Para iluminaci\u00f3n industrial en los Pa\u00edses Bajos, se aplican requisitos de seguridad tanto nacionales como europeos, establecidos en las normas NEN-EN, las directivas ATEX y la legislaci\u00f3n sobre salud y seguridad laboral. Estos requisitos determinan los niveles m\u00ednimos de iluminaci\u00f3n, los requisitos de iluminaci\u00f3n de emergencia, las clases de protecci\u00f3n y la seguridad contra explosiones. Se aplican a todos los empleadores que hacen trabajar a empleados en entornos industriales. En este art\u00edculo respondemos a las preguntas m\u00e1s frecuentes sobre las normas de iluminaci\u00f3n en la industria.<\/p>\n\n\n\n
La base est\u00e1 en NEN-EN 12464-1<\/strong>, la norma europea para la iluminaci\u00f3n de interiores en el lugar de trabajo. Esta norma especifica niveles m\u00ednimos de iluminancia, uniformidad y control del deslumbramiento para diversas zonas de trabajo. En los Pa\u00edses Bajos, su cumplimiento es obligatorio seg\u00fan la Ley de condiciones laborales, que obliga a los empleadores a proporcionar un entorno de trabajo seguro y saludable, incluida una iluminaci\u00f3n adecuada.<\/p>\n\n\n\n Para lugares de trabajo exteriores aplica EN 12464-2<\/strong>, relevante para terrenos, puertos, obras de construcci\u00f3n y otros entornos exteriores. Adem\u00e1s de estas normas, las siguientes regulaciones tambi\u00e9n juegan un papel:<\/p>\n\n\n\n Es importante entender que estas normas juntas forman un marco. La Ley Arbo establece la obligaci\u00f3n legal, mientras que las normas NEN-EN proporcionan la implementaci\u00f3n t\u00e9cnica de lo que significa \u201ciluminaci\u00f3n suficiente\u201d en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n Cuanto m\u00e1s preciso o arriesgado sea el trabajo, mayor ser\u00e1 la iluminancia m\u00ednima. Por lo tanto, la iluminancia requerida, expresada en lux (lx), var\u00eda seg\u00fan el tipo de lugar de trabajo y la tarea. NEN-EN 12464-1 utiliza valores espec\u00edficos para cada descripci\u00f3n de tarea.<\/p>\n\n\n\n Algunos valores de referencia de la norma para entornos industriales:<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s de la iluminancia, la norma tambi\u00e9n prescribe requisitos de uniformidad. La luz debe distribuirse uniformemente, sin grandes manchas oscuras ni contrastes duros. Un alto valor de uniformidad (Uo) aumenta la seguridad visual y reduce la fatiga de los empleados. Para la aplicaci\u00f3n correcta, es aconsejable realizar un c\u00e1lculo de iluminaci\u00f3n profesional antes de seleccionar las luminarias \u2014 m\u00e1s sobre esto en la p\u00e1gina experto en iluminaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n\n\n\n La iluminaci\u00f3n de emergencia en entornos industriales debe cumplir con NEN-EN 1838<\/strong> en los requisitos adicionales del C\u00f3digo de Construcci\u00f3n. La norma distingue dos tipos: alumbrado de evacuaci\u00f3n (para una evacuaci\u00f3n segura) y alumbrado antip\u00e1nico (para orientaci\u00f3n en espacios m\u00e1s grandes). Ambos deben activarse autom\u00e1ticamente en caso de fallo de la iluminaci\u00f3n normal.<\/p>\n\n\n\n Los requisitos m\u00ednimos para la iluminaci\u00f3n de emergencia son:<\/p>\n\n\n\n En la industria, a menudo se aplican requisitos adicionales, dependiendo del perfil de riesgo del entorno. Considere tiempos de incendio m\u00e1s largos, intensidades de iluminaci\u00f3n aumentadas cerca de m\u00e1quinas peligrosas o iluminaci\u00f3n de emergencia obligatoria sobre los botones de parada de emergencia. La evaluaci\u00f3n y el inventario de riesgos (EIR) de la empresa determinan en parte qu\u00e9 requisitos adicionales se aplican.<\/p>\n\n\n\n Donde existe riesgo de explosi\u00f3n debido a gases, vapores o polvo inflamables, se aplican requisitos adicionales estrictos a todos los equipos el\u00e9ctricos, incluida la iluminaci\u00f3n. Las luminarias deben estar certificadas seg\u00fan la Directiva ATEX 2014\/34\/UE<\/strong> estar provisto de la marca Ex adecuada que indique para qu\u00e9 zona y qu\u00e9 tipo de peligro de explosi\u00f3n son adecuados.<\/p>\n\n\n\n La zonificaci\u00f3n ATEX determina qu\u00e9 equipos est\u00e1n permitidos:<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s de la certificaci\u00f3n ATEX, las luminarias en estas \u00e1reas tambi\u00e9n deben cumplir con las normas de iluminaci\u00f3n habituales. La combinaci\u00f3n de seguridad a prueba de explosiones, rendimiento lum\u00ednico suficiente y robustez mec\u00e1nica hace de la iluminaci\u00f3n ATEX una aplicaci\u00f3n especializada. Para entornos con corrosi\u00f3n extrema combinada con requisitos ATEX \u2014como plantas qu\u00edmicas o instalaciones offshore\u2014, la p\u00e1gina sobre iluminaci\u00f3n ante corrosi\u00f3n extrema<\/a> informaci\u00f3n de fondo \u00fatil.<\/p>\n\n\n\n Dos clases que encontrar\u00e1s en la pr\u00e1ctica regularmente: la Clase IP (Protecci\u00f3n de Entrada)<\/strong> y el Clase IK<\/strong>. El primero indica en qu\u00e9 medida una luminaria est\u00e1 protegida contra la entrada de polvo y agua; el segundo describe la resistencia a los impactos mec\u00e1nicos. Ambos son directamente relevantes para el cumplimiento de las normas de seguridad, ya que las luminarias en entornos industriales deben ser capaces de soportar las condiciones espec\u00edficas del lugar.