{"id":34281,"date":"2026-08-04T08:00:00","date_gmt":"2026-08-04T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jelproducts.nl\/?p=34281"},"modified":"2026-07-09T21:13:08","modified_gmt":"2026-07-09T20:13:08","slug":"quest-ce-que-leclairage-atex-et-quand-est-il-necessaire","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/blog\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce que l'\u00e9clairage ATEX et quand en a-t-on besoin ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9clairage ATEX est sp\u00e9cialement con\u00e7u et certifi\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9 dans des environnements pr\u00e9sentant un risque d'explosion d\u00fb \u00e0 des gaz, des vapeurs, des brouillards ou des nuages de poussi\u00e8re inflammables. L'utilisation de luminaires ordinaires non certifi\u00e9s dans de tels environnements est interdite et extr\u00eamement dangereuse. Dans cet article, nous r\u00e9pondons aux questions les plus fr\u00e9quentes concernant l'\u00e9clairage LED ATEX, afin que vous sachiez exactement de quoi il s'agit, quand il est obligatoire et \u00e0 quoi vous devez faire attention.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dans quels environnements l'\u00e9clairage ATEX est-il obligatoire ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s qu'une atmosph\u00e8re explosive est susceptible de se former, l'\u00e9clairage ATEX est une obligation l\u00e9gale. Cela s'applique aux sites contenant des substances inflammables sous forme de gaz, de vapeurs, de brouillards ou de poussi\u00e8res en suspension \u2014 \u00e0 des concentrations susceptibles d'exploser en cas d'ignition. Les directives europ\u00e9ennes ATEX (2014\/34\/UE et 1999\/92\/CE) imposent aux employeurs d'identifier ces zones et d'utiliser exclusivement des \u00e9quipements homologu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Environnements types o\u00f9 l'\u00e9clairage antid\u00e9flagrant est obligatoire :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n <li>Installations p\u00e9trochimiques et raffineries<\/li>\n <li>R\u00e9servoirs de stockage et stations-service pour liquides inflammables<\/li>\n <li>Ateliers de peinture et installations de rev\u00eatement<\/li>\n <li>Transformation de la farine, sucreries et silos \u00e0 grains (risque d'explosion de poussi\u00e8res)<\/li>\n <li>Stations d'\u00e9puration des eaux \u00e9quip\u00e9es de biogaz<\/li>\n <li>Plateformes offshores et installations maritimes<\/li>\n <li>Usines chimiques et environnements de production pharmaceutique<\/li>\n <li>Sites miniers<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans tous ces environnements, l'\u00e9clairage industriel standard, aussi robuste soit-il, s'av\u00e8re tout simplement insuffisant. La pr\u00e9sence, m\u00eame occasionnelle, d'une atmosph\u00e8re explosive rend la certification ATEX obligatoire sur le plan juridique pour l'ensemble des \u00e9quipements \u00e9lectriques, y compris l'\u00e9clairage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que sont les zones ATEX et comment sont-elles class\u00e9es ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les zones ATEX sont des zones g\u00e9ographiquement d\u00e9limit\u00e9es au sein d'une installation, class\u00e9es en fonction de la fr\u00e9quence et de la dur\u00e9e de pr\u00e9sence d'une atmosph\u00e8re explosive. Plus le risque est \u00e9lev\u00e9, plus le classement de la zone est strict et plus les exigences relatives aux \u00e9quipements sont rigoureuses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trois zones s'appliquent aux environnements pr\u00e9sentant des risques de gaz :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n <li><strong>Zone 0 :<\/strong> Une atmosph\u00e8re explosive gazeuse est pr\u00e9sente en permanence ou pendant de longues p\u00e9riodes. Des exemples incluent l'int\u00e9rieur des r\u00e9servoirs de stockage ou des cuves de r\u00e9acteurs.<\/li>\n <li><strong>Zone 1 :<\/strong> Une atmosph\u00e8re explosive gazeuse est occasionnellement pr\u00e9sente en fonctionnement normal. Cela s'applique par exemple \u00e0 l'environnement imm\u00e9diat des points de remplissage ou des pompes.<\/li>\n <li><strong>Zone 2 :<\/strong> Une atmosph\u00e8re gazeuse explosive n'est pas pr\u00e9sente en fonctionnement normal, mais peut survenir en cas de dysfonctionnement ou de conditions anormales.