Beleuchtung bei hohen Temperaturen: Hitzebeständige LED bis +120°C

Das komplette Sortiment an hitzebeständigen LED-Leuchten für Stahlwerke, Glasproduktion, Klimakammern und die Prozessindustrie. Von der kompakten Arbeitsleuchte bis zum Flutlicht mit 73.600 Lumen.

Bei Umgebungstemperaturen über +50 °C fallen herkömmliche LED-Leuchten vorzeitig aus: Der Treiber versagt, die Linsen verformen sich und die Lichtleistung bricht ein. JEL Products ist der einzige europäische Spezialist, der ein vollständig hitzebeständiges LED-Sortiment anbietet, das für den Dauerbetrieb bis +120 °C mit Garantie ausgelegt ist und zulässige Spitzenwerte von bis zu +130 °C aufweist. Von der kompakten Goby HT-Arbeitsleuchte bis zur Orca HT mit 73.600 Lumen: gleiche Temperaturbeständigkeit, für jede Anwendung die richtige Lichtleistung.

Der Unterschied liegt im Systemdesign: Hitzebeständige Materialien, chemisch gehärtetes Glas, Silikonverkabelung und entscheidend ist der Treiber außerhalb der heißen Zone in einer externen DRB-Treiberbox. Dieser Ansatz bewährt sich täglich, unter anderem bei Tata Steel, VPK Paper, Farm Frites und Rockwool.

Übersicht über das Sortiment an hitzebeständigen LEDs von JEL Products für Umgebungstemperaturen bis zu +120 °C
01.
Verschiedene Lösungen

In welche Temperaturzone fällt Ihre Anwendung?

Standardmäßige industrielle DCbright-LED-Flutlichtstrahler für Umgebungstemperaturen bis +50 °C
Standard-Sortiment

Innerhalb des normalen Betriebstemperaturbereichs reicht unser Standard-DCbright-Sortiment aus: Flutlichtstrahler und Arbeitsleuchten mit einer Spezifikation von -40/-45 °C bis +50 °C. Hitzebeständige Ausführungen sind hier nicht erforderlich.

Übersicht über das Sortiment an hitzebeständigen LEDs von JEL Products für Umgebungstemperaturen bis zu +120 °C
komplette HT-Serie
AC bis +120 °C,
DC bis +110 °C

Das Einsatzgebiet der HT-Serie. Alle sechs hitzebeständigen Leuchten sind hier in AC-Ausführung, bis zu +120°C mit voller Garantie einsetzbar. DC-Ausführungen (24V) für Maschinen und Anlagen mit Niederspannungsversorgung sind bis zu +110°C einsetzbar.

Barracuda HT hitzebeständiger LED-Flutlichtstrahler, 120 W und 20.600 Lumen, für den Dauerbetrieb bis +120 °C
gestattet

Kurzfristige Temperaturspitzen bis +130°C sind ohne Auswirkungen auf die Garantie zulässig. Denken Sie an das Öffnen von Ofentüren, Batchwechsel oder Reinigungsvorgänge mit heißem Dampf: Die Leuchten sind darauf ausgelegt.

Montage des LED-Flutlichts Barracuda BA48 am JEL Products
Maßgeschneidert

Oberhalb von +130°C verfällt die Garantie: Zuverlässige LED-Beleuchtung für diese Umgebungstemperaturen existiert nicht. Es gibt jedoch fast immer eine Engineering-Lösung: die Leuchte außerhalb der heißesten Zone positionieren, gegen Strahlung abschirmen oder von außen durch eine Durchführung leuchten. Das rechnen wir gemeinsam mit Ihnen durch.

02.
Entdecken Sie unser Produktsortiment

Die HT-Produktreihe im Überblick

Die richtige Wahl hängt nicht nur von Lumen oder Leistung ab, sondern vor allem von der Anwendung, der Montageposition, dem Arbeitsabstand, dem Gewicht, der mechanischen Belastung und der gewünschten Balance zwischen Effizienz und Robustheit. Innerhalb unserer Flutlichtlinie reicht die Auswahl von kompakten Einstiegsmodellen bis hin zu leistungsstarken Leuchten für große Arbeitsbereiche und schwere industrielle Anwendungen.

2.600 Lumen

Die kompakte hitzebeständige Arbeitsleuchte für die Aufgaben- und Beleuchtungsinspektion nahe am Prozess.

  • Leistung: 13W
  • Tot +120°C (AC)
  • Kompakt: passt in jede Zone
7.000 Lumen

Der bewährte Allrounder der HT-Reihe, auch vollständig aus 316L Edelstahl für die Lebensmittelindustrie lieferbar.

  • Leistung: 35W
  • Effizienz: 200 lm/W
  • Maximaltemperatur +120°C (AC) / +110°C (DC)
14.400 Lumen

Das hitzebeständige Canopy-Licht für Trocknungstunnel und Deckenmontage in warmen Prozessräumen.

  • Leistung: 75W (NFC einstellbar)
  • Effizienz: 192 lm/W
  • Tot +120°C
20.600 Lumen

Der robuste HT-Strahler für Ofenbereiche und die Schwerindustrie, die Wahl von Tata Steel und Rockwool.

  • Leistungsabgabe: 120W
  • Effizienz: 172 lm/W
  • Tot +120°C, IK08
bis 25.600 Lumen

Die lineare HT-Leuchte für Prozesslinien, Klimakammern und Trocknungsanlagen.

  • Leistung: 30-120W
  • Lineares Lichtbild
  • Tot +120°C
39.000 - 73.600 Lumen

Der leistungsstärkste hitzebeständige Strahler auf dem Markt, in drei Ausführungen, mit oder ohne HT-Optiken.

  • Leistung: 240-320W
  • Bis 230 lm/W
  • Tot +120°C
das Herzstück der HT-Serie

Externe Treiber-Montage außerhalb des heißen Bereichs: DRB-1 (bis 200 W) und DRB-2 (bis 2000 W), IP67 mit >130.000 Stunden Treiberlebensdauer.

  • Für alle HT-Leuchten
  • Kabellängen bis 50 m Standard, bis ±150 m lieferbar
  • Separat zugänglich für Service
03.
Wählen Sie das richtige Produkt

Das HT-Sortiment im Überblick

ProduktTypStromLichtstromlm/WMaximale TemperaturTreiber
Goby Hoch-TemperaturArbeitsleuchte132.600 lm200+120°Cextern (DRB)
Snapper HTFlutlicht35 W7.000 lm200+120°C Wechselstrom / +110°C Gleichstromextern (DRB)
Manta HecktürenBaldachinlicht75 W14.400 lm192+120°Cextern (DRB)
Barracuda HTFlutlicht120 W20.600 lm172+120°Cextern (DRB)
Linear HTlinear30 – 120 Wattbis 25.600 lm213+120°Cextern (DRB)
Orca HTFlutlicht240 – 320 W55.400 – 73.600 lmbis 230+120°Cextern (DRB)

Alle Werte wurden bei einer Referenztemperatur von +50 °C gemessen. AC-Leuchten schützen sich selbst durch eine integrierte Temperaturrückkopplung: Bei steigender Temperatur dimmen sie automatisch ab (bei gutem Luftstrom in der Regel nicht über 50% des Lichtstroms hinaus, bei starker Verschmutzung bis mindestens 10%) und schalten sich bei Überhitzung selbst ab. DC-Ausführungen dimmen nicht ab und leuchten bis +110 °C bei 100%; lediglich der Wirkungsgrad nimmt bei hohen Temperaturen leicht ab. Volle Garantie bis +120 °C Umgebungstemperatur, kurzzeitige Spitzen bis +130 °C zulässig. DC-Ausführungen bis +110 °C. Die vollständigen Spezifikationen finden Sie auf den Produktseiten.

