La Terminal BUSS Eemshaven necesitaba más que una mejora estándar de la iluminación del sitio. El proyecto implicó el diseño completo y la realización de un sistema de iluminación de terminal a gran escala para un entorno operativo exigente utilizado para la logística de parques eólicos marinos y actividades portuarias pesadas.
Desde la primera consulta de iluminación, el proyecto se abordó como un sistema técnico completo. El alcance final incluyó diseño de iluminación, evaluación de contaminación lumínica e impacto ambiental, posicionamiento de mástiles, investigación geotécnica, ingeniería de cimentación, trabajos civiles, infraestructura de energía, instalación e integración del sistema de iluminación completo en el sitio.
La terminal necesitaba iluminación confiable para grandes áreas exteriores, tomando en cuenta también la sensibilidad ambiental del área. Dada su ubicación cerca del área del mar de Wadden, el diseño debía combinar la visibilidad operativa con un control cuidadoso de la luz dispersa, el deslumbramiento y la luz no deseada hacia arriba.
Para JEL Products, este proyecto ilustra a la perfección cómo debe abordarse la iluminación de terminales: no como un simple suministro de productos, sino como un sistema de infraestructura completo en el que el rendimiento lumínico, la ingeniería de los postes, las condiciones de instalación y el impacto medioambiental están interrelacionados.
La terminal requería un rendimiento lumínico suficiente para trabajos seguros y eficientes en una gran área exterior. Al mismo tiempo, el sistema de iluminación debía encajar en el contexto ambientalmente sensible de Eemshaven y la sensibilidad al cielo oscuro cerca del área de Wadden.
Esto no fue una cuestión de simplemente instalar potentes focos LED. Las posiciones de los mástiles, las alturas de montaje, la distribución óptica de la luz, los ángulos de apuntamiento, la luz dispersa, el control del deslumbramiento, las rutas de los cables, la distribución de la energía y el acceso futuro para el mantenimiento tuvieron que ser evaluados como un todo.
Un diseño de iluminación de terminal solo funciona bien cuando el sistema completo se adapta a las condiciones reales del sitio. Los niveles de iluminación requeridos en la terminal debían cumplirse sin contaminación lumínica innecesaria o emisión de luz incontrolada al entorno.
Eso hizo que el proyecto fuera técnicamente exigente. La iluminación debía soportar la operación, pero al mismo tiempo la solución debía seguir siendo responsable con respecto al paisaje circundante, las restricciones ambientales y la explotación a largo plazo de la terminal.
El proyecto comenzó con una pregunta sobre iluminación, pero rápidamente se convirtió en un alcance completo de infraestructura terminal. Para crear una solución confiable y factible, el proyecto no podía limitarse únicamente a las luminarias.
La instalación completa requirió una cadena de trabajo exhaustiva: investigación del sitio, concepto de cimentación, estructuras de soporte hincadas en profundidad, excavación de zanjas para cables de alimentación, restitución de zonas pavimentadas, conexión a equipos de distribución principales, montaje de mástiles de iluminación de 50 metros, instalación de las luminarias e integración técnica in situ.
El proyecto también incluyó el pre-cableado para sistemas de cámaras, permitiendo que la infraestructura de los mástiles de iluminación soportara más que solo la iluminación. Esto convirtió a los mástiles en parte de un concepto más amplio de infraestructura terminal.
Este enfoque redujo la fragmentación entre diseño, suministro e instalación. En lugar de tratar cada elemento por separado, JEL Products coordinó el sistema de iluminación como un proyecto integrado.
Haventerminal / iluminación completa de terminal
Eemshaven, Groninga, Países Bajos
Operador de terminal
Terreno terminal abierto, logística offshore, carga de viento, condiciones costeras y sensibilidad ambiental cerca del área de Wadden
Una pregunta inicial de iluminación se convirtió en un proyecto completo de iluminación e infraestructura de terminal.
Diseño de iluminación, diseño de iluminación ambiental, investigación geotécnica, cimentaciones de mástiles, obras civiles, infraestructura de energía, mástiles de iluminación, luminarias, instalación, preparación para cableado de cámaras y coordinación de proyectos.
