{"id":37565,"date":"2026-10-18T08:00:00","date_gmt":"2026-10-18T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jelproducts.nl\/?p=37565"},"modified":"2026-07-09T21:45:11","modified_gmt":"2026-07-09T20:45:11","slug":"que-peligros-hay-en-la-sustitucion-de-la-iluminacion-en-instalaciones-calurosas","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 peligros existen al reemplazar la iluminaci\u00f3n en instalaciones calurosas?"},"content":{"rendered":"<p>Los mayores errores en la sustituci\u00f3n de la iluminaci\u00f3n en instalaciones calientes son subestimar la temperatura ambiente real, ignorar la radiaci\u00f3n infrarroja como fuente adicional de calor y elegir accesorios de iluminaci\u00f3n basados en especificaciones de cat\u00e1logo que no se ajustan a la realidad. Las l\u00e1mparas LED est\u00e1ndar simplemente no est\u00e1n dise\u00f1adas para ambientes que combinan calor, radiaci\u00f3n y continuidad operativa. Este art\u00edculo aborda las preguntas m\u00e1s frecuentes sobre la iluminaci\u00f3n LED en entornos de alta temperatura, desde l\u00edmites t\u00e9cnicos hasta problemas de instalaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 l\u00edmites de temperatura existen para los accesorios LED est\u00e1ndar?<\/h2>\n<p>Los accesorios LED est\u00e1ndar suelen dise\u00f1arse para una temperatura ambiente m\u00e1xima de 25\u00b0C a 40\u00b0C. Por encima de este l\u00edmite, la vida \u00fatil de la fuente de alimentaci\u00f3n LED y la fuente de luz disminuye r\u00e1pidamente. En entornos industriales donde las temperaturas son estructuralmente m\u00e1s altas, los accesorios est\u00e1ndar no son adecuados para una utilizaci\u00f3n fiable y duradera.<\/p>\n<p>La raz\u00f3n de esto est\u00e1 en las propiedades t\u00e9rmicas de los componentes. Aunque los LED son m\u00e1s eficientes que las fuentes de luz tradicionales, a\u00fan producen calor que debe ser eliminado a trav\u00e9s de un disipador de calor. Cuando la temperatura ambiente es alta, este mecanismo de refrigeraci\u00f3n no funciona bien. El resultado: la temperatura de uni\u00f3n de la LED aumenta, lo que lleva a una degradaci\u00f3n acelerada de la eficiencia luminosa y, en \u00faltima instancia, a una parada prematura.<\/p>\n<p>Para entornos con temperaturas estructuralmente elevadas, como las plantas de destilaci\u00f3n, las f\u00e1bricas de acero o los hornos secadores, <a href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/iluminacion-a-temperaturas-extremas\/\">Armaturas de alta temperatura<\/a> Necesitan ser dise\u00f1ados espec\u00edficamente para estas condiciones. Por ejemplo, se pueden encontrar accesorios que funcionen de manera fiable a temperaturas ambientales de hasta +120\u00b0C.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 falla la iluminaci\u00f3n convencional en entornos con radiaci\u00f3n infrarroja?<\/h2>\n<p>La radiaci\u00f3n infrarroja a\u00f1ade una carga t\u00e9rmica que no es visible, pero s\u00ed tiene un efecto medible en los accesorios. La iluminaci\u00f3n convencional no tiene en cuenta esta radiaci\u00f3n t\u00e9rmica externa en el dise\u00f1o. El resultado es que la carga t\u00e9rmica sobre el accesorio es mucho mayor de lo que solo la temperatura ambiente sugerir\u00eda, lo que conduce a una r\u00e1pida falla de los drivers y las componentes \u00f3pticas.<\/p>\n<p>Esto ocurre especialmente en f\u00e1bricas de acero, fundiciones y otros entornos donde hay materiales incandescentes, hornos o procesos de fusi\u00f3n. La radiaci\u00f3n infrarroja que proviene de estas fuentes es absorbida por la carcasa del dispositivo y convertida en calor adicional. Un dispositivo que en teor\u00eda parece adecuado para una temperatura ambiente de 60\u00b0C puede fallar en la pr\u00e1ctica debido a que la radiaci\u00f3n t\u00e9rmica aumenta la carga t\u00e9rmica total hasta 90\u00b0C o m\u00e1s.