04.
Lebensdauer über Kosten
DRB-Treiberboxen für externe Treiber

Externe Treiber & DRB-Treiberboxen

Das System hinter der +120°C-Garantie

Eine HT-Anlage von JEL besteht stets aus zwei Teilen: dem hitzebeständigen Leuchtenkörper in der heißen Zone und dem Treiber in einer DRB-Treiberbox außerhalb, verbunden über Silikonverkabelung. Diese Trennung ist der Grund, weshalb wir einen Dauerbetrieb bis +120°C garantieren können, wo integrierte Leuchten versagen.

Externe Treiber: Warum der Treiber nicht in die heiße Zone gehört

In praktisch jedem Ausfallfall von LED-Beleuchtung in heißen Umgebungen ist der Treiber das schwache Glied: Die Elektronik ist empfindlicher gegenüber Hitze als die LED selbst. Daher arbeitet die gesamte HT-Linie mit entfernten Treibern, montiert in industriellen DRB-Treiberboxen außerhalb der heißen Zone: die DRB-1 (bis 200 W) und DRB-2 (bis 2000 W), IP67 abgedichtet mit einer Treiberlebensdauer von >130.000 Stunden. Hitzebeständige Silikonkabel überbrücken die Distanz zwischen Box und Leuchte: bis zu 50 Meter mit dem Standardkabel und bis zu ca. 150 Meter mit einem speziellen Hochtemperaturstecker an der Leuchte und einem separat mitgelieferten Kabel. Das Ergebnis: Die LED leistet in der Hitze, die Elektronik bleibt kühl und erreichbar für Service, ohne Produktionsstopp.

Bewährt in anspruchsvollen Prozessumgebungen bei folgenden führenden Industrieunternehmen

Die genannten Kunden sind nur eine Auswahl; nicht alle Referenzen werden öffentlich genannt.

05.
Kennen Sie Ihre Umgebung

Worauf achten Sie bei Beleuchtung in heißen Umgebungen

Beleuchtung für heiße Umgebungen wählen Sie nicht nur nach Lumen. Entscheidend ist die tatsächliche thermische Belastung der Leuchte, und diese besteht aus mehr als der Lufttemperatur.

Worauf Sie achten:

Häufige Fehler bei Beleuchtung in heißen Umgebungen

Die meisten Ausfälle, die wir in der Praxis sehen, sind auf einen dieser Einschätzungsfehler zurückzuführen:

Lebensdauer vor Anschaffungspreis: die Rechnung für den Einkauf

In heißen Prozessumgebungen sind die Anschaffungskosten der Leuchte selten der größte Kostenfaktor. Die tatsächlichen Kosten der Beleuchtung liegen in dem, was jeder Austausch darum herum kostet:

Eine Leuchte, die auf der tatsächlichen thermischen Belastung spezifiziert ist, schlägt jede billigere +60°C bis +80°C-Hallenleuchte bei den Gesamtkosten. Unser Ausgangspunkt: Die Beleuchtung folgt Ihren Wartungsintervallen, nicht umgekehrt. Wir rechnen die Amortisationszeit pro Projekt für Sie durch.

Weniger Menschen in der heißen Zone: Der HSE-Gewinn

Zuverlässige Beleuchtung in heißen Zonen ist im Grunde eine Sicherheitsmaßnahme. Das HT-System reduziert die Exposition Ihrer Mitarbeiter:

06.
Was wir anbieten

Hitzebeständige Beleuchtung nach Branche

Jede heiße Umgebung stellt ihre eigenen Anforderungen: Strahlungswärme im Stahlwerk, Dampf über der Papiermaschine, Reinigungszyklen in der Lebensmittelindustrie. Sechs Anwendungsbereiche, in denen unsere Hochtemperatur-Leuchten täglich Leistung bringen, mit jeweils einer vertiefenden Seite pro Industriezweig.

Bild der hochtemperaturbeständigen Beleuchtung im Stahlwerk
Verkaufsstellen
Gießereien
Fortfahren

Stahlfabriken & Metallverarbeitung

Strahlungswärme von heißem Stahl ist hier maßgebend, nicht die Lufttemperatur. Leuchten mit chemisch gehärtetem Glas und entfernten Treibern halten stand über Walzlinien und Gießplattformen.

Beständig gegenüber direkter Infrarotstrahlung
Treiber außerhalb der Heizzone (DRB-Box)
Chemisch gehärtetes Glas anstelle von Kunststoff
Montage über Walzlinien und Gießplattformen
Bewiesen bei Tata Steel IJmuiden
Edelstahl Snapper HT LED-Leuchten von JEL Products in der Papierfabrik, korrosions- und hitzebeständig.
Papiermaschinen
Dürreperioden
Golfkarton

Papier- und Kartonindustrie

Über dem Trockenteil einer Papiermaschine herrschen Hitze, Dampf und Papierstaub gleichzeitig. IP67-Leuchten mit externem Treiber leisten dort, wo Standardbeleuchtung innerhalb eines Jahres ausfällt.

Hitze, Dampf und Staub kombiniert
IP67-Gehäuse, beständig gegen Kondenswasser
Ersatz nur während Maschinenstillständen
Lineares Licht über die Bahnbreite (Linear HT)
Nachgewiesen bei VPK Paper
Spänetrockenofen mit SN35-35HT LED-Halterungen aus 316L-Edelstahl von JEL Products für konstante Hitzebeständigkeit.
Bäckereien
Frittierlinien
Sterilisation

Nahrungsmittelindustrie: Öfen und Frittierlinien

Backöfen, Frittierlinien und Sterilisationszonen bringen Hitze, Fettdampf und intensive Reinigung zusammen. HT-Leuchten sind beständig gegen +120°C sowie gegen Dampf- und Hochdruckreinigung.

