{"id":34280,"date":"2026-08-22T08:00:00","date_gmt":"2026-08-22T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jelproducts.nl\/?p=34280"},"modified":"2026-09-25T19:31:14","modified_gmt":"2026-09-25T18:31:14","slug":"les-eclairages-led-industriels-peuvent-ils-etre-utilises-dans-des-environnements-presentant-des-risques-dexplosion","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/blog\/kan-industriele-led-verlichting-worden-gebruikt-in-explosiegevaarlijke-omgevingen\/","title":{"rendered":"L'\u00e9clairage industriel \u00e0 LED peut-il \u00eatre utilis\u00e9 dans des environnements pr\u00e9sentant des risques d'explosion ?"},"content":{"rendered":"

Br\u00e8ve r\u00e9ponse<\/p>

En zone Ex, seul compte le marquage ATEX correspondant \u00e0 la zone. Un indice IP ou IK \u00e9lev\u00e9 ne le remplace jamais.<\/p>

Oui, l'\u00e9clairage LED industriel peut \u00eatre utilis\u00e9 dans des environnements pr\u00e9sentant des risques d'explosion, mais uniquement si les luminaires disposent d'une certification ATEX valide. Les luminaires LED standard sont interdits dans ces zones, ind\u00e9pendamment de leur indice de protection ou de leur qualit\u00e9 de fabrication. Cet article r\u00e9pond aux questions les plus fr\u00e9quentes concernant l'\u00e9clairage ATEX : de la classification des zones et du fonctionnement technique aux marquages de certification et \u00e0 la diff\u00e9rence avec la norme IECEx.<\/p>

0 \/ 1 \/ 2<\/p>

zones pour gaz, vapeurs et brouillards<\/p><\/div>

20 \/ 21 \/ 22<\/p>

zones pour poussi\u00e8res combustibles<\/p><\/div>

T6<\/p>

classe de temp\u00e9rature la plus \u00e9lev\u00e9e : surface de 85 \u00b0C au maximum<\/p><\/div><\/div>

Directive 2014\/34\/UE pour les \u00e9quipements et 1999\/92\/CE pour le lieu de travail. Le zonage suit la NEN-EN-IEC 60079-10-1 (gaz) et la 60079-10-2 (poussi\u00e8res).<\/p><\/div>\n\n

Ce que JEL fait et ne fait pas ici<\/p>

JEL Products ne dispose pas de certification ATEX<\/p>

Nous ne sommes donc pas le fournisseur pour les zones 0, 1, 2, 20, 21 et 22. Si votre cahier des charges exige l'ATEX, nous le disons d'embl\u00e9e et vous orientons vers un fabricant Ex certifi\u00e9.<\/p>

Ce que nous faisons, c'est l'\u00e9clairage du site, des installations et des halls en dehors des zones class\u00e9es, sur la base du plan de zonage de votre document relatif \u00e0 la protection contre les explosions. Il s'agit alors des facteurs d'environnement abord\u00e9s plus loin dans cet article : corrosion, chaleur, vibrations et nettoyage haute pression.<\/p><\/div>\n\n\n\n\n

Que sont les zones ATEX et quelles sont les exigences en mati\u00e8re d'\u00e9clairage applicables ?<\/h2>\n\n\n\n

Tous les environnements industriels ne se ressemblent pas en mati\u00e8re de risque d'explosion. Les zones ATEX sont des espaces o\u00f9 une atmosph\u00e8re explosive peut se former en raison de la pr\u00e9sence de gaz, de vapeurs, de brouillards ou de poussi\u00e8res inflammables. Les directives europ\u00e9ennes ATEX divisent ces zones en cat\u00e9gories selon la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e de la pr\u00e9sence d'une atmosph\u00e8re explosive, et cette classification d\u00e9termine directement le type d'\u00e9clairage qu'il est permis d'y utiliser.<\/p>\n\n\n\n

La classification des zones d\u00e9termine le niveau de protection requis :<\/p>\n\n\n