<\/p>\n<p>Las l\u00e1mparas especialmente dise\u00f1adas para este tipo de aplicaciones, como las luces de inundaci\u00f3n Orca HT y Barracuda HT de JEL Products, est\u00e1n dise\u00f1adas con materiales y conceptos de refrigeraci\u00f3n que tienen en cuenta tanto la temperatura ambiente como la radiaci\u00f3n solar externa. Esto hace la diferencia entre una l\u00e1mpara que dure a\u00f1os y una que se aver\u00ede despu\u00e9s de unos pocos meses.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1les son los riesgos de una elecci\u00f3n incorrecta de luminarias en zonas calurosas?<\/h2>\n<p>Una elecci\u00f3n incorrecta de luminarias en zonas de alta temperatura conduce a una serie de problemas concretos: fallas prematuras, mayor carga de mantenimiento, paradas inesperadas y, en el peor caso, riesgos para la seguridad. En entornos donde la continuidad es cr\u00edtica, como las instalaciones productivas 24\/7, estos no son riesgos te\u00f3ricos sino desaf\u00edos operativos diarios.<\/p>\n<p>Las consecuencias m\u00e1s comunes de una elecci\u00f3n equivocada son:<\/p>\n<ul>\n<li>Desconexi\u00f3n prematura del controlador LED debido a sobrecalentamiento<\/li>\n<li>Degradaci\u00f3n r\u00e1pida de la luz, lo que provoca que la intensidad de la iluminaci\u00f3n caiga por debajo del nivel requerido<\/li>\n<li>Falcamiento o deformaci\u00f3n de las carcasas debido a la dilataci\u00f3n t\u00e9rmica<\/li>\n<li>Mayor riesgo de incendio o cortocircuito al utilizar accesorios no certificados en zonas de riesgo<\/li>\n<li>Alta frecuencia de reemplazo y costos asociados en materia de mano de obra y materiales<\/li>\n<li>Condiciones de trabajo inseguras debido a una iluminaci\u00f3n deficiente o inconsistente<\/li>\n<\/ul>\n<p>En particular, en el contexto de la f\u00e1brica de iluminaci\u00f3n, este es un problema real. Las bombillas que no han sido dise\u00f1adas para combinar calor y radiaci\u00f3n pueden fallar completamente despu\u00e9s de unos pocos meses. Los costos de reemplazo no planificado en posiciones dif\u00edciles de alcanzar, como encima de hornos o en grifos, son significativamente m\u00e1s altos que la inversi\u00f3n inicial en la bombilla adecuada.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo elegir el equipo adecuado para un entorno de alta temperatura?<\/h2>\n<p>El equipo de iluminaci\u00f3n adecuado para un entorno de alta temperatura se elige en funci\u00f3n de la carga t\u00e9rmica real en el lugar de instalaci\u00f3n, y no solo de la temperatura ambiente nominal. Para ello, hay que tener en cuenta las fuentes de calor directas, la radiaci\u00f3n, la circulaci\u00f3n de aire y la posici\u00f3n del equipo en relaci\u00f3n con las instalaciones que generan calor.<\/p>\n<p>Un enfoque estructurado se ve de la siguiente manera:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Determina el entorno t\u00e9rmico real.<\/strong> Medida no solo de la temperatura del aire, sino tambi\u00e9n de la temperatura de radiaci\u00f3n de instalaciones y superficies cercanas.<\/li>\n<li><strong>Determine la Ta m\u00e1xima de la luminaria.<\/strong> Consulte las especificaciones para conocer la temperatura ambiente m\u00e1xima permitida (Ta) y comp\u00e1rela con los valores medidos, incluyendo una tolerancia de seguridad.<\/li>\n<li><strong>Eval\u00fae la calificaci\u00f3n IP y IK.<\/strong> En las zonas c\u00e1lidas a menudo tambi\u00e9n se encuentran polvo, humedad o cargas mec\u00e1nicas. La <a href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/ip-ik-rating\/\">Clasificaci\u00f3n IP-e IK<\/a> La calidad de un dispositivo de iluminaci\u00f3n determina en qu\u00e9 medida es resistente a estas condiciones ambientales adicionales.<\/li>\n<li><strong>Compruebe la certificaci\u00f3n del controlador.<\/strong> El driver suele ser el componente m\u00e1s vulnerable en altas temperaturas. Elija accesorios que tengan un driver certificado para la gama de temperaturas deseada.<\/li>\n<li><strong>Tome en consideraci\u00f3n el \u00e1ngulo de montaje y la evacuaci\u00f3n de calor.