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les environnements pr\u00e9sentant des risques li\u00e9s aux poussi\u00e8res, il existe une classification similaire en Zone 20, Zone 21 et Zone 22 \u2014 selon la m\u00eame logique, mais appliqu\u00e9e aux poussi\u00e8res combustibles. La classification des zones rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 de l'employeur et constitue la base de la s\u00e9lection des \u00e9quipements certifi\u00e9s ATEX appropri\u00e9s. Une mauvaise \u00e9valuation de la zone peut avoir des cons\u00e9quences fatales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les cat\u00e9gories ATEX applicables aux luminaires ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cat\u00e9gorie d'un luminaire ATEX d\u00e9termine le niveau de s\u00e9curit\u00e9 requis ainsi que la zone dans laquelle il peut \u00eatre utilis\u00e9. Pour les atmosph\u00e8res gazeuses, les cat\u00e9gories 1G, 2G et 3G s'appliquent ; pour les atmosph\u00e8res poussi\u00e9reuses, les cat\u00e9gories 1D, 2D et 3D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La liaison entre la cat\u00e9gorie et la zone fonctionne de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n <li><strong>Cat\u00e9gorie 1G\/1D :<\/strong> Convient pour la zone 0 et la zone 20. Le plus haut niveau de s\u00e9curit\u00e9, con\u00e7u pour une exposition continue \u00e0 des atmosph\u00e8res explosives.<\/li>\n <li><strong>Cat\u00e9gorie 2G\/2D :<\/strong> Convaincre pour la Zone 1 et la Zone 21. Destin\u00e9 aux environnements o\u00f9 des atmosph\u00e8res explosives sont r\u00e9guli\u00e8rement pr\u00e9sentes.<\/li>\n <li><strong>Cat\u00e9gorie 3G\/3D :<\/strong> Convient pour la Zone 2 et la Zone 22. Destin\u00e9 aux environnements o\u00f9 une atmosph\u00e8re explosive ne peut survenir qu'en cas de dysfonctionnement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un luminaire d'une cat\u00e9gorie sup\u00e9rieure peut toujours \u00eatre utilis\u00e9 dans une zone \u00e0 risque plus faible, et non l'inverse. Il n'est donc pas permis d'installer un luminaire de cat\u00e9gorie 3G dans un environnement de Zone 1, m\u00eame si le luminaire semble techniquement suffisamment robuste. La d\u00e9termination de la cat\u00e9gorie correcte exige une analyse approfondie. <a href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/expertise-en-eclairage\/\">expertise en \u00e9clairage<\/a> La connaissance tant du d\u00e9coupage en zones que des sp\u00e9cifications techniques du luminaire est indispensable \u00e0 cet effet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelles informations figurent sur le marquage ATEX d'un luminaire ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le marquage ATEX est un codage standardis\u00e9 qui indique en un coup d'\u0153il pour quels environnements un luminaire est approuv\u00e9. Il contient des symboles et des codes obligatoires qui sont directement traduisibles en domaine d'application, en cat\u00e9gorie, en groupe de gaz et en classe de temp\u00e9rature.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un marquage ATEX typique se pr\u00e9sente comme suit : <strong>II 2G Ex d IIB T4 Gb<\/strong>. Chaque \u00e9l\u00e9ment rev\u00eat une signification sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n <li><strong>II<\/strong> Groupe d'appareils II, destin\u00e9 aux applications industrielles de surface (le groupe I \u00e9tant r\u00e9serv\u00e9 aux mines).<\/li>\n <li><strong>2G :<\/strong> Cat\u00e9gorie 2, adapt\u00e9e aux environnements pr\u00e9sentant des risques de gaz (G = gaz).<\/li>\n <li><strong>Ex :<\/strong> Indication que l'appareil est conforme aux normes ATEX relatives \u00e0 la protection contre les explosions.<\/li>\n <li><strong>d :<\/strong> Le mode de protection \u2014 en l'occurrence \u201c enveloppe antid\u00e9flagrante \u201d, ce qui signifie qu'une inflammation interne ne peut se propager vers l'ext\u00e9rieur.<\/li>\n <li><strong>IIB :<\/strong> Le groupe de gaz, qui indique pour quels types de gaz combustibles le luminaire est adapt\u00e9.<\/li>\n <li><strong>T4 :<\/strong> La classe de temp\u00e9rature, qui indique la temp\u00e9rature de surface maximale (pour T4, au maximum 135 \u00b0C).<\/li>\n <li><strong>Gb :<\/strong> Le niveau de protection de l'appareil.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lecture et l'interpr\u00e9tation de ce marquage sont essentielles lors de la s\u00e9lection du luminaire appropri\u00e9. Un luminaire qui ne correspond pas au groupe de gaz ou \u00e0 la classe de temp\u00e9rature requis de l'environnement ne satisfait pas aux exigences, quand bien m\u00eame il porte le marquage ATEX.