Beständig gegen Hitze und Reinigungszyklen
316L Edelstahl-Ausführungen verfügbar
Glas anstelle von Kunststofflinsen
Feuchtigkeitsbeständige Dichtungen
Bewiesen bei Farm Frites
Militärische Klimakammer mit Snapper HT LED-Leuchten von JEL Products, geeignet für Temperaturen von -45°C bis +110°C.
Prüfräume
Einbrennen
Zykliert

Klimakammern und Testräume

Klimakammern wechseln zwischen extremer Hitze und Kälte, oft bei hoher Luftfeuchtigkeit. AC-Ausführungen bis +120°C und DC bis +110°C widerstehen tausende Temperaturzyklen.

Zyklische Belastung: Hitze und Frost
AC gesamt +120°C, DC gesamt +110°C
Kondensationsbeständig durch IP67-Abdichtung
Kompakte Leuchten für kleine Räume (Goby HT)
Dimmbar für Testprotokolle
Snapper HT – hitzebeständige Beleuchtung über einer Produktionslinie in einer Glasfabrik
Glasöfen
Temperieren
Keramik
Schmelzereien

Glas- und Keramikindustrie

Bei Glasöfen und Temperstraßen verbinden sich hohe Lufttemperaturen mit intensiver Strahlungswärme des glühenden Produkts. Optiken aus Glas, nicht aus Kunststoff, sind hier zwingend erforderlich.

HT-Glasoptiken 20/40/60° (Orca HT-OP)
Strahlungswärme des glühenden Produkts
Gerichtete Lichtbündel für Inspektionspositionen
Hohe Farbwiedergabe für Qualitätskontrolle
Externer Treiber, auch über größere Entfernungen
Snapper HT-Armaturen aus Edelstahl in einer Kartoffelverarbeitungsanlage der Lebensmittelindustrie
Trocknungsanlagen
Prozessindustrie

Öfen, Trockner und Prozessanlagen

In Muffelöfen, Trockentunneln und Prozessanlagen ist die Frage selten "mehr Lumen", sondern "welche Leuchte überlebt hier". Wir rechnen die thermische Belastung pro Position durch.

Maßgeschneiderte Einbau- und Durchführungslösungen
Dauerbetrieb bis +120 °C Umgebungstemperatur
Kompaktmodelle: Goby HT und Snapper HT
Engineering pro Position durchgerechnet
07.
Unsere Lösungen sind bereits bewährt

Referenzprojekte

Das Rockwool Werk in Kroatien wurde mit Barracuda HT LED-Flutlichtern von JEL Products für Hochtemperaturanwendungen ausgestattet.
Rockwool

In der Steinwollfabrik von Rockwool in Kroatien herrschen in der Nähe der Schmelz- und Härtezonen strukturell hohe Temperaturen. JEL lieferte hitzebeständige Leuchten mit externen Treibern, die hier kontinuierlich Leistung erbringen, während die frühere Beleuchtung immer wieder vorzeitig ausfiel.

KERN DES UMFANGS

Hochtemperatur-Beleuchtung-Produktionsprozess

PROJEKTORT

Zajci, Kroatien

Edelstahl Snapper HT LED-Leuchten von JEL Products in der Papierfabrik, korrosions- und hitzebeständig.
Tata Steel

Bei Tata Steel IJmuiden fiel die konventionelle Beleuchtung im Stahlprozess aufgrund der Kombination aus Umgebungs- und Strahlungswärme regelmäßig aus. Unsere HT-Leuchten mit dem außerhalb der heißen Zone platzierten Treiber reduzieren dort den Wartungsaufwand und halten den Prozess beleuchtet.

KERN DES UMFANGS

Beleuchtung des Stahlproduktionsprozesses

PROJEKTORT

IJmuiden, Niederlande

Snapper-HT-Leuchten über der Papiermaschine einer Papierfabrik, seit 2019 in Betrieb
VPK Paper

VPK Paper beleuchtet ihre Papiermaschinen mit JEL-Leuchten, die der Kombination aus Hitze, Dampf und Papierstaub oberhalb der Trockenpartie standhalten, für bessere Sicht während des Betriebs, der Inspektion und der Wartung.

KERN DES UMFANGS

Beleuchtung Papiermaschinen & Trockenpartie

PROJEKTORT

Belgien

Illustration der hochtemperaturbeständigen Beleuchtung in der Lebensmittelindustrie Farm Frites
Bauernhof Frites

Farm Frites setzt in seinen Trockentunneln SN-35-SS Snapper HT-Leuchten ein, die vollständig aus Edelstahl 316L gefertigt sind: Sie sind beständig gegen Hitze, Fettdämpfe und die täglichen Reinigungszyklen in der Lebensmittelindustrie.

KERN DES UMFANGS

HT-Beleuchtung Trockentunnel, 316L Edelstahl

PROJEKTORT

Niederland

08.
Mehr über die Produkte

Wesentliche technische Spezifikationen

Unten aufgeführt sind die Kernspezifikationen der drei am häufigsten angewendeten HT-Leuchten. Alle Werte gelten für den Dauerbetrieb bis zu einer Umgebungstemperatur von +120°C; kurzzeitige Spitzen bis +130°C sind zulässig. 

DC-Ausführungen (24 V) sind auf Anfrage erhältlich und auf +110 °C begrenzt. Die technischen Daten zu Goby HT, Manta HT und Linear HT finden Sie auf den Produktseiten oder können Sie über die Datenblätter anfordern.

Alle Lebensdauern sind als L90B10 bei der angegebenen Umgebungstemperatur angegeben: Nach dieser Anzahl von Betriebsstunden liefern mindestens 90% der LED-Module noch mindestens 90% des ursprünglichen Lichtstroms. So können Sie genau erkennen, wie sich die Wärme an Ihrem Standort auf die Lebensdauer auswirkt.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 2.600 Lumen
Effizienz: 200 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 13 W
Verfügbarer Spannungsbereich: 90–305 VAC

Stromaufnahme
Ca. 0,05 A bei 220-277 V
Ungefähr 0,1 Ampere bei 120 Volt
Auch in DC-Ausführung erhältlich, fragen Sie nach den Möglichkeiten.

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK09
CRI (Ra) Standard: >70
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C (+248°F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 90.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Material Bügel: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Leiterplatte aus massivem Kupferkernmaterial mit IR-reflektierender Vergoldung
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Vormateriaal: Thermisch gehard zeer slagvast glas (IK09)
Farbe: Titanium hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, 15,0 Meter
Anschluss: vormontiertes Anschlusskabel mit freien Adern

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 1,8 kg (4,0 lb)
Produktabmessungen: 120 x 141 x 79 mm (4,72 × 5,55 × 3,11 Zoll)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K
Amber: 2200K
Auch in zweifarbiger Ausführung erhältlich (kaltweiß / bernsteinfarben)

Bündelwinkel & Anwendung
120° sehr breit – für eine breite Ausleuchtung auf kurze Entfernung (bis zu 15 m)
Aufgrund der hohen Temperaturen sind keine Linsen möglich.

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie

Produkt-Zertifizierung
CE, ENEC, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 2.600 Lumen
Effizienz: 200 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 13 W
Verfügbarer Spannungsbereich: 10-32 VDC

Stromaufnahme
Ca. 0,6 Ampere bei 24 Volt
Ca. 1,1 A bei 12 V.