<\/strong> Un dispositivo de iluminaci\u00f3n montado horizontalmente emite calor de manera diferente que un dispositivo de iluminaci\u00f3n en posici\u00f3n inclinada o vertical. Esto afecta a la vida \u00fatil.<\/li>\n<li><strong>Solicite una estimaci\u00f3n de iluminaci\u00f3n personalizada.<\/strong> En entornos extremos, un nivel de iluminaci\u00f3n est\u00e1ndar a menudo no es suficiente. Realice una estimaci\u00f3n que tenga en cuenta los reflejos, la suciedad y las tareas espec\u00edficas que se realizan.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00bfCu\u00e1ndo es obligatoria la certificaci\u00f3n ATEX en caso de sustituci\u00f3n?<\/h2>\n<p>La certificaci\u00f3n ATEX es obligatoria cuando la instalaci\u00f3n se lleva a cabo en una zona donde pueda existir una atm\u00f3sfera explosiva. Esto se aplica a entornos con gases inflamables, vapores, nieblas o polvo. En la industria pesada, estas situaciones se presentan en las refiner\u00edas, las f\u00e1bricas qu\u00edmicas, los dep\u00f3sitos de almacenamiento y ciertos procesos de procesamiento.<\/p>\n<p>Al reemplazar la iluminaci\u00f3n en instalaciones calurosas, este tema cobra especial importancia, ya que la temperatura y el riesgo de explosi\u00f3n suelen coexistir. Un dispositivo de iluminaci\u00f3n que no est\u00e9 homologado para uso en zonas peligrosas puede legalmente no ser colocado en un espacio protegido. Esto tambi\u00e9n se aplica si se reemplaza una luminaria existente por un modelo nuevo: la nueva luminaria debe cumplir con la clasificaci\u00f3n de zona establecida para ese lugar.<\/p>\n<p>En caso de duda, siempre consulte la clasificaci\u00f3n zonal por un profesional antes de proceder a la sustituci\u00f3n. La combinaci\u00f3n de temperaturas extremas y los requisitos ATEX hacen de este un proceso especializado en el que los errores tienen consecuencias directas en la seguridad. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre las opciones disponibles <a href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/sector\/industria-pesada-calor-extremo\/\">Iluminaci\u00f3n en la industria pesada<\/a> ofrece una visi\u00f3n de lo que es t\u00e9cnicamente posible dentro de estas condiciones limitantes.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 a menudo se pasa por alto durante la instalaci\u00f3n misma?<\/h2>\n<p>La instalaci\u00f3n en s\u00ed misma es una fase en la que puede pasar mucho mal, incluso si se ha elegido la luminaria adecuada. El error m\u00e1s com\u00fan es ignorar el entorno t\u00e9rmico durante la instalaci\u00f3n: una luminaria colocada demasiado cerca de una fuente de calor, o cuya salida de calor queda obstruida por la estructura, no ofrece el rendimiento prometido.<\/p>\n<p>Otros errores de instalaci\u00f3n que a menudo se subestiman:<\/p>\n<ul>\n<li>Utilizaci\u00f3n de cableado est\u00e1ndar que no es resistente a la temperatura ambiente local<\/li>\n<li>No se tiene en cuenta lo suficiente la dilataci\u00f3n t\u00e9rmica de los componentes constructivos, lo que provoca que los elementos de fijaci\u00f3n se desprendan<\/li>\n<li>La falta de conexi\u00f3n de los accesorios a la tierra en entornos con influencias inductivas o electromagn\u00e9ticas<\/li>\n<li>Entrada de cable incorrecta que provoca que el calor se dirija a la unidad a trav\u00e9s del cable<\/li>\n<li>No tener en cuenta la disponibilidad de mantenimiento tras la instalaci\u00f3n, lo que hace que la sustituci\u00f3n posterior sea innecesariamente costosa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s, la puesta en marcha suele ser descuidada como paso formal. En entornos extremos, es aconsejable realizar una medici\u00f3n t\u00e9rmica despu\u00e9s de la instalaci\u00f3n para verificar que el dispositivo funcione dentro de los par\u00e1metros dise\u00f1ados. Esto evita sorpresas a largo plazo.