...

Startseite Datenblätter

Technische Dokumentation

Datenblätter

Alle technische Dokumentationen an einem Ort: Leistungen, Lichtstrom, Optiken, Spannungsbereiche, Schutzklassen, Materialien und Einsatzgrenzen. Direkte Downloads, ohne Formular.

Wichtig beim Lesen

Komponenten und Ausführungen werden fortlaufend weiterentwickelt, weshalb ein Datenblatt von der aktuellen Spezifikation abweichen kann. Die Produktseite ist daher stets maßgebend.

Bei hohen Temperaturen, korrosiven Umgebungen, Kränen, Terminals, Offshore-Anlagen oder abweichenden Spannungen reicht ein Datenblatt zudem nicht aus, um eine Ausführung zu beurteilen. Legen Sie diese Situationen vor.

Übersicht

Alle Armaturen auf einen Blick

Sortiert nach Lichtstrom innerhalb jeder Kategorie. Klicken Sie auf einen Produktnamen für die vollständige Spezifikation oder laden Sie das Datenblatt direkt herunter. Wo “auf Anfrage” steht, gibt es noch kein öffentliches PDF; dieses erhalten Sie per E-Mail, meist noch am selben Arbeitstag.

25 von 25 Leuchten

LeuchteLichtstromStromIP und IKKategorieDatenblatt
Orca111.300 lm320-800 WIP69K / IK10FlutlichtHerunterladen
Snapper HC83.000 lm300-500 WIP67 / IK08FlutlichtHerunterladen
Hai50.000 Lumen320 WIP69K / IK10FlutlichtHerunterladen
Barracuda44.650 lm240-320 WIP69K / IK10FlutlichtHerunterladen
Schnapper31.000 lm180 WIP67 / IK08FlutlichtHerunterladen
Marlin18.000 Lumen120 WIP69K / IK10FlutlichtHerunterladen
DunkelLicht S10.260-12.825 lm60-75 WIP69K / IK08ArbeitsleuchteGeteilt
Piranha8.400 Lumen70 WIP69K / IK10ArbeitsleuchteHerunterladen
Grundel8.200 lm65 WIP69K / IK10ArbeitsleuchteGeteilt
DarkLicht Klein4.800 lm30 WIP69K / IK08ArbeitsleuchteGeteilt
Goby Klein2.300 lm18 WIP69K / IK10ArbeitsleuchteGeteilt
DarkLight Three307.800 lm1.800 WIP67 / IK07FlachstrahlerHerunterladen
DarkLight Zwei205.200 lm800–1.200 WIP67 / IK07FlachstrahlerHerunterladen
DarkLight One102.600 lm320–600 WIP67 / IK07FlachstrahlerHerunterladen
DunkelLicht M51.300 lm150–300 WIP69K / IK08FlachstrahlerHerunterladen
DunkelLicht D34.200 lm60-200 WIP67 / IK08FlachstrahlerHerunterladen
DarkLicht WP Wandleuchte16.000 lm60–100 WIP69K / IK08FlachstrahlerHerunterladen
Linear25.600 lm22-120 WIP69K / IK08GebäudeintegriertHerunterladen
Mantagaleere22.400 lm10-100 WIP69K / IK08GebäudeintegriertHerunterladen
Turmdrehkranrahmen DL-CCB68.400-102.600 lm400-600 WIP67 / IK07MontageHerunterladen
Schwenkbügel BA48-SWB32.600–111.300 lm240-800 WIP69K / IK10MontageGeteilt
Kran-Lichtstabilisatorvollständige Reihe240-800 WIP69K / IK10MontageAuf Anfrage
Kranlicht-Direktorvollständige Reihe240-800 WIP69K / IK10MontageAuf Anfrage
Stählerne Lichtmastenje Einrichtungab 8 m HöheDarkSky eventuellMastenKatalog
Mobiler Lichtmast48.000–136.800 lmmehrere OptionenDarkSky eventuellMastenAuf Anfrage