Zone<\/th>Ce qui s'applique<\/th><\/tr><\/thead>
Zone 0 \/ Zone 20 :<\/strong><\/td>Une atmosph\u00e8re explosive est pr\u00e9sente en permanence ou de mani\u00e8re prolong\u00e9e. Le niveau de protection le plus \u00e9lev\u00e9 est requis (cat\u00e9gorie 1).<\/td><\/tr>
Zone 1 \/ Zone 21 :<\/strong><\/td>Une atmosph\u00e8re explosive appara\u00eet occasionnellement en service normal. Un \u00e9quipement de cat\u00e9gorie 2 est requis.<\/td><\/tr>
Zone 2 \/ Zone 22 :<\/strong><\/td>Une atmosph\u00e8re explosive est rare et de courte dur\u00e9e. Les \u00e9quipements de cat\u00e9gorie 3 sont autoris\u00e9s.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n

Les zones 0, 1 et 2 concernent les gaz et les vapeurs. Les zones 20, 21 et 22 sont destin\u00e9es aux environnements pr\u00e9sentant des poussi\u00e8res combustibles, tels que l'industrie agroalimentaire ou le stockage de poudres fines. Les luminaires doivent, dans chaque zone, \u00eatre manifestement homologu\u00e9s pour ces conditions sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n

Quel est le fonctionnement technique de l'\u00e9clairage LED antid\u00e9flagrant ?<\/h2>\n\n\n\n

Le principe peut para\u00eetre surprenant : l'\u00e9clairage antid\u00e9flagrant n'emp\u00eache pas une explosion, mais veille \u00e0 ce que le luminaire lui-m\u00eame ne puisse jamais servir de source d'inflammation. Cela s'obtient au moyen de m\u00e9thodes de construction sp\u00e9cifiques qui isolent les composants \u00e9lectriques de l'atmosph\u00e8re environnante.<\/p>\n\n\n\n

Les concepts de protection les plus appliqu\u00e9s sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Ex d (enveloppe antid\u00e9flagrante) :<\/strong> Le bo\u00eetier est de conception suffisamment robuste pour emp\u00eacher toute propagation vers l'ext\u00e9rieur d'un incendie interne.<\/li>\n
  2. Ex e (s\u00e9curit\u00e9 augment\u00e9e) :<\/strong> Les connexions et les composants \u00e9lectriques sont con\u00e7us de mani\u00e8re \u00e0 pr\u00e9venir les \u00e9tincelles et la surchauffe.<\/li>\n
  3. Ex i (s\u00e9curit\u00e9 intrins\u00e8que) :<\/strong> L'\u00e9nergie \u00e9lectrique dans le circuit est si faible qu'une inflammation est physiquement impossible.<\/li>\n
  4. Ex ec (non \u00e9tincelant, anciennement Ex nA) :<\/strong> Utilis\u00e9 en zone 2, le circuit ne produisant pas d'\u00e9tincelles dans des conditions normales de fonctionnement.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Outre la structure de protection, la r\u00e9gulation de la temp\u00e9rature rev\u00eat un caract\u00e8re crucial. Chaque luminaire ATEX poss\u00e8de une temp\u00e9rature de surface maximale, exprim\u00e9e sous forme de classe de temp\u00e9rature (de T1 \u00e0 T6). Cette limite ne doit en aucun cas \u00eatre d\u00e9pass\u00e9e, sous peine de provoquer l'inflammation de l'atmosph\u00e8re environnante. \u00c0 cet \u00e9gard, la technologie LED pr\u00e9sente un avantage par rapport aux sources lumineuses traditionnelles : les LED g\u00e9n\u00e8rent nettement moins de chaleur pour un m\u00eame niveau d'\u00e9clairage.<\/p>\n\n\n\n

    Que signifient les marquages de certification ATEX sur un luminaire ?<\/h2>\n\n\n\n

    La suite de lettres et de chiffres figurant sur un luminaire ATEX semble cryptique \u00e0 premi\u00e8re vue, mais il s'agit en r\u00e9alit\u00e9 d'une description cod\u00e9e de l'environnement d'application approuv\u00e9. Ils indiquent d'un seul coup d'\u0153il la zone, le type de gaz et la classe de temp\u00e9rature pour lesquels le luminaire est certifi\u00e9. La lecture correcte de ces marquages est essentielle pour la s\u00e9lection de l'\u00e9clairage appropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    Un marquage ATEX typique se pr\u00e9sente comme suit : II 2G Ex db IIC T6 Gb<\/strong>. Les composants signifient :<\/p>\n\n\n\n