<\/p>\n<h2>Ejemplo pr\u00e1ctico: Rockwool Croacia<\/h2>\n<p>Para la f\u00e1brica de Rockwool en Zajci, Croacia, era necesaria una iluminaci\u00f3n que resistiera temperaturas ambientales superiores a 110 \u00b0C y la radiaci\u00f3n infrarroja del proceso de producci\u00f3n. La iluminaci\u00f3n LED est\u00e1ndar, e incluso muchas versiones resistentes al calor, fallan bajo esas condiciones. Un segundo problema estaba fuera del proceso: en verano la temperatura exterior suele alcanzar los 40 \u00b0C, lo que provoc\u00f3 la ca\u00edda de los drivers LED. Dado que los drivers no pueden alcanzar temperaturas superiores a 50 \u00b0C y no pueden colocarse en las zonas de producci\u00f3n, la colocaci\u00f3n y el enfriamiento de los drivers fueron dise\u00f1ados y probados por separado. JEL El rendimiento alcanz\u00f3 m\u00e1s de 50 Barracuda HT, m\u00e1s de 20 Snapper HT y m\u00e1s de 30 Linear HT, lo que representa m\u00e1s de 100 lux en el lugar de trabajo.<\/p>\n<p>En el caso de la sustituci\u00f3n, la atenci\u00f3n suele centrarse en la luminaria, mientras que la instalaci\u00f3n que la rodea es al menos tan determinante. La ubicaci\u00f3n del controlador y la temperatura que se registre all\u00ed en verano determinan la vida \u00fatil del conjunto. Una luminaria resistente a la temperatura con un controlador en el lugar equivocado se da\u00f1ar\u00e1 de todos modos, y en ese caso la causa no se encuentra en el producto sino en la colocaci\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/proyectos\/rockwool-croacia-iluminacion-alta-temperatura\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el proyecto Rockwool Croacia<\/a><\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo JEL Products ayuda la sustituci\u00f3n de la iluminaci\u00f3n en instalaciones calurosas?<\/h2>\n<p>JEL Products Ayuda a las organizaciones en todo el proceso de reemplazo de la iluminaci\u00f3n en instalaciones calurosas, desde el an\u00e1lisis t\u00e9cnico inicial hasta la puesta en marcha y el mantenimiento. La atenci\u00f3n se centra en la personalizaci\u00f3n: no se ofrece una soluci\u00f3n est\u00e1ndar que no cumpla en la pr\u00e1ctica, sino una soluci\u00f3n que se adapte a la situaci\u00f3n espec\u00edfica y a los requisitos operativos.<\/p>\n<p>En concreto, JEL Products ofrece:<\/p>\n<ul>\n<li>Asesoramiento t\u00e9cnico basado en la situaci\u00f3n t\u00e9rmica real, incluyendo la evaluaci\u00f3n de la radiaci\u00f3n t\u00e9rmica y la circulaci\u00f3n de aire<\/li>\n<li>Dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n personalizado, adaptado a las necesidades de la tarea, los requisitos de seguridad y los deseos de continuidad del cliente<\/li>\n<li>Armaturas de alta temperatura de la l\u00ednea HT de DCbright, dise\u00f1adas JEL exclusivamente para aplicaciones hasta +120\u00b0C.<\/li>\n<li>Iluminaci\u00f3n para las zonas exteriores no delimitadas, con referencia a un fabricante certificado para las propias zonas ATEX.<\/li>\n<li>Atenci\u00f3n integral: desde la ingenier\u00eda y la entrega hasta la instalaci\u00f3n, puesta en marcha y planificaci\u00f3n de la conservaci\u00f3n<\/li>\n<li>Procedimiento certificado seg\u00fan ISO9001 y VCA** para garantizar la calidad en todas las fases<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfQuieres saber cu\u00e1l es la mejor soluci\u00f3n para tu instalaci\u00f3n? \u00a1Cont\u00e1ctanos a trav\u00e9s del formulario de contacto! <a href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/contacte-con\/\">p\u00e1gina de contacto de JEL Products<\/a> para una consulta sin compromiso con un especialista.