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK09
CRI (Ra) Standard: >70
Betriebstemperaturbereich: -45 °C bis +110 °C (+230 °F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 90.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Material Bügel: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Leiterplatte aus massivem Kupferkernmaterial mit IR-reflektierender Vergoldung
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Vormateriaal: Thermisch gehard zeer slagvast glas (IK09)
Farbe: Titanium hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, 15,0 Meter
Anschluss: vormontiertes Anschlusskabel mit freien Adern

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 1,8 kg (4,0 lb)
Produktabmessungen: 120 x 141 x 79 mm (4,72 × 5,55 × 3,11 Zoll)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K
Amber: 2200K
Auch in zweifarbiger Ausführung erhältlich (kaltweiß / bernsteinfarben)

Bündelwinkel & Anwendung
120° sehr breit – für eine breite Ausleuchtung auf kurze Entfernung (bis zu 15 m)
Aufgrund der hohen Temperaturen sind keine Linsen möglich.

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie

Produkt-Zertifizierung
CE, ENEC, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 7.000 Lumen
Effizienz: 200 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 35 W
Verfügbarer Spannungsbereich: 90–305 VAC

Stromaufnahme
Ungefähr 0,2 Ampere bei 220 Volt
Ungefähr 0,3 Ampere bei 110 Volt

Konstruktion und Leistung
Schutzart: IP67 (IP68 möglich)
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C (+248°F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 90.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Vormateriaal: chemisch gehärtetes Glas (IK09) oder Borosilikatglas
Farbe: Titanium hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, 25,0 m hitzebeständig
Anschluss: vormontiertes Anschlusskabel mit freien Adern

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 3,1 kg
Produktgrößen: 320 x 180 x 100 mm (12,6 x 7,1 x 3,9 in)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K

Bündelwinkel & Anwendung
120° sehr breit – für eine breite Ausleuchtung auf kurze Entfernung (bis zu 15 m)
Aufgrund der hohen Temperaturen sind keine Linsen möglich.

Optionen
316L Edelstahlgehäuse. Infrarot-reflektierender Aufdruck ist Standard.

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie

Produkt-Zertifizierung
CE, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 7.000 Lumen
Effizienz: 200 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 35 W
Nennspannung: 24 V
Verfügbarer Spannungsbereich: 20-35 VDC

Stromaufnahme
Ungefähr 1,5 Ampere bei 24 Volt

Konstruktion und Leistung
Schutzart: IP67 (IP68 möglich)
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
Betriebstemperaturbereich: -45 °C bis +110 °C (+230 °F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 90.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Vormateriaal: chemisch gehärtetes Glas (IK09) oder Borosilikatglas
Farbe: Titanium hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, 25,0 m hitzebeständig
Anschluss: vormontiertes Anschlusskabel mit freien Adern

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 3,1 kg
Produktgrößen: 320 x 180 x 100 mm (12,6 x 7,1 x 3,9 in)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K

Bündelwinkel & Anwendung
120° sehr breit – für eine breite Ausleuchtung auf kurze Entfernung (bis zu 15 m)
Aufgrund der hohen Temperaturen sind keine Linsen möglich.

Optionen
316L Edelstahlgehäuse. Infrarot-reflektierender Aufdruck ist Standard.

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie

Produkt-Zertifizierung
CE, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 7.000 Lumen
Effizienz: 200 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 35 W
Verfügbarer Spannungsbereich: 90–305 VAC

Stromaufnahme
Ungefähr 0,2 Ampere bei 220 Volt
Ungefähr 0,3 Ampere bei 110 Volt

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C (+248°F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 90.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Edelstahl 316L
Vormateriaal: chemisch gehärtetes Glas (IK09) oder Borosilikatglas
Farbe: Edelstahl
Kabeltyp: SiHF-OB, 25,0 m hitzebeständig
Anschluss: vormontiertes Anschlusskabel mit freien Adern

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 7,0 kg (15,4 lb)
Produktgrößen: 320 x 180 x 100 mm (12,6 x 7,1 x 3,9 in)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K

Bündelwinkel & Anwendung
120° sehr breit – für eine breite Ausleuchtung auf kurze Entfernung (bis zu 15 m)
Aufgrund der hohen Temperaturen sind keine Linsen möglich.

Garantie
5 Jahre beschränkte Garantie

Produkt-Zertifizierung
CE, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Optionen
Chemische Resistenz (CHEM-Ausführung)

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 7.000 Lumen
Effizienz: 200 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 35 W
Verfügbarer Spannungsbereich: 90–305 VAC

Stromaufnahme
Ungefähr 0,2 Ampere bei 220 Volt
Ungefähr 0,3 Ampere bei 110 Volt

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C (+248°F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 90.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Material Gehäuse: 316L Edelstahl, quantenversiegelt
Vormateriaal: chemisch gehärtetes Glas (IK09) oder Borosilikatglas
Farbe: Quant
Kabeltyp: SiHF-OB, 25,0 m hitzebeständig
Anschluss: vormontiertes Anschlusskabel mit freien Adern

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 7,0 kg (15,4 lb)
Produktgrößen: 320 x 180 x 100 mm (12,6 x 7,1 x 3,9 in)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K

Bündelwinkel & Anwendung
120° sehr breit – für eine breite Ausleuchtung auf kurze Entfernung (bis zu 15 m)
Aufgrund der hohen Temperaturen sind keine Linsen möglich.

Garantie
5 Jahre beschränkte Garantie

Produkt-Zertifizierung
CE, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Optionen
Borosilikatglas

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 14.400 Lumen
Effizienz: 192 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 75 W
Der Manta HT ist in Leistung regelbar über NFC, in 10 bis 75W.

Stromaufnahme
Verfügbarer Spannungsbereich: 90–305 VAC
Ca. 0,34-0,27 Ampere bei 220-277 Volt
Ca. 0,63 A bei 120 V

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
CRI (Ra) optional: >80 oder >90
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C (+248°F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 71.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Vormateriaal: chemisch gehärtetes Glas (IK09) oder Borosilikatglas
Farbe: Titanium hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, 15,0 m hitzebeständig
Anschluss: vormontiertes Anschlusskabel mit freien Adern

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 3,9 Kilogramm (8,2 Pfund)
Produktabmessungen: 380 x 380 x 20 Millimeter (15,0 x 15,0 x 0,8 Zoll)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur: 5700K
Farbtemperatur: 5000K
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K
Amber: 2200K
Auch in zweifarbiger Ausführung erhältlich (kaltweiß / bernsteinfarben)

Bündelwinkel & Anwendung
120° sehr breit – für eine breite Ausleuchtung auf kurze Entfernung (bis zu 15 m)
Aufgrund der hohen Temperaturen sind keine Linsen möglich.