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les cons\u00e9quences de l'utilisation d'un \u00e9clairage non certifi\u00e9 ATEX ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'utilisation de luminaires non certifi\u00e9s dans un environnement pr\u00e9sentant des risques d'explosion constitue une infraction grave aux cons\u00e9quences potentiellement catastrophiques. Des \u00e9tincelles, la chaleur superficielle ou un bo\u00eetier d\u00e9fectueux peuvent enflammer une atmosph\u00e8re explosive, entra\u00eenant des explosions, des incendies et des pertes en vies humaines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre le risque direct pour la s\u00e9curit\u00e9, il existe \u00e9galement des cons\u00e9quences juridiques et financi\u00e8res consid\u00e9rables :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n <li>Responsabilit\u00e9 en cas de blessure ou de d\u00e9c\u00e8s de membres du personnel ou de tiers.<\/li>\n <li>Arr\u00eat de la production ordonn\u00e9 par l'Inspection SZW ou d'autres autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/li>\n <li>De lourdes amendes en cas de non-respect des directives ATEX et de la loi sur les conditions de travail.<\/li>\n <li>D\u00e9ch\u00e9ance de la couverture d'assurance en cas d'incident impliquant du mat\u00e9riel non certifi\u00e9.<\/li>\n <li>Atteinte \u00e0 la r\u00e9putation et proc\u00e9dures judiciaires prolong\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux incidents ne r\u00e9sultent pas d'une n\u00e9gligence d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, mais d'une connaissance insuffisante du zonage ou de l'utilisation de luminaires certes robustes, mais non certifi\u00e9s ATEX. Les cons\u00e9quences sont dans les deux cas tout aussi graves. Dans des environnements tels que <a href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/secteurs\/eclairage-des-operations-maritimes-offshore\/\">op\u00e9rations maritimes et offshore<\/a> Ce risque est particuli\u00e8rement aigu dans les installations chimiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les points \u00e0 prendre en compte lors du choix d'un \u00e9clairage ATEX ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le zonage de l'emplacement constitue toujours le point de d\u00e9part. Sans une classification correcte des zones, il est impossible de s\u00e9lectionner la cat\u00e9gorie de luminaire appropri\u00e9e. En outre, plusieurs crit\u00e8res techniques et pratiques d\u00e9terminent ce choix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici les principaux points d'attention :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n <li><strong>Classification de zone :<\/strong> Veuillez vous assurer que le zonage de l'emplacement est officiellement \u00e9tabli avant de s\u00e9lectionner des luminaires.<\/li>\n <li><strong>Groupe de gaz et groupe de poussi\u00e8res :<\/strong> V\u00e9rifiez quelles substances inflammables sont pr\u00e9sentes et veillez \u00e0 ce que le luminaire soit certifi\u00e9 pour le groupe appropri\u00e9.<\/li>\n <li><strong>Classe de temp\u00e9rature :<\/strong> La temp\u00e9rature maximale de surface du luminaire doit \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 la temp\u00e9rature d'inflammation des substances pr\u00e9sentes.<\/li>\n <li><strong>Indice de protection IP :<\/strong> Outre la certification ATEX, la <a href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/classement-ip-ik\/\">Indice de protection (IP) et indice de protection contre les chocs (IK)<\/a> la protection contre la poussi\u00e8re et l'humidit\u00e9, qui rev\u00eat une importance capitale dans de nombreux environnements pr\u00e9sentant des risques d'explosion.<\/li>\n <li><strong>Temp\u00e9rature ambiante :<\/strong> Veuillez v\u00e9rifier si le luminaire est adapt\u00e9 aux conditions de temp\u00e9rature r\u00e9elles sur le site, qu'il s'agisse de temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es ou basses.<\/li>\n <li><strong>Maintenance et accessibilit\u00e9 :<\/strong> Veuillez choisir des luminaires faciles \u00e0 inspecter et \u00e0 entretenir, y compris dans les endroits difficiles d'acc\u00e8s.<\/li>\n <li><strong>Documentation compl\u00e8te :<\/strong> Exigez toujours du fournisseur la certification ATEX compl\u00e8te, la d\u00e9claration UE de conformit\u00e9 ainsi que la documentation technique.