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La elecci\u00f3n equivocada de luminarias en zonas calurosas cuesta mucho m\u00e1s de lo esperado \u2014 descubra los obst\u00e1culos que hacen que las instalaciones fracasen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37675,"template":"","categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37565","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Welke valkuilen zijn er bij de vervanging van verlichting in hete installaties? | JEL Products<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Verlichting in hete installaties vervangen? Ontdek de kritieke valkuilen, van infraroodstraling tot ATEX-eisen, en kies de juiste high temp armatuur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/blog\/que-peligros-hay-en-la-sustitucion-de-la-iluminacion-en-instalaciones-calurosas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welke valkuilen zijn er bij de vervanging van verlichting in hete installaties?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verlichting in hete installaties vervangen? Ontdek de kritieke valkuilen, van infraroodstraling tot ATEX-eisen, en kies de juiste high temp armatuur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/blog\/que-peligros-hay-en-la-sustitucion-de-la-iluminacion-en-instalaciones-calurosas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEL Products\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lucas de Graaf, BSc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c07b1a0a513f8b8a5dc9e1540754f39\"},\"headline\":\"Welke valkuilen zijn er bij de vervanging van verlichting in hete installaties?\",\"datePublished\":\"2026-10-18T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\\\/\"},\"wordCount\":1538,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.webp\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\",\"dateModified\":\"2026-10-18T07:00:00+00:00\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/blog\\\/que-peligros-hay-en-la-sustitucion-de-la-iluminacion-en-instalaciones-calurosas\\\/\",\"name\":\"Welke valkuilen zijn er bij de vervanging van verlichting in hete installaties? | JEL Products\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-18T07:00:00+00:00\",\"description\":\"Verlichting in hete installaties vervangen? Ontdek de kritieke valkuilen, van infraroodstraling tot ATEX-eisen, en kies de juiste high temp armatuur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Logo van JEL Products\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"blogs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Welke valkuilen zijn er bij de vervanging van verlichting in hete installaties?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/\",\"name\":\"JEL Products\",\"description\":\"Verlichting voor extreme omstandigheden\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"JEL Products\",\"alternateName\":[\"JEL\",\"JELproducts\",\"JEL Products B.V.\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"JEL Products\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/jelproducts\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCCBEGfbI72RFq71R7fOn40w\"],\"description\":\"JEL Products is een Nederlandse specialist in industri\u00eble LED-verlichting voor zware en corrosieve omstandigheden. Wij leveren verlichtingssystemen voor havens en terminals, offshore en maritieme operaties, kranen, zware industrie, bouw en infrastructuur, en combineren lichtadvies, engineering, levering en installatieondersteuning in \u00e9\u00e9n traject. Onder de merken DCbright en DarkLicht ontwikkelen wij armaturen die bestand zijn tegen zoutbelasting, trillingen, hoge temperaturen en impact, met aandacht voor het beperken van lichthinder.\",\"email\":\"info@jelproducts.nl\",\"telephone\":\"+31337859809\",\"legalName\":\"JEL Products B.V.