Optionen
Infrarot-reflektierender Aufdruck 

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie

Produkt-Zertifizierung
CE, ENEC, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 14.400 Lumen
Effizienz: 192 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 75 W
Der Manta HT ist in Leistung regelbar über NFC, in 10 bis 75W.

Stromaufnahme
Verfügbarer Spannungsbereich: 90–305 VAC
Ca. 0,34-0,27 Ampere bei 220-277 Volt
Ca. 0,63 A bei 120 V

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
CRI (Ra) optional: >80 oder >90
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C (+248°F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 71.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Vormateriaal: chemisch gehärtetes Glas (IK09) oder Borosilikatglas
Farbe: Titanium hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, 15,0 m hitzebeständig
Anschluss: vormontiertes Anschlusskabel mit freien Adern

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 4,9 kg (10,8 lb)
Produktabmessungen: 380 x 380 x 95 mm (15,0 x 15,0 x 3,7 Zoll)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur: 5700K
Farbtemperatur: 5000K
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K
Amber: 2200K
Auch in zweifarbiger Ausführung erhältlich (kaltweiß / bernsteinfarben)

Bündelwinkel & Anwendung
120° sehr breit – für eine breite Ausleuchtung auf kurze Entfernung (bis zu 15 m)
Aufgrund der hohen Temperaturen sind keine Linsen möglich.

Optionen
Infrarot-reflektierender Aufdruck 

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie

Produkt-Zertifizierung
CE, ENEC, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 20.600 Lumen
Effizienz: 172 Lumen/Watt
Aufgenommene Leistung: 120 W
Verfügbarer Spannungsbereich: 90–305 VAC

Stromaufnahme
Ca. 0,6 A bei 220 V
Ca. 1,1 A bei 110 V

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C (+248°F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 71.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Material Bügel: Hochfester 316L Edelstahl
Vormateriaal: chemisch gehärtetes Glas (IK09) oder Borosilikatglas
Farbe: Titanium hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, 15,0 m hitzebeständig
Anschluss: vormontiertes Anschlusskabel mit freien Adern

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 10,1 kg (22,3 lb)
Produktabmessungen: 320 x 290 x 90 mm (12,6 x 11,4 x 3,5 Zoll)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K

Bündelwinkel & Anwendung
120° sehr breit – für eine breite Ausleuchtung auf kurze Entfernung (bis zu 15 m)
Auf Anfrage mit Hochtemperaturoptiken (HT-OP) erhältlich. Infrarotreflektierender Druck ist Standard.

Optionen
Gehäuse aus 316L-Edelstahl

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie

Produkt-Zertifizierung
CE, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 20.600 Lumen
Effizienz: 172 Lumen/Watt
Aufgenommene Leistung: 120 W
Verfügbarer Spannungsbereich: 90–305 VAC

Stromaufnahme
Ca. 0,6 A bei 220 V
Ca. 1,1 A bei 110 V

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C (+248°F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 71.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Edelstahl 316L
Material Bügel: Hochfester 316L Edelstahl
Vormateriaal: chemisch gehärtetes Glas (IK09) oder Borosilikatglas
Farbe: Edelstahl
Kabeltyp: SiHF-OB, 15,0 m hitzebeständig
Anschluss: vormontiertes Anschlusskabel mit freien Adern

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 16,0 kg (35,3 lb)
Produktabmessungen: 320 x 290 x 90 mm (12,6 x 11,4 x 3,5 Zoll)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K

Bündelwinkel & Anwendung
120° sehr breit – für eine breite Ausleuchtung auf kurze Entfernung (bis zu 15 m)
Auf Anfrage mit Hochtemperaturoptiken (HT-OP) erhältlich. Infrarotreflektierender Druck ist Standard.

Optionen
Gehäuse aus 316L-Edelstahl

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie

Produkt-Zertifizierung
CE, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 6.400 Lumen
Effizienz: 213 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 30 W
Verfügbarer Spannungsbereich Wechselspannung: 90-305 Wechselspannung

Stromaufnahme
Ca. 0,13-0,11 Ampere bei 220-277 Volt
Ungefähr 0,25 A bei 120 V
Auch in DC-Ausführung für hohe Temperaturen erhältlich, fragen Sie nach den Möglichkeiten.

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
CRI (Ra) optional: >80 oder >90
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 90.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Material Bügel: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Leiterplatte aus massivem Kupferkernmaterial mit IR-reflektierender Vergoldung
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Vormateriaal: Diffus schlagfestes Glas (IK09) oder diffus Borosilikatglas (IK08)
Farbe: Titan Hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, hitzebeständig
Anschluss: IP69K Anschlussdose

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 2,8 Kilogramm (6,2 Pfund)
Produktabmessungen: 130 x 110 x 350 mm (5,1 × 4,3 × 13,8 Zoll)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K
Amber: 2200K
Auch in zweifarbiger Ausführung erhältlich (kaltweiß / bernsteinfarben)

Bündelwinkel & Anwendung
Lineare Scharniere bis 180º in 30º Schritten verstellbar
20° HT-Strahler – für Beleuchtung über große Entfernung
40° HT-breitstrahler – für Beleuchtung auf mittlere Entfernung
60° Hochtemperatur-Breitstrahler – für breite Beleuchtung auf kurzen Distanzen
120° ohne Optik – für breiteste Ausleuchtung auf sehr kurze Distanz

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie für Hochtemperaturanwendungen bis +120°C, mit kurzzeitigen Spitzen bis +130°C unter spezifizierten Bedingungen.

Produkt-Zertifizierung
CE, ENEC, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 12.800 Lumen
Effizienz: 213 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 60 W
Verfügbarer Spannungsbereich Wechselspannung: 90-305 Wechselspannung

Stromaufnahme
Ca. 0,26-0,22 Ampere bei 220-277 Volt
Ungefähr 0,5 Ampere bei 120 Volt
Auch in DC-Ausführung für hohe Temperaturen erhältlich, fragen Sie nach den Möglichkeiten.

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
CRI (Ra) optional: >80 oder >90
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 90.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Material Bügel: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Leiterplatte aus massivem Kupferkernmaterial mit IR-reflektierender Vergoldung
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Vormateriaal: Diffus schlagfestes Glas (IK09) oder diffus Borosilikatglas (IK08)
Farbe: Titan Hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, hitzebeständig
Anschluss: IP69K Anschlussdose

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 4,4 Kilogramm (9,7 Pfund)
Produktabmessungen: 130 x 110 x 650 mm (5,1 × 4,3 × 25,6 Zoll)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K
Amber: 2200K
Auch in zweifarbiger Ausführung erhältlich (kaltweiß / bernsteinfarben)

Bündelwinkel & Anwendung
Lineare Scharniere bis 180º in 30º Schritten verstellbar
20° HT-Strahler – für Beleuchtung über große Entfernung
40° HT-breitstrahler – für Beleuchtung auf mittlere Entfernung
60° Hochtemperatur-Breitstrahler – für breite Beleuchtung auf kurzen Distanzen
120° ohne Optik – für breiteste Ausleuchtung auf sehr kurze Distanz

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie für Hochtemperaturanwendungen bis +120°C, mit kurzzeitigen Spitzen bis +130°C unter spezifizierten Bedingungen.