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la s\u00e9lection d'un \u00e9clairage ATEX, collaborez avec un fournisseur sp\u00e9cialis\u00e9 capable de d\u00e9montrer \u00e0 la fois des connaissances techniques et les certifications requises. Un conseil en \u00e9clairage personnalis\u00e9 et de qualit\u00e9 \u00e9vite des erreurs co\u00fbteuses et garantit que l'installation r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences l\u00e9gales d\u00e8s le d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cas pratique : Bokalift 2 \u2013 \u00c9clairage de travail du navire-grue<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet Bokalift 2 illustre parfaitement la complexit\u00e9 que peuvent rev\u00eatir les probl\u00e9matiques d'\u00e9clairage en pratique lorsque les exigences ATEX et les conditions environnementales extr\u00eames se conjuguent. Ce navire-grue op\u00e8re dans des environnements offshore o\u00f9 les gaz inflammables et les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques difficiles vont de pair, une combinaison qui impose des exigences \u00e9lev\u00e9es \u00e0 chaque composant \u00e9lectrique \u00e0 bord, y compris l'\u00e9clairage de travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9fis techniques \u00e9taient multiples. Premi\u00e8rement, l'\u00e9clairage devait r\u00e9sister \u00e0 l'eau de mer, au sel et \u00e0 la corrosion, ce qui exigeait un indice de protection \u00e9lev\u00e9 ainsi que des mat\u00e9riaux r\u00e9sistants \u00e0 la corrosion. Deuxi\u00e8mement, la temp\u00e9rature ambiante jouait un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant : les luminaires devaient fonctionner aussi bien par un froid extr\u00eame que par forte chaleur, selon la zone d'op\u00e9ration. Troisi\u00e8mement, l'accessibilit\u00e9 pour la maintenance \u00e9tait limit\u00e9e \u2014 le navire op\u00e9rant loin des c\u00f4tes, les luminaires devaient n\u00e9cessiter le minimum d'entretien possible et \u00eatre faciles \u00e0 inspecter lors des arr\u00eats r\u00e9guliers du navire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix de conception s'est port\u00e9 sur des luminaires LED robustes \u00e0 haut rendement lumineux, adapt\u00e9s aux contraintes m\u00e9caniques s\u00e9v\u00e8res inh\u00e9rentes \u00e0 un navire-grue. Les niveaux d'\u00e9clairage ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9s aux t\u00e2ches sp\u00e9cifiques sur le pont, tout en tenant compte de la s\u00e9curit\u00e9 du personnel lors des op\u00e9rations nocturnes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La le\u00e7on pr\u00e9cieuse qui fait directement \u00e9cho au sujet de cet article : dans les environnements offshore, il est tentant d'opter pour des luminaires robustes mais non certifi\u00e9s. L'exp\u00e9rience du Bokalift 2 montre que c'est pr\u00e9cis\u00e9ment la combinaison d'une certification ad\u00e9quate, de sp\u00e9cifications mat\u00e9rielles appropri\u00e9es et d'un plan de maintenance bien pens\u00e9 qui fait la diff\u00e9rence entre une installation s\u00fbre et une installation risqu\u00e9e. D'autres projets de ce type sont disponibles sur <a href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/projets\/bokalift-2-de-boskalis-eclairage-maritime-led\/\">page de projets du Bokalift 2<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment JEL Products vous aide en mati\u00e8re d&#x27;\u00e9clairage ATEX<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">JEL Products fournit des solutions d&#x27;\u00e9clairage antid\u00e9flagrantes destin\u00e9es aux environnements industriels les plus exigeants, y compris les sites soumis aux exigences ATEX. En tant que sp\u00e9cialiste certifi\u00e9 ISO 9001 et VCA**, l\u2019entreprise con\u00e7oit et fabrique ses luminaires aux Pays-Bas, en mettant l\u2019accent sur la qualit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les performances dans des conditions extr\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce que JEL Products apporte concr\u00e8tement dans le cadre des applications ATEX :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n <li>Luminaires LED sp\u00e9cialis\u00e9s en acier inoxydable pour environnements \u00e0 corrosion extr\u00eame et exposition chimique agressive<\/li>\n <li>Robinetterie aux performances \u00e9prouv\u00e9es dans des conditions de temp\u00e9ratures extr\u00eames allant de -45\u00b0C \u00e0 +120\u00b0C<\/li>\n <li>Prise en charge compl\u00e8te : de l'ing\u00e9nierie et de la conception de l'\u00e9clairage jusqu'\u00e0 l'installation et la mise en service<\/li>\n <li>Connaissance approfondie de l'\u00e9clairage dans les environnements dangereux, y compris pour <a href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/secteurs\/eclairage-des-terminaux-dans-des-havres\/\">HAVENS ET TERMINAUX<\/a> l\u00e0 o\u00f9 les exigences ATEX et les conditions op\u00e9rationnelles s\u00e9v\u00e8res se rejoignent<\/li>\n <li>Conseils personnalis\u00e9s adapt\u00e9s au zonage sp\u00e9cifique et aux exigences environnementales de votre site.