\",\"foundingDate\":\"2019-11\",\"vatID\":\"NL868734743B01\",\"taxID\":\"98987615\",\"duns\":\"47-366-4614\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/onze-keurmerken\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/privacy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/disclaimer\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/disclaimer\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/onze-keurmerken\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/disclaimer\\\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Amp\u00e8restraat 19E\",\"postalCode\":\"3861 NC\",\"addressLocality\":\"Nijkerk\",\"addressRegion\":\"Gelderland\",\"addressCountry\":\"NL\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"telephone\":\"+31337859809\",\"email\":\"info@jelproducts.nl\",\"availableLanguage\":[\"nl\",\"en\",\"de\",\"fr\",\"es\"],\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"founder\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/persoon\\\/jaap-de-graaf\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/persoon\\\/lucas-de-graaf\"}],\"memberOf\":[{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"NSVV, Nederlandse Stichting Voor Verlichtingskunde\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nsvv.nl\\\/\"},{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"OVLNL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ovlnl.nl\\\/\"},{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Netherlands Maritime Technology\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maritimetechnology.nl\\\/\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c07b1a0a513f8b8a5dc9e1540754f39\",\"name\":\"Lucas de Graaf, BSc\",\"pronouns\":\"hij\\\/hem\",\"description\":\"Lucas de Graaf is oprichter en technisch directeur van JEL Products, een Nederlands bedrijf dat duurzame en doordachte verlichtingsoplossingen levert voor de meest veeleisende industri\u00eble omgevingen, waaronder mijnbouw, verticaal transport, offshore, havens, infrastructuur en bouw. Sinds de oprichting in 2019 richt hij zich op het combineren van hoogwaardige producten (de merken DCBright en DarkLicht) met diepgaand technisch advies, om tot oplossingen te komen die de verwachtingen van klanten overtreffen. Naast zijn werk bij JEL Products is Lucas vicevoorzitter van het Kernteam Outdoor van de NSVV, de Nederlandse Stichting voor Verlichtingskunde. In die rol vertaalt hij praktijkervaring naar technisch onderbouwde en maatschappelijk relevante richtlijnen, met focus op het verminderen van lichthinder, het verbeteren van veiligheid en het ontwikkelen van toekomstbestendige verlichting. Hij studeerde Entrepreneurship &amp; Retail Management aan Hogeschool Windesheim en behaalde een Lean Six Sigma Green Belt.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.jelproducts.nl\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/lucas-de-graaf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@jelproducts\"],\"honorificSuffix\":\"BSc\",\"gender\":\"Male\",\"knowsAbout\":[\"Industri\u00eble buitenverlichting\",\"Terminal- en havenverlichting\",\"Kraanverlichting en verticaal transport\",\"Verlichting bij hoge temperaturen\",\"Lichthinder en duisternis\",\"Lichtberekeningen en DIALux\",\"NEN-EN 12464-2\",\"EN 13201-2\",\"Offshore- en maritieme verlichting\",\"Lichtmasten en terreinverlichting\",\"LED-armaturen en driverlevensduur\"],\"knowsLanguage\":[\"Nederlands\",\"Engels\",\"Duits\"],\"jobTitle\":\"Technisch Directeur\",\"worksFor\":\"JEL Products B.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/overons\\\/lucas-de-graaf\\\/\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c07b1a0a513f8b8a5dc9e1540754f39\\\/foto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Lucas-de-Graaf-2026.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Lucas-de-Graaf-2026.webp\",\"width\":746,\"height\":747,\"caption\":\"Lucas de Graaf, BSc\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfCu\u00e1les son los riesgos asociados a la sustituci\u00f3n de la iluminaci\u00f3n en instalaciones calurosas? | JEL Products","description":"\u00bfReemplazar la iluminaci\u00f3n en instalaciones calurosas? Descubra los peligros cr\u00edticos, desde la radiaci\u00f3n infrarroja hasta los requisitos ATEX, y elija el tipo de luminaria adecuado para altas