Produkt-Zertifizierung
CE, ENEC, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 19.200 Lumen
Effizienz: 213 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 90 W
Verfügbarer Spannungsbereich Wechselspannung: 90-305 Wechselspannung

Stromaufnahme
Ca. 0,41-0,32 A bei 220-277 V
Ungefähr 0,75 Ampere bei 120 Volt
Auch in DC-Ausführung für hohe Temperaturen erhältlich, fragen Sie nach den Möglichkeiten.

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
CRI (Ra) optional: >80 oder >90
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 90.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Material Bügel: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Leiterplatte aus massivem Kupferkernmaterial mit IR-reflektierender Vergoldung
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Vormateriaal: Diffus schlagfestes Glas (IK09) oder diffus Borosilikatglas (IK08)
Farbe: Titan Hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, hitzebeständig
Anschluss: IP69K Anschlussdose

Abmessungen und Gewicht
Gewicht des Leuchtenkörpers: 6,0 kg
Produktabmessungen: 130 x 110 x 950 mm (5,1 × 4,3 × 37,4 Zoll)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K
Amber: 2200K
Auch in zweifarbiger Ausführung erhältlich (kaltweiß / bernsteinfarben)

Bündelwinkel & Anwendung
Lineare Scharniere bis 180º in 30º Schritten verstellbar
20° HT-Strahler – für Beleuchtung über große Entfernung
40° HT-breitstrahler – für Beleuchtung auf mittlere Entfernung
60° Hochtemperatur-Breitstrahler – für breite Beleuchtung auf kurzen Distanzen
120° ohne Optik – für breiteste Ausleuchtung auf sehr kurze Distanz

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie für Hochtemperaturanwendungen bis +120°C, mit kurzzeitigen Spitzen bis +130°C unter spezifizierten Bedingungen.

Produkt-Zertifizierung
CE, ENEC, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 25.600 Lumen
Effizienz: 213 Lumen/W
Aufgenommene Leistung: 120 W
Verfügbarer Spannungsbereich Wechselspannung: 90-305 Wechselspannung

Stromaufnahme
Ca. 0,52-0,44 Ampere bei 220-277 Volt
Ungefähr 1,0 A bei 120 V
Auch in DC-Ausführung für hohe Temperaturen erhältlich, fragen Sie nach den Möglichkeiten.

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
CRI (Ra) optional: >80 oder >90
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 90.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Material Bügel: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Leiterplatte aus massivem Kupferkernmaterial mit IR-reflektierender Vergoldung
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Vormateriaal: Diffus schlagfestes Glas (IK09) oder diffus Borosilikatglas (IK08)
Farbe: Titan Hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, hitzebeständig
Anschluss: IP69K Anschlussdose

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 7,6 kg (16,8 Pfund)
Produktabmessungen: 130 x 110 x 1250 mm (5,1 × 4,3 × 49,2 Zoll)
Verpackungsabmessungen: auf Anfrage

Lichtfarbe & Optiken
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K
Amber: 2200K
Auch in zweifarbiger Ausführung erhältlich (kaltweiß / bernsteinfarben)

Bündelwinkel & Anwendung
Lineare Scharniere bis 180º in 30º Schritten verstellbar
20° HT-Strahler – für Beleuchtung über große Entfernung
40° HT-breitstrahler – für Beleuchtung auf mittlere Entfernung
60° Hochtemperatur-Breitstrahler – für breite Beleuchtung auf kurzen Distanzen
120° ohne Optik – für breiteste Ausleuchtung auf sehr kurze Distanz

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie für Hochtemperaturanwendungen bis +120°C, mit kurzzeitigen Spitzen bis +130°C unter spezifizierten Bedingungen.

Produkt-Zertifizierung
CE, ENEC, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 55.400 Lumen (240 W) oder 73.600 Lumen (320 W)
Effizienz: 230 Lumen/Watt
Aufgenommene Leistung: 240 W oder 320 W
Verfügbarer Spannungsbereich: 90-305 VAC oder 180-528 VAC

Bündelwinkel
120° sehr breit – keine Linsen möglich bei dieser Ausführung

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C (+248°F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 71.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Material Bügel: Hochfester 316L Edelstahl
Vormateriaal: chemisch gehärtetes Glas (IK09) oder Borosilikatglas
Farbe: Titanium hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, 2,0 m hitzebeständig, Fernbedienungstreiber außerhalb der heißen Zone

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 22,7 kg (50 lb)
Produktabmessungen: 500 x 441 x 96 mm (19,6 x 17,3 x 3,7 Zoll)
Einstellbereich Halterung: ±240°, in Schritten von 30°

Lichtfarbe
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K

Optionen
HT-Linsen und 316L Edelstahlgehäuse. Infrarot-reflektierender Druck ist Standard.

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie

Produkt-Zertifizierung
CE, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Lichttechnik & elektrisch
Lichtstrom: 39.000 Lumen (240 W) oder 52.000 Lumen (320 W)
Effizienz: 162 Lumen/Watt
Aufgenommene Leistung: 240 W oder 320 W
Verfügbarer Spannungsbereich: 90-305 VAC oder 180-528 VAC

Bündelwinkel
Hochtemperaturoptiken: 20°, 40° oder 60° – für gezielte Beleuchtung in Ofenbereichen aus der Ferne

Konstruktion und Leistung
IP-Klassifizierung: IP69K
Schlagfestigkeit: IK08
CRI (Ra) Standard: >70
Betriebstemperaturbereich: -45°C bis +120°C (+248°F)
Lebensdauer LED (L90B10) bei +50 °C: 360.000 Stunden
bei +85 °C: 103.000 Stunden
bei +105 °C: 71.700 Stunden
bei +120 °C: 51.400 Stunden

Gehäusematerial: Aluminiumlegierung, <0,08% Kupfer
Beschichtung: Konversionsschicht + 2-schichtige titanbasierte E-Beschichtung
Material Bügel: Hochfester 316L Edelstahl
Vormateriaal: chemisch gehärtetes Glas (IK09) oder Borosilikatglas
Farbe: Titanium hellgrau
Kabeltyp: SiHF-OB, 2,0 m hitzebeständig, Fernbedienungstreiber außerhalb der heißen Zone

Abmessungen und Gewicht
Gewicht der Leuchte: 22,7 kg (50 lb)
Produktabmessungen: 500 x 441 x 96 mm (19,6 x 17,3 x 3,7 Zoll)
Einstellbereich Halterung: ±240°, in Schritten von 30°

Lichtfarbe
Farbtemperatur Weiß: 6500 Kelvin
Neutralweiß: 4000K
Warmweiß: 2700K

Optionen
HT-Linsen und 316L Edelstahlgehäuse. Infrarot-reflektierender Druck ist Standard.