Lámparas LED industriales DarkLicht de 600 W
Una instalación completa de iluminación de terminal, diseñada en torno al rendimiento lumínico requerido, la disposición operativa del sitio, las restricciones ambientales y la mantenibilidad a largo plazo.
EN 12464-2, requisitos de iluminación específicos del proyecto, consideraciones de cielo oscuro y restricciones ambientales en relación con la región del mar de Frisia.
Póngase en contacto con nuestro equipo de ingeniería para analizar la iluminación de terminales, la infraestructura de postes o un alcance de proyecto completo.
JEL Products diseñó el concepto de iluminación de la terminal partiendo de la realidad operativa del emplazamiento. En el proceso de diseño se han tenido en cuenta las prestaciones lumínicas necesarias en la terminal, la distribución del terreno, la ubicación de los mástiles, los requisitos de cimentación, el trazado de los cables, las restricciones medioambientales y las condiciones de mantenimiento a largo plazo.
El diseño de iluminación ambiental fue una parte importante del proyecto. Debido a la ubicación de la terminal cerca del área de Wadden, el concepto de iluminación tuvo que limitar la luz dispersa innecesaria y evitar la luz ascendente irresponsable. Esto requirió una cuidadosa selección de ópticas, posiciones de inclinación y ubicaciones de mástiles.
La infraestructura de mástiles también era una parte esencial de la ingeniería. Los mástiles de iluminación de 50 metros requerían un concepto de cimentación adecuado a las condiciones del suelo local. Esto incluía estudios geotécnicos y trabajos de cimentación con pilotes de 12 metros de profundidad.
La solución final, por lo tanto, no se basó solo en luminarias. Fue un sistema completo de iluminación de terminal en el que la ingeniería civil, la infraestructura eléctrica, la construcción de mástiles, el diseño de iluminación con orientación ambiental y la iluminación industrial LED tuvieron que funcionar juntos.
JEL Products suministró todo el material necesario para la instalación de la iluminación de la terminal.
JEL Products diseñó el concepto de iluminación basándose en la intensidad luminosa requerida en la terminal, la distribución operativa del terreno, la ubicación de los postes y las restricciones medioambientales. El diseño se centró en proporcionar una iluminación funcional en la zona de trabajo, una distribución controlada de la luz y una integración responsable en el entorno.
El proyecto incluyó investigación geotécnica e ingeniería de cimentaciones para los postes de iluminación de 50 metros. El concepto de cimentación consistió en pilotes de cimentación de 12 metros de profundidad para crear una base estable para las estructuras de los postes.
Se erigieron y colocaron postes de luz de 50 metros en el sitio como parte de la ejecución completa del proyecto. Esto incluyó la instalación de las estructuras de los postes, las luminarias y los componentes eléctricos asociados.
El proyecto incluyó la verificación de la instalación de iluminación para evaluar si el sistema se ajustaba al diseño y a los requisitos funcionales de la terminal. Se examinaron el rendimiento de la iluminación en las instalaciones y el funcionamiento práctico de la instalación después de su realización.
El proyecto incluyó la infraestructura de cableado necesaria y los trabajos de conexión para el sistema de iluminación de la terminal. Esto incluyó, entre otras cosas, trazados de cables, cables de alimentación y conexión a los cuadros de distribución principales.
El proyecto requirió una coordinación entre la ingeniería, las obras civiles, la instalación eléctrica, la construcción de los mástiles y la operación de la terminal. JEL Products coordinó todo el alcance del proyecto de iluminación, desde el concepto técnico hasta la instalación final.
JEL Products suministró toda la instalación necesaria para el sistema de iluminación de la terminal. La solución final incluyó el suministro y la instalación de mástiles, cimientos, infraestructura eléctrica, luminarias y los trabajos de apoyo necesarios para que el diseño completo fuera operativo.
El resultado fue una instalación completa de iluminación de terminal, diseñada en torno al rendimiento operativo, el control del impacto ambiental y la mantenibilidad a largo plazo.