<\/p>\n\n\n\n Para la mayor\u00eda de las aplicaciones industriales rigen las siguientes directrices:<\/p>\n\n\n\n Una luminaria con una clasificaci\u00f3n IP o IK demasiado baja puede fallar prematuramente, lo que no solo provoca fallos, sino tambi\u00e9n riesgos de seguridad debido a componentes el\u00e9ctricos da\u00f1ados. La selecci\u00f3n correcta de la clase de protecci\u00f3n es, por lo tanto, parte de la obligaci\u00f3n legal de diligencia del empleador. Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el significado de estas clases en la p\u00e1gina sobre Clasificaci\u00f3n IP-e IK<\/a>.<\/p>\n\n\n\n La responsabilidad final siempre recae en el empleador \u2014 eso est\u00e1 consagrado en la Ley de Salud y Seguridad Ocupacional. En la pr\u00e1ctica, esta responsabilidad se delega internamente en funciones espec\u00edficas, dependiendo de la estructura organizacional.<\/p>\n\n\n\n Por lo general, los siguientes roles participan en el cumplimiento de la iluminaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n La RI&E forma el instrumento central. En ella se identifican los riesgos de iluminaci\u00f3n y se registran las medidas. La medici\u00f3n peri\u00f3dica de la intensidad de la iluminaci\u00f3n y la documentaci\u00f3n del mantenimiento son una parte obligatoria de una pol\u00edtica de seguridad demostrable. En caso de duda sobre la situaci\u00f3n actual, un escaneo profesional de iluminaci\u00f3n puede ofrecer una soluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Un ejemplo concreto de c\u00f3mo las normas de iluminaci\u00f3n funcionan en la pr\u00e1ctica es el proyecto para DFDS, un gran operador europeo de transbordadores y carga con una terminal concurrida. El desaf\u00edo operativo fue m\u00faltiple: la terminal opera las 24 horas del d\u00eda, los siete d\u00edas de la semana, lo que significa que la iluminaci\u00f3n no puede simplemente ser puesta fuera de servicio para mantenimiento. Al mismo tiempo, la nueva instalaci\u00f3n deb\u00eda cumplir con los niveles de iluminaci\u00f3n de la norma EN 12464-2 para lugares de trabajo exteriores, incluidos los requisitos sobre uniformidad y limitaci\u00f3n del deslumbramiento.<\/p>\n\n\n\n El desaf\u00edo t\u00e9cnico radic\u00f3 en combinar una alta salida de luz con una larga vida \u00fatil y una baja necesidad de mantenimiento, esencial en un lugar donde el tiempo de inactividad tiene consecuencias operativas y financieras directas. Se opt\u00f3 por luminarias LED robustas con una alta clasificaci\u00f3n IP, adecuadas para el entorno portuario salino y h\u00famedo. La instalaci\u00f3n del m\u00e1stil se dise\u00f1\u00f3 para que el mantenimiento futuro se pueda realizar de forma segura y eficiente, sin interrumpir las operaciones de la terminal.<\/p>\n\n\n\n Este proyecto subraya: el cumplimiento no comienza con la elecci\u00f3n de la luminaria, sino con un dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n s\u00f3lido que tenga en cuenta las limitaciones operativas, los ciclos de mantenimiento y las normas espec\u00edficas de la ubicaci\u00f3n. Se pueden encontrar m\u00e1s ejemplos de proyectos similares en p\u00e1gina del proyecto<\/a>.<\/p>\n\n\n\n JEL Products ayuda a las empresas industriales a cumplir todos los requisitos de seguridad vigentes en materia de iluminaci\u00f3n, desde las normas NEN-EN hasta la certificaci\u00f3n ATEX. En concreto, JEL Products ofrece lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n Ya sea una acer\u00eda, una refugio de terminal<\/a>, una c\u00e1mara clim\u00e1tica o una instalaci\u00f3n qu\u00edmica: la iluminaci\u00f3n adecuada comienza con el enfoque correcto. No dude en ponerse en contacto a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de contacto<\/a> para una conversaci\u00f3n sin compromiso sobre su situaci\u00f3n espec\u00edfica.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Normas NEN-EN, directrices ATEX y la Ley de Arbo: descubra todos los requisitos de seguridad obligatorios para la iluminaci\u00f3n industrial en los Pa\u00edses Bajos.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":36550,"template":"","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-34263","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n\n
Intensidades lum\u00ednicas por tipo de lugar de trabajo industrial<\/h2>\n\n\n\n
\n
\u00bfCu\u00e1les son los requisitos para la iluminaci\u00f3n de emergencia en entornos industriales?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\u00bfQu\u00e9 requisitos adicionales se aplican a la iluminaci\u00f3n en zonas ATEX?<\/h2>\n\n\n\n
\n
Clase IP y clase IK: \u00bfqu\u00e9 significa eso para el cumplimiento de seguridad?<\/h2>\n\n\n\n
\n
\u00bfQui\u00e9n es responsable del cumplimiento de las normas de iluminaci\u00f3n en una empresa?<\/h2>\n\n\n\n
\n
Ejemplo pr\u00e1ctico: Iluminaci\u00f3n de la terminal DFDS<\/h2>\n\n\n\n
C\u00f3mo ayuda JEL Products a cumplir los requisitos de seguridad para la iluminaci\u00f3n industrial<\/h2>\n\n\n\n
\n