Garantie
5 Jahre beschränkte Produktgarantie

Produkt-Zertifizierung
CE, IEC 60598
Konfigurationen für Nordamerika sind auf Anfrage erhältlich.

Häufig gestellte Fragen zu Beleuchtung bei hohen Temperaturen

Temperaturgrenzen & Garantie

Alle Leuchten der HT-Serie sind bei einer Umgebungstemperatur von bis zu +120 °C im Dauerbetrieb einsetzbar, wobei die Garantie in vollem Umfang gilt. Kurzzeitige Spitzenwerte bis +130 °C sind zulässig; bei Temperaturen über +130 °C erlischt die Garantie. DC-Ausführungen (24 V) sind auf +110 °C begrenzt. Dies gilt für die gesamte Produktreihe, vom kompakten Modell Goby HT bis zum Modell Orca HT.

Nein. Seien Sie kritisch gegenüber Lieferanten, die etwas anderes behaupten. LED-Chips degradieren physikalisch schnell oberhalb dieser Grenze; zuverlässige LED-Beleuchtung für Umgebungstemperaturen über +130°C existiert nicht. Die Lösung liegt im Engineering: die Leuchte außerhalb der heißesten Zone positionieren, gegen direkte Strahlung abschirmen oder mit einer Durchführungskonstruktion von außen in den heißen Raum leuchten. Diese Abwägung treffen wir gemeinsam mit Ihnen pro Position.

Beschleunigte Degradation. Der Treiber, das hitzeempfindlichste Bauteil, fällt üblicherweise als erster aus, oft innerhalb weniger Monate. Zusätzlich verfärbt sich die Linse, die Dichtung trocknet aus und der Lichtstromstärke sinkt schnell zurück. Dies ist das Muster, das wir bei nahezu jedem Kunden vor der Umstellung auf HT-Leuchten antreffen: Bei Tata Steel fielen konventionelle Beleuchtungen im Stahlprozess stets frühzeitig aus.

Standardmäßige industrielle LED-Leuchten sind von -40°C bis +50°C spezifiziert. Die HT-Serie erreicht +120°C durch eine Kombination von Maßnahmen: Der Treiber befindet sich außerhalb der heißen Zone in einer DRB-Treiberbox, die Verkabelung besteht aus hitzebeständigem Silikon, die Optiken sind aus Glas anstelle von Kunststoff, und das Gehäuse besteht aus speziell ausgewählten und behandelten Materialien, die kontinuierlicher Hitze standhalten.

Ja. Die Garantie gilt uneingeschränkt bei Dauerbetrieb bei einer Umgebungstemperatur von +120°C: dafür sind die Leuchten konzipiert. Kurzzeitige Spitzen bis +130°C sind ebenfalls abgedeckt. Nur ein struktureller Einsatz über +130°C hinaus fällt außerhalb der Garantiebedingungen.

Die AC-Leuchten verfügen über eine integrierte Temperaturrückmeldung, die die Leuchte vor Überhitzung schützt. Steigt die Innentemperatur zu stark an, beispielsweise durch starke Verschmutzung der Kühlrippen, dimmt sich die Leuchte automatisch ab: Bei gutem Luftstrom beschränkt sich dies in der Regel auf etwa 50% des Lichtstroms, im Extremfall auf 10%. Bei Überhitzung schaltet sich die Leuchte vollständig ab. DC-Ausführungen verfügen nicht über diese Dimmfunktion: Sie leuchten bis zu +110 °C bei 100%, wobei sich lediglich der Wirkungsgrad aufgrund der hohen Temperatur leicht verringert. Eine regelmäßige Reinigung der Kühlrippen verhindert, dass eine Leistungsreduzierung erforderlich wird.

Produktauswahl

Wählen Sie entsprechend dem Lichtbedarf und der Einbausituation. Als Faustregel gilt, aufsteigend nach Lichtstrom: Goby HT (2.600 lm) für kleine Räume und Klimakammern, Snapper HT (7.000 lm) als kompakter Allrounder, Manta HT (14.400 lm) für die Deckenmontage, Barracuda HT (20.600 lm) als robustes Arbeitstier, Linear HT (bis zu 25.600 lm) für linienförmige Bereiche und die Orca HT (bis zu 73.600 lm) für hohe Masten und große Hallen. Sind Sie unsicher? Wir berechnen für Sie die passende Konfiguration pro Position, einschließlich einer Lichtberechnung.

Zertifizierung & Standards

Hohe Temperatur und Explosionsgefahr sind zwei getrennte Fragestellungen. Die HT-Leuchten sind CE-gekennzeichnet und gemäß IEC-Normen gefertigt, jedoch nicht ATEX-zertifiziert. Wenn Ihre heiße Zone ebenfalls eine ATEX-Zonierung aufweist, schildern Sie uns die Situation: Häufig lässt sich die Position der Beleuchtung so wählen, dass die Leuchte außerhalb der ATEX-Zone verbleibt, während das Licht die Zone dennoch erreicht.

Umgebung und Schutz

Ja. Die Modelle Barracuda HT und Orca HT sind nach IP69K klassifiziert: Sie sind beständig gegen Hochdruck- und Dampfreinigung aus kurzer Entfernung. Der Snapper HT entspricht der Schutzklasse IP67 in der Aluminiumausführung und der Schutzklasse IP69K in der Ausführung aus Edelstahl 316L. Gerade in der Lebensmittelindustrie, wo tägliche Reinigungszyklen und Hitze zusammenkommen, ist dies eine entscheidende Eigenschaft.

Ja. Nahezu jede HT-Leuchte ist in Edelstahl 316L (SS-Ausführung) erhältlich, und für aggressive Umgebungen gibt es darüber hinaus eine CHEM-Ausführung mit zusätzlichem chemischem Schutz. Farm Frites setzt die SN-35-SS Snapper HT aus 316L in ihren Trockentunneln ein: Hitze, Fettdämpfe und Reinigung in einem.

Ja, und dies wird häufig unterschätzt: Bei heißem Stahl, Glas oder Öfen ist die direkte Infrarotbelastung auf die Leuchte oft größer, als die Lufttemperatur vermuten lässt. Die HT-Serie verwendet daher Glas anstelle von Kunststoff und hitzebeständige Materialien, die IR-Belastung vertragen. Für extreme Fälle, wie nukleare oder schwere Prozessumgebungen, existieren RAD-Ausführungen mit Strahlenschutz.

Ja. Der Betriebstemperaturbereich liegt zwischen -45°C und +120°C. Damit sind die Leuchten auch für Klimakammern und Prüfräume geeignet, die über Tausende von Zyklen hinweg zyklisch zwischen extremer Hitze und Frost wechseln, ohne dass Dichtungen oder Elektronik versagen.