temperaturas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/blog\/que-peligros-hay-en-la-sustitucion-de-la-iluminacion-en-instalaciones-calurosas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Welke valkuilen zijn er bij de vervanging van verlichting in hete installaties?","og_description":"Verlichting in hete installaties vervangen? Ontdek de kritieke valkuilen, van infraroodstraling tot ATEX-eisen, en kies de juiste high temp armatuur.","og_url":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/blog\/que-peligros-hay-en-la-sustitucion-de-la-iluminacion-en-instalaciones-calurosas\/","og_site_name":"JEL Products","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/"},"author":{"name":"Lucas de Graaf, BSc","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#\/schema\/person\/2c07b1a0a513f8b8a5dc9e1540754f39"},"headline":"Welke valkuilen zijn er bij de vervanging van verlichting in hete installaties?","datePublished":"2026-10-18T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/"},"wordCount":1538,"publisher":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.webp","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es","dateModified":"2026-10-18T07:00:00+00:00"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/","url":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/blog\/que-peligros-hay-en-la-sustitucion-de-la-iluminacion-en-instalaciones-calurosas\/","name":"\u00bfCu\u00e1les son los riesgos asociados a la sustituci\u00f3n de la iluminaci\u00f3n en instalaciones calurosas? | JEL Products","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.webp","datePublished":"2026-10-18T07:00:00+00:00","description":"\u00bfReemplazar la iluminaci\u00f3n en instalaciones calurosas? Descubra los peligros cr\u00edticos, desde la radiaci\u00f3n infrarroja hasta los requisitos ATEX, y elija el tipo de luminaria adecuado para altas temperaturas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/#primaryimage","url":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Logo van JEL Products"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/welke-valkuilen-zijn-er-bij-de-vervanging-van-verlichting-in-hete-installaties\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"blogs","item":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Welke valkuilen zijn er bij de vervanging van verlichting in hete installaties?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#website","url":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/","name":"JEL Products","description":"Iluminaci\u00f3n para condiciones extremas","publisher":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#organization","name":"JEL Products","alternateName":["JEL","JELproducts","JEL Products B.V."],"url":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"JEL Products"},"image":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jelproducts\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCCBEGfbI72RFq71R7fOn40w"],"description":"JEL Products es una empresa neerlandesa especializada en iluminaci\u00f3n LED industrial para entornos exigentes y corrosivos. Suministramos sistemas de iluminaci\u00f3n para puertos y terminales, operaciones mar\u00edtimas y en alta mar, gr\u00faas, industria pesada, construcci\u00f3n e infraestructuras, y combinamos el asesoramiento en iluminaci\u00f3n, la ingenier\u00eda, el suministro y el apoyo a la instalaci\u00f3n en un \u00fanico proceso. Bajo las marcas DCbright y DarkLicht, desarrollamos luminarias resistentes a la sal, las vibraciones, las altas temperaturas y los impactos, prestando especial atenci\u00f3n a la reducci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica.","email":"info@jelproducts.nl","telephone":"+31337859809","legalName":"JEL Products