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Souhaitez-vous vous assurer que votre \u00e9clairage r\u00e9pond aux exigences ATEX et qu'il est s\u00fbr pour votre environnement sp\u00e9cifique ? <a href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/contacter\/\">Veuillez contacter JEL Products<\/a> pour un entretien de conseil sans engagement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9clairage ATEX obligatoire ? Apprenez quelles zones, cat\u00e9gories et certifications s'appliquent aux environnements pr\u00e9sentant des risques d'explosion.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":36550,"template":"","categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34281","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wat is ATEX-verlichting en wanneer heb je het nodig? | JEL Products<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ATEX-verlichting verplicht in uw omgeving? Ontdek zones, categorie\u00ebn en certificeringen \u2014 en voorkom boetes, aansprakelijkheid of erger.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/blog\/quest-ce-que-leclairage-atex-et-quand-est-il-necessaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wat is ATEX-verlichting en wanneer heb je het nodig?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ATEX-verlichting verplicht in uw omgeving? Ontdek zones, categorie\u00ebn en certificeringen \u2014 en voorkom boetes, aansprakelijkheid of erger.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/blog\/quest-ce-que-leclairage-atex-et-quand-est-il-necessaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JEL Products\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SEO-_-Algemeen-JEL-Products.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\\\/\",\"name\":\"Wat is ATEX-verlichting en wanneer heb je het nodig? | JEL Products\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/SEO-_-Algemeen-JEL-Products.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-04T08:00:00+00:00\",\"description\":\"ATEX-verlichting verplicht in uw omgeving? Ontdek zones, categorie\u00ebn en certificeringen \u2014 en voorkom boetes, aansprakelijkheid of erger.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/SEO-_-Algemeen-JEL-Products.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/SEO-_-Algemeen-JEL-Products.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Logo van JEL Products\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/blog\\\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"blogs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wat is ATEX-verlichting en wanneer heb je het nodig?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"JEL Products\",\"description\":\"Verlichting voor extreme omstandigheden\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"JEL Products\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"JEL Products\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/jelproducts\\\/\"],\"description\":\"At JEL Products, we provide specialised and sustainable lighting solutions in industrial niche markets. As a service- and quality-oriented company, we specialise in providing thoughtful lighting solutions. Our customer-oriented approach and total solutions set us apart. We serve heavy industry worldwide, such as mining, vertical transport, offshore, ports, construction and infrastructure. We are proud to introduce our advanced DCbright and Dark Licht luminaires that meet stringent DarkSky requirements for light pollution. Together, we strive for a greener and safer future for all. Discover our innovative approach on the website and maximise sustainability and safety in your organisation together with our light!\",\"email\":\"info@jelproducts.nl\",\"telephone\":\"+31337859809\",\"legalName\":\"JEL Products B.V.\",\"foundingDate\":\"2019-11-01\",\"vatID\":\"NL868734743B01\",\"taxID\":\"98987615\",\"duns\":\"47-366-4614\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/onze-keurmerken\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/privacy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/disclaimer\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/disclaimer\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/onze-keurmerken\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/jelproducts.nl\\\/nl\\\/disclaimer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu&#x27;est-ce que l&#x27;\u00e9clairage ATEX et dans quels cas en avez-vous besoin ? | JEL Products","description":"L'\u00e9clairage