{"id":34579,"date":"2026-08-15T08:00:00","date_gmt":"2026-08-15T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jelproducts.nl\/?p=34579"},"modified":"2026-09-16T08:58:36","modified_gmt":"2026-09-16T07:58:36","slug":"quand-leclairage-de-borne-doit-il-etre-mis-a-la-terre","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/jelproducts.nl\/fr\/blog\/wanneer-moet-terminalverlichting-geaard-worden\/","title":{"rendered":"\u00c0 quel moment l'\u00e9clairage de borne doit-il \u00eatre mis \u00e0 la terre ?"},"content":{"rendered":"

Br\u00e8ve r\u00e9ponse<\/p>

L'\u00e9clairage de terminaux doit \u00eatre mis \u00e0 la terre s'il s'agit de luminaires de classe I, de bo\u00eetiers m\u00e9talliques ou d'installations situ\u00e9es dans des environnements humides, corrosifs ou pr\u00e9sentant des risques d'explosion. Cela s'applique \u00e0 la quasi-totalit\u00e9 des environnements de terminaux professionnels. La mise \u00e0 la terre n'est pas optionnelle : c'est une obligation l\u00e9gale ainsi qu'une mesure de s\u00e9curit\u00e9 directe qui pr\u00e9vient les diff\u00e9rences de potentiel dangereuses. Dans cet article, nous r\u00e9pondons aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es concernant la mise \u00e0 la terre de l'\u00e9clairage de terminaux, allant des risques et des normes jusqu'\u00e0 la mise en \u0153uvre et \u00e0 la fr\u00e9quence des contr\u00f4les.<\/p>

Classe I<\/div>
toujours se mettre \u00e0 la terre<\/div><\/div>
NEN 1010<\/div>
d\u00e9termine quand et comment<\/div><\/div>
tous les trois ans<\/div>
contr\u00f4le conforme \u00e0 la norme NEN 3140<\/div><\/div><\/div>

Dans les zones ATEX, des exigences de contr\u00f4le plus strictes s'appliquent conform\u00e9ment \u00e0 la norme NEN-EN 60079-17.<\/p><\/div>\n\n\n

Quels sont les risques si l'\u00e9clairage de borne n'est pas mis \u00e0 la terre ?<\/h2>\n\n\n\n

Un d\u00e9faut de c\u00e2blage ou de luminaire peut, en l'absence de mise \u00e0 la terre, entra\u00eener une tension de contact dangereuse sur les parties m\u00e9talliques. Cela repr\u00e9sente un risque direct de choc \u00e9lectrique pour les collaborateurs. Dans les environnements humides ou mouill\u00e9s, tels que sur les terminaux et les quais, ce risque augmente consid\u00e9rablement, tout comme la menace d'un incendie ou de dommages mat\u00e9riels caus\u00e9s par des arcs \u00e9lectriques.<\/p>\n\n\n\n

Les terminaux sont des environnements caract\u00e9ris\u00e9s par de nombreux \u00e9quipements mobiles, des vibrations et des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques difficiles. Un c\u00e2ble de raccordement endommag\u00e9 ou un presse-\u00e9toupe desserr\u00e9 peut suffire \u00e0 mettre un luminaire sous tension. En l'absence de mise \u00e0 la terre, cette tension ne peut s'\u00e9chapper que par l'interm\u00e9diaire d'une personne touchant le m\u00e2t ou le luminaire.<\/p>\n\n\n\n

Outre le danger direct pour les personnes, il convient \u00e9galement de prendre en compte des risques op\u00e9rationnels :<\/p>\n\n\n\n