Ausfälle in heißen Zonen sind mehr als nur eine Wartungsposition. Schlecht beleuchtete Ofenbereiche, Walzlinien und Laufwege erhöhen das Unfallrisiko, und das zwangsweise Ersetzen von Leuchten über einer laufenden Linie ist an sich schon eine risikoreiche Aufgabe. Da HT-Leuchten weiterhin zuverlässig funktionieren und der Treiber außerhalb der heißen Zone zugänglich ist, bleibt die Sicht auf den Prozess und die Fluchtwege gewährleistet, und risikoreiche Notfallersetzungen während der Produktion entfallen.

Externe Treiber & Installation

Da der Treiber das hitzeempfindlichste Bauteil einer LED-Leuchte ist. Indem der Treiber in einer DRB-Treiberbox außerhalb der heißen Zone platziert wird, arbeitet die LED in der Hitze, während die Elektronik kühl bleibt. Die DRB-1 (bis 200 W) und DRB-2 (bis 2000 W) sind IP67-abgedichtet, haben eine Treiberlebensdauer von >130.

Die Leuchten selbst montieren Sie wie einen Standard-Industriestrahler, mit einer um ±240° verstellbaren Halterung. Der Unterschied liegt im System: Die DRB-Treiberbox platzieren Sie außerhalb der heißen Zone an einer zu Wartungszwecken zugänglichen Position, und das hitzebeständige Silikonkabel (Standard bis 25 Meter, bis ca. 150 Meter lieferbar) wird zur Leuchte geführt. Wir denken bei jedem Projekt über die Treiberposition und Kabelführungen nach. Die Installation kann durch Ihren eigenen technischen Dienst erfolgen; die Wartung am Treiber kann anschließend erfolgen, ohne die heiße Zone betreten zu müssen.

Pflege & Lebensdauer

Die Lebensdauer ist temperaturabhängig und wird als L90B10 angegeben: Nach der angegebenen Anzahl an Betriebsstunden liefern mindestens 90% der LEDs noch mindestens 90% des ursprünglichen Lichtstroms. Für die HT-Reihe gelten bei +50 °C 360.000 Stunden, bei +85 °C 103.000 Stunden, bei +105 °C 71.700 Stunden (Snapper HT, Goby HT und Linear HT: 90.700 Stunden) sowie bei Dauerbetrieb bei +120 °C 51.400 Stunden. Zum Vergleich: Der Dauerbetrieb entspricht etwa 8.760 Stunden pro Jahr, das bedeutet also, dass selbst bei +120 °C fast sechs Jahre lang ununterbrochen unter diesen Bedingungen gearbeitet wird. Der Treiber in der DRB-Box ist für >130.000 Stunden ausgelegt und lässt sich separat und einfach austauschen.

Wenig. Die Wartung beschränkt sich auf das Reinigen von Glas und Kühlrippen während geplanter Stillstände: Verschmutzung isoliert und erhöht die Temperatur der Leuchte. Da der Treiber außerhalb der heißen Zone liegt, kann eine Treiberwartung sogar während der Produktion erfolgen. Es muss also keine Linie für die Beleuchtung stillgelegt werden.

Die HT-Serie erreicht bis zu 230 lm/W (Orca HT), während ältere Gasentladungs- und LED-Anlagen der ersten Generation oft deutlich unter 100 lm/W bleiben: dasselbe Lichtniveau bei deutlich geringerem Stromverbrauch. Die größte Einsparung in heißen Umgebungen liegt jedoch darin, dass Austauschmaßnahmen vermieden werden: keine Leuchten, die alle paar Monate ausfallen, keine Hubarbeitsbühne und kein Produktionsstillstand. Auf Wunsch berechnen wir für Sie die Amortisationszeit projektbezogen.

Elektrischer Anschluss & Steuerung

Die AC-Ausführungen werden über die DRB-Treiberbox mit einem breiten Eingangsspannungsbereich versorgt, der für gängige industrielle Netzspannungen geeignet ist. Zusätzlich sind 24V DC-Ausführungen für mobile und maschinenbezogene Anwendungen lieferbar. Diese sind thermisch auf +110°C Umgebungstemperatur begrenzt.

Ja, über den Treiber in der DRB-Box ist eine 0-10V-Dimmung verfügbar, DALI als Option. Dies ist unter anderem relevant für Klimakammern und Testräume, in denen das Beleuchtungsniveau Teil des Testprotokolls ist, und für Zonen, in denen das Licht außerhalb der Produktionszeiten heruntergeschaltet wird.

Ingenieurwesen & Maßanfertigung

Ja, das ist der Kern unserer Vorgehensweise. Wir bewerten für jede Beleuchtungsposition die tatsächliche thermische Belastung (Umgebungstemperatur und Wärmeabstrahlung) und kombinieren dies mit einer Lichtberechnung der Anlage. So wissen Sie im Voraus, welche Leuchte an welcher Position garantiert Leistung erbringt. Diese Ingenieursarbeit lieferten wir unter anderem für Tata Steel, VPK Paper und Rockwool.

Ja. Für Positionen, bei denen eine Standard-Aufbauleuchte nicht ausreicht, wie beispielsweise bei Ofendurchführungen, dem Einbau in Anlagen oder der Serienfertigung für Maschinenbauer, entwickeln wir maßgeschneiderte Lösungen auf Basis der HT-Linie. Wir beliefern industrielle Kunden und OEM-Parteien in über 25 Ländern. Schildern Sie uns Ihre Situation über das Formular unten auf dieser Seite.

Ja, bei Zweifeln über die tatsächliche thermische Belastung empfehlen wir dies sogar. Mit einer Testinstallation an der ungünstigsten Position sehen Sie vor der Investition, wie die Leuchte in Ihrer Umgebung abschneidet, und wir erfassen gleichzeitig die tatsächliche Temperaturbelastung an dieser Position. Setzen Sie sich über das Formular am Ende dieser Seite mit uns in Verbindung, um eine Testinstallation zu vereinbaren.

Besprechen Sie Ihre Hochtemperaturanwendung

Suchen Sie Beleuchtung für eine Umgebung, in der Standardleuchten nicht standhalten? Beschreiben Sie Ihre Situation:

  • die Umgebungstemperatur und mögliche Spitzen
  • die Wärmequelle (Ofen, heißes Produkt, Prozess) und die Entfernung zur Beleuchtungsposition
  • Montagehöhe und -positionen; Fotos helfen enorm
  • das gewünschte Beleuchtungsniveau oder eine Beschreibung der aktuellen Situation
  • die Versorgungsspannung: Netzstrom oder 24V Gleichstrom
  • Reinigungsmethode: Dampf, Hochdruck oder chemisch 
 

Nicht alles zur Hand? Kein Problem.
Auch mit einem Foto und einer Temperaturangabe können unsere Ingenieure umgehen.

Sie erhalten innerhalb eines Werktages eine Antwort von einem Ingenieur mit konkretem Rat.

Wir verwenden Ihre Daten nur, um Ihre Anfrage zu beurteilen und angemessen zu beantworten.