El sistema de iluminación soporta la operación de la terminal con artefactos LED industriales montados en alto, posiciones de mástil técnicamente justificadas y distribución de luz controlada. Mediante el uso de mástiles de luz de 50 metros, se pueden iluminar grandes áreas de trabajo desde posiciones menos elevadas. Esto limita obstáculos innecesarios en el terreno de la terminal y soporta una distribución operacional clara.
El proyecto también redujo la fragmentación técnica. Al combinar el diseño de iluminación, la infraestructura de mástiles, el trabajo civil y la instalación eléctrica en un alcance completo, el resultado final se alineó mejor con los requisitos reales del sitio.
El sistema de iluminación de la terminal está equipado con Lámparas LED industriales DarkLicht de 600 W. Estos artefactos son seleccionados debido a su idoneidad para entornos industriales exteriores exigentes donde se requieren alta emisión de luz, distribución de luz controlada y fiabilidad a largo plazo.
Para un entorno de terminal, la calidad del sistema óptico es tan importante como la potencia de la luminaria. La luz debe dirigirse de manera efectiva a las zonas de operación de la terminal, sin causar deslumbramiento innecesario ni luz dispersa incontrolada.
El Luminarias DarkLicht se aplicaron como parte de un diseño de sistema completo. Su rendimiento debía funcionar en conjunto con la altura del mástil, la estrategia de orientación, la disposición de la terminal y las limitaciones ambientales.
Dentro de este proyecto, el producto no fue el punto de partida. El entorno operativo, los requisitos de iluminación y las condiciones de infraestructura determinaron la solución. Las luminarias se seleccionaron y configuraron para soportar ese sistema completo.
La iluminación de la terminal debe soportar la seguridad operativa, los movimientos del tráfico, las actividades de carga y descarga, las zonas de almacenamiento y el acceso de mantenimiento en grandes áreas exteriores. El rendimiento del sistema depende de las posiciones de los mástiles, la altura de montaje, la óptica, los ángulos de orientación, la uniformidad, el control del deslumbramiento y las restricciones ambientales. Esto no se puede resolver simplemente seleccionando luminarias de alta potencia.
La iluminación de mástil alto permite iluminar grandes áreas operativas desde posiciones elevadas. Esto permite limitar el número de obstáculos en el área terminal y mantener un diseño de sitio más ordenado. La altura final del mástil debe evaluarse siempre en relación con el diseño del sitio, los niveles de luz requeridos, las condiciones de cimentación, la carga del viento y la estrategia de mantenimiento.
De Eemshaven está cerca del área de las islas Frisias, una región ambientalmente sensible. Para proyectos de iluminación en este tipo de ubicación, es importante controlar cuidadosamente la luz dispersa, el deslumbramiento y la luz ascendente. El sistema de iluminación debe proporcionar luz funcional para la operación, sin afectar innecesariamente el entorno circundante.
No. Para este proyecto, JEL Products proporcionó un plan integral de iluminación de la terminal. Esto incluyó el diseño de la iluminación, el diseño de la iluminación ambiental, los estudios geotécnicos, los trabajos de cimentación, las obras de ingeniería civil, la infraestructura de suministro eléctrico, el montaje de los mástiles, la instalación, las luminarias DarkLicht de 600 W y la preparación para la integración de cámaras.
En este proyecto se han utilizado luminarias LED industriales DarkLicht de 600 W. Estas se han seleccionado como parte de un sistema completo de iluminación de terminales con mástiles altos, en el que el rendimiento óptico, la fiabilidad y la distribución controlada de la luz eran requisitos fundamentales.
¿Está trabajando en un proyecto de iluminación para un recinto portuario, un astillero offshore, un recinto logístico u otra gran instalación industrial? JEL Products puede encargarse de todo el proceso: desde el diseño de la iluminación y la evaluación del entorno hasta la infraestructura de los postes, las obras de ingeniería civil, las luminarias, la instalación y la coordinación del proyecto.
Su solicitud será evaluada sustancialmente por nuestro equipo técnico.
Normalmente respondemos dentro de un día hábil.
+31(0)33 7859809
Sólo utilizamos sus datos para evaluar y responder adecuadamente a su solicitud.