6 von 25 Armaturen

LeuchteLichtstromStromIP und IKKategorieDatenblatt
Orca111.300 lm320-800 WIP69K / IK10FlutlichtHerunterladen
Snapper HC83.000 lm300-500 WIP67 / IK08FlutlichtHerunterladen
Hai50.000 Lumen320 WIP69K / IK10FlutlichtHerunterladen
Barracuda44.650 lm240-320 WIP69K / IK10FlutlichtHerunterladen
Schnapper31.000 lm180 WIP67 / IK08FlutlichtHerunterladen
Marlin18.000 Lumen120 WIP69K / IK10FlutlichtHerunterladen

5 von 25 Armaturen

LeuchteLichtstromStromIP und IKKategorieDatenblatt
DunkelLicht S10.260-12.825 lm60-75 WIP69K / IK08ArbeitsleuchteGeteilt
Piranha8.400 Lumen70 WIP69K / IK10ArbeitsleuchteHerunterladen
Grundel8.200 lm65 WIP69K / IK10ArbeitsleuchteGeteilt
DarkLicht Klein4.800 lm30 WIP69K / IK08ArbeitsleuchteGeteilt
Goby Klein2.300 lm18 WIP69K / IK10ArbeitsleuchteGeteilt

6 von 25 Armaturen

LeuchteLichtstromStromIP und IKKategorieDatenblatt
DarkLight Three307.800 lm1.800 WIP67 / IK07FlachstrahlerHerunterladen
DarkLight Zwei205.200 lm800–1.200 WIP67 / IK07FlachstrahlerHerunterladen
DarkLight One102.600 lm320–600 WIP67 / IK07FlachstrahlerHerunterladen
DunkelLicht M51.300 lm150–300 WIP69K / IK08FlachstrahlerHerunterladen
DunkelLicht D34.200 lm60-200 WIP67 / IK08FlachstrahlerHerunterladen
DarkLicht WP Wandleuchte16.000 lm60–100 WIP69K / IK08FlachstrahlerHerunterladen

2 von 25 Armaturen

LeuchteLichtstromStromIP und IKKategorieDatenblatt
Linear25.600 lm22-120 WIP69K / IK08GebäudeintegriertHerunterladen
Mantagaleere22.400 lm10-100 WIP69K / IK08GebäudeintegriertHerunterladen

4 von 25 Armaturen

LeuchteLichtstromStromIP und IKKategorieDatenblatt
Turmdrehkranrahmen DL-CCB68.400-102.600 lm400-600 WIP67 / IK07MontageHerunterladen
Schwenkbügel BA48-SWB32.600–111.300 lm240-800 WIP69K / IK10MontageGeteilt
Kran-Lichtstabilisatorvollständige Reihe240-800 WIP69K / IK10MontageAuf Anfrage
Kranlicht-Direktorvollständige Reihe240-800 WIP69K / IK10MontageAuf Anfrage

2 von 25 Armaturen

LeuchteLichtstromStromIP und IKKategorieDatenblatt
Stählerne Lichtmastenje Einrichtungab 8 m HöheDarkSky eventuellMastenKatalog
Mobiler Lichtmast48.000–136.800 lmmehrere OptionenDarkSky eventuellMastenAuf Anfrage

Lichtstrom ist der höchste Wert innerhalb der Produktlinie; je nach Ausführung und Optik weicht dieser ab. Einige Produktlinien teilen sich ein Datenblatt, worauf gesondert hingewiesen wird. Sollte eine Ausführung nicht dabei sein, fragen Sie diese bitte über das Formular unten an.

Kataloge

Fünf Bände für diejenigen, die weiter blicken möchten

Neben den einzelnen Datenblättern gibt es themenbezogene Kataloge. Das ist praktisch für ein Leistungsverzeichnis oder einen Vergleich, da Sie dann die gesamte Produktlinie nebeneinander statt einzeln pro Leuchte vorliegen haben.

Vollständiger Katalog

Das gesamte Programm in einem Dokument: Flutlichter, Arbeitsleuchten, Flächenstrahler und Systeme sowie die Spezifikationen für jede Produktlinie.

Ausgabe 2025–2026

Hohe Temperaturen

Die HT-Serie für die Stahlindustrie, Glasproduktion, Öfen, Trockenkammern und schwere Prozessanlagen, mit der Lebensdauer pro Umgebungstemperatur.

tot +120 °C

Korrosionsbeständige Beleuchtung

Ausführungen in Edelstahl und mit Spezialbeschichtungen, für Meeres-, Chemie-, Offshore- und Lebensmittelumgebungen.