B.V.","foundingDate":"2019-11","vatID":"NL868734743B01","taxID":"98987615","duns":"47-366-4614","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/onze-keurmerken\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/privacy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/disclaimer\/","ethicsPolicy":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/disclaimer\/","diversityPolicy":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/onze-keurmerken\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/disclaimer\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Amp\u00e8restraat 19E","postalCode":"3861 NC","addressLocality":"Nijkerk","addressRegion":"Gelderland","addressCountry":"NL"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","telephone":"+31337859809","email":"info@jelproducts.nl","availableLanguage":["nl","en","de","fr","es"],"areaServed":"Worldwide"}],"founder":[{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#\/schema\/persoon\/jaap-de-graaf"},{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#\/schema\/persoon\/lucas-de-graaf"}],"memberOf":[{"@type":"Organization","name":"NSVV, Nederlandse Stichting Voor Verlichtingskunde","url":"https:\/\/nsvv.nl\/"},{"@type":"Organization","name":"OVLNL","url":"https:\/\/www.ovlnl.nl\/"},{"@type":"Organization","name":"Netherlands Maritime Technology","url":"https:\/\/www.maritimetechnology.nl\/"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#\/schema\/person\/2c07b1a0a513f8b8a5dc9e1540754f39","name":"Lucas de Graaf, BSc","pronouns":"hij\/hem","description":"Lucas de Graaf es fundador y director t\u00e9cnico de JEL Products, una empresa neerlandesa que ofrece soluciones de iluminaci\u00f3n sostenibles y bien pensadas para los entornos industriales m\u00e1s exigentes, entre los que se incluyen la miner\u00eda, el transporte vertical, el sector offshore, los puertos, las infraestructuras y la construcci\u00f3n. Desde su fundaci\u00f3n en 2019, se ha centrado en combinar productos de alta calidad (las marcas DCBright y DarkLicht) con un asesoramiento t\u00e9cnico exhaustivo, con el fin de ofrecer soluciones que superen las expectativas de los clientes. Adem\u00e1s de su trabajo en JEL Products, Lucas es vicepresidente del Equipo Central de Iluminaci\u00f3n Exterior de la NSVV, la Fundaci\u00f3n Neerlandesa de Iluminaci\u00f3n. En ese cargo, traduce la experiencia pr\u00e1ctica en directrices con base t\u00e9cnica y relevancia social, centr\u00e1ndose en la reducci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica, la mejora de la seguridad y el desarrollo de una iluminaci\u00f3n preparada para el futuro. Estudi\u00f3 Emprendimiento y Gesti\u00f3n Minorista en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Windesheim y obtuvo la certificaci\u00f3n Lean Six Sigma Green Belt.","sameAs":["https:\/\/www.jelproducts.nl","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lucas-de-graaf\/","https:\/\/www.youtube.com\/@jelproducts"],"honorificSuffix":"BSc","gender":"Male","knowsAbout":["Industri\u00eble buitenverlichting","Terminal- en havenverlichting","Kraanverlichting en verticaal transport","Verlichting bij hoge temperaturen","Lichthinder en duisternis","Lichtberekeningen en DIALux","NEN-EN 12464-2","EN 13201-2","Offshore- en maritieme verlichting","Lichtmasten en terreinverlichting","LED-armaturen en driverlevensduur"],"knowsLanguage":["Nederlands","Engels","Duits"],"jobTitle":"Technisch Directeur","worksFor":"JEL Products B.V.","url":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/overons\/lucas-de-graaf\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/#\/schema\/person\/2c07b1a0a513f8b8a5dc9e1540754f39\/foto","url":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lucas-de-Graaf-2026.webp","contentUrl":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Lucas-de-Graaf-2026.webp","width":746,"height":747,"caption":"Lucas de Graaf, BSc"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/37565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/37565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39162,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/37565\/revisions\/39162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}