ATEX est-il obligatoire dans votre environnement ? D\u00e9couvrez les zones, cat\u00e9gories et certifications \u2014 et \u00e9vitez les amendes, la responsabilit\u00e9 ou pire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/blog\/quest-ce-que-leclairage-atex-et-quand-est-il-necessaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Wat is ATEX-verlichting en wanneer heb je het nodig?","og_description":"ATEX-verlichting verplicht in uw omgeving? Ontdek zones, categorie\u00ebn en certificeringen \u2014 en voorkom boetes, aansprakelijkheid of erger.","og_url":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/blog\/quest-ce-que-leclairage-atex-et-quand-est-il-necessaire\/","og_site_name":"JEL Products","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SEO-_-Algemeen-JEL-Products.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\/","url":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\/","name":"Qu&#x27;est-ce que l&#x27;\u00e9clairage ATEX et dans quels cas en avez-vous besoin ? | JEL Products","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SEO-_-Algemeen-JEL-Products.webp","datePublished":"2026-08-04T08:00:00+00:00","description":"L'\u00e9clairage ATEX est-il obligatoire dans votre environnement ? D\u00e9couvrez les zones, cat\u00e9gories et certifications \u2014 et \u00e9vitez les amendes, la responsabilit\u00e9 ou pire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\/#primaryimage","url":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SEO-_-Algemeen-JEL-Products.webp","contentUrl":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SEO-_-Algemeen-JEL-Products.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Logo van JEL Products"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/blog\/wat-is-atex-verlichting-en-wanneer-heb-je-het-nodig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"blogs","item":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wat is ATEX-verlichting en wanneer heb je het nodig?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/jelproducts.nl\/en\/","name":"Produits JEL","description":"\u00c9clairage pour les conditions extr\u00eames","publisher":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jelproducts.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/en\/#organization","name":"Produits JEL","url":"https:\/\/jelproducts.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/jelproducts.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"JEL Products"},"image":{"@id":"https:\/\/jelproducts.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jelproducts\/"],"description":"Chez JEL Products, nous fournissons des solutions d'\u00e9clairage sp\u00e9cialis\u00e9es et durables dans des niches industrielles. En tant qu'entreprise ax\u00e9e sur le service et la qualit\u00e9, nous nous sp\u00e9cialisons dans la fourniture de solutions d'\u00e9clairage r\u00e9fl\u00e9chies. Notre approche orient\u00e9e client et nos solutions globales nous distinguent. Nous sommes au service de l'industrie lourde dans le monde entier, notamment dans les secteurs de l'exploitation mini\u00e8re, du transport vertical, de l'offshore, des ports, de la construction et des infrastructures. Nous sommes fiers de pr\u00e9senter nos luminaires avanc\u00e9s DCbright et Dark Licht qui r\u00e9pondent aux exigences strictes de DarkSky en mati\u00e8re de pollution lumineuse. Ensemble, nous aspirons \u00e0 un avenir plus vert et plus s\u00fbr pour tous. D\u00e9couvrez notre approche innovante sur le site web et optimisez la durabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de votre organisation gr\u00e2ce \u00e0 notre lumi\u00e8re !","email":"info@jelproducts.nl","telephone":"+31337859809","legalName":"JEL Products B.V.","foundingDate":"2019-11-01","vatID":"NL868734743B01","taxID":"98987615","duns":"47-366-4614","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/onze-keurmerken\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/privacy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/disclaimer\/","ethicsPolicy":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/disclaimer\/","diversityPolicy":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/onze-keurmerken\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/jelproducts.nl\/nl\/disclaimer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/34281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/34281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35497,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/34281\/revisions\/35497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}