316L und Beschichtungen

Beleuchtung des Krans

Armaturen, Rahmen und Schwenkkonsolen für Turmdrehkrane, Mobilkrane und Hafenkrane, einschließlich der Montagelösungen.

Rahmen in Klammern

DarkLicht Arbeitslampen

Die blendfreien Arbeitsleuchten für Maschinen und Fahrzeuge, zusammengefasst in einem Dokument.

Mini und S

Was Sie in einem Datenblatt finden und was nicht

Ein Datenblatt ist ein Ausgangspunkt, keine Antwort

Ein Datenblatt beschreibt, was eine Leuchte unter Testbedingungen leisten kann. Es verrät jedoch nicht, ob sie in Ihrer Situation funktioniert: wie viele benötigt werden, in welcher Höhe, mit welcher Optik und ob die Umgebung die angegebenen Werte ebenfalls zulässt.

Das Letzte bestimmen wir mit einem Lichtberechnung, kostenlos und ohne Kaufverpflichtung. Das ist meistens eine Frage von Tagen und es verhindert, dass Sie auf Papier wählen, was vor Ort nicht passt.

Ist er aufgeführt
Lichtstrom und Effizienz unter Testbedingungen
Leistungsaufnahme und Spannungsbereich
Schutzart IP und Schlagfestigkeit IK
Material, Beschichtung und Frontmaterial
Bündelungswinkel und Lichtfarben
Betriebstemperatur und Lebensdauer
Abmessungen, Gewicht und Zertifizierung
Das steht dort nicht drin
Wie viele Leuchten Ihre Situation erfordert
Auf welcher Höhe und in welcher Anordnung
Welcher Bündelungswinkel zu Ihrer Entfernung gehört
Das Lichtniveau, das Sie tatsächlich erreichen
Der Wartungsfaktor für Ihre Umgebung
Was außerhalb des Geländes gelangt
Ob die Konstruktion das Gewicht trägt
Weitere Dokumentation

Nicht alles steht auf dieser Seite

Diese Seite fasst die Datenblätter zusammen. Für ein Leistungsverzeichnis oder einen Genehmigungsantrag benötigen Sie oft mehr; das liefern wir auf Anfrage, meistens innerhalb eines Werktages.

IES-Bestandteile

Fotometrische Dateien für Ihre eigene Lichtberechnung in DIALux oder Relux, pro Leuchte und pro Optik.

Auf Anfrage, in der Regel innerhalb von 1 Werktag

3D-Dateien

Modelle und Maßzeichnungen zur Integration in Ihren Entwurf oder zur Bestimmung der Montageposition.

Auf Anfrage

Prüf- und Messberichte

Fundierte Nachweise zu Angaben bezüglich Temperatur, Druck, Material oder Strahlenschutz, für Ihren Auftraggeber oder Versicherer.

Auf Anfrage, pro Projekt

Zertifikate

ISO 9001 und VCA als PDF sowie die Produktzertifizierung CE, ENEC und IEC 60598 pro Leuchte.

Direkt herunterzuladen auf der Gütesiegel-Seite

Technischer Support

Datenblatt nicht ausreichend für Ihre Anwendung?

Nicht jede Anwendung lässt sich anhand eines Standard-Datenblatts beurteilen. Bei hohen Temperaturen, korrosiven Umgebungen, Kränen, Terminals, Offshore-Projekten oder abweichenden Spannungen prüfen wir, welche Ausführung technisch geeignet ist.

Ihr Antrag wird von einem Ingenieur geprüft. Wir antworten innerhalb von 1 Werktag.

Antwortinnerhalb von 1 Werktag, durch einen Ingenieur
DatenblätterDirekter Download, ohne Formular
IES, 3D- und Prüfberichteauf Anfrage
Lichtberechnungkostenlos, auch ohne Auftrag

Bevorzugen Sie direkten Kontakt?

DWG-, DXF-, PDF-, JPG- oder PNG-Dateien · maximal 5 Dateien · 15 MB. Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.