Inicio / Conocimiento Contaminación lumínica y corte total
La contaminación lumínica no es una cuestión de gusto, sino de valores medibles: cuánta luz incide sobre una fachada, cuán brillante es la luminaria desde la perspectiva del vecino y cuánta luz se dispersa hacia el cielo.
Para un terreno en los Países Bajos, estos son los valores de zona de la norma CIE 150 y la directriz NSVV. Si construye en Francia, Alemania, Eslovenia o Flandes, se aplican otras normas, a veces más estrictas: una temperatura de color máxima, horarios de desconexión obligatorios o una prohibición total de la luz ascendente. Esta página compara dichos marcos y muestra qué decisiones de diseño marcan una diferencia real.
Corte total de luz significa que no se emite luz por encima de la horizontal. No poca, sino nada. Eso es el único valor que la zona E1 permitey también es el requisito que Eslovenia y varias regiones italianas establecen a nivel nacional.
Cada uno posee su propia magnitud, su propio valor límite y su propia solución. Una queja de un residente local versa casi siempre sobre los dos primeros; una objeción de un municipio o de un ecologista, sobre los dos últimos.
La iluminancia en la ventana o en la fachada de un vecino, medida en el plano vertical. Esta es la magnitud en la que se basa prácticamente cualquier reclamación y cualquier solicitud de cumplimiento, ya que es la única que alguien nota en su dormitorio.
La intensidad luminosa de la propia luminaria, vista desde la dirección del observador. Un punto de luz brillante en el campo visual resulta molesto incluso aunque apenas incida luz sobre la fachada; en el tráfico, además, se trata de la seguridad vial.
La proporción del flujo luminoso que abandona la luminaria por encima del horizonte, y que la cúpula lumínica provoca sobre un área. La luz azul se dispersa con mayor intensidad y contribuye en mayor medida a ello que la luz ámbar.
Murciélagos que evitan una ruta iluminada, insectos que se reúnen alrededor de un punto de luz, aves migratorias que se desorientan y plantas que alteran su ritmo estacional. Aquí no existe un valor límite en lux: se trata del espectro, el lugar y el tiempo.
El marco internacional opera con cinco zonas ambientales. Qué zona se aplica lo determina la administración pública, no el proveedor. Cada valor aparece dos veces: antes del toque de queda, el momento en el que comienza la noche, y después. Dicha hora del toque de queda la fija el municipio, en la práctica generalmente entre las 22:00 y las 23:00 horas.
Toda nuestra gama DarkLicht es full cut-off: sin luz por encima de la horizontal, en todas las versiones. No se trata de un accesorio ni de una cubierta de protección, sino de la forma en que está diseñada la luminaria.
Para proyectos con un límite estricto en el componente azul, también suministramos versiones en ámbar de 2200 K y versiones de cielo oscuro de 1700 a 1800 K; lo que esto hace con la visibilidad y el reconocimiento se encuentra en color de la luz y kelvinLa altura del mástil correspondiente a esto, y por qué una mayor altura a menudo genera menos molestias, figura en postes de iluminación y mástiles de gran altura. En un terreno temporal, suministramos las mismas luminarias full cut-off en un torre de iluminación móvil, para que una obra de construcción situada junto a viviendas también permanezca dentro de los límites normativos durante la noche.
La Unión Europea regula el rendimiento energético de las fuentes de luz y protege, a través de la Directiva sobre Hábitats y la Directiva sobre Aves, las zonas de la Red Natura 2000, pero no existe ninguna directiva que imponga valores límite para la contaminación lumínica. La consecuencia es que cada país, y en Italia y España cada región, actúa de diferente manera. Para un proyecto internacional, esto significa que la luminaria que cumple con la normativa en Róterdam puede incumplir las reglas en Lyon.
Bien regulado a escala europea: en un proyecto con posibles efectos en un espacio Natura 2000, una evaluación adecuada es obligatoria, y la luz constituye en ella un factor de perturbación reconocido. Lo mismo se aplica en la evaluación de impacto ambiental. Esa es la vía a través de la cual la contaminación lumínica se convierte en la práctica más a menudo en un riesgo de proyecto, incluso en países sin una legislación propia sobre la luz.
El corte total es el primer paso y no el último. Este orden es el modo en que abordamos un proyecto cuando el entorno es un problema, y no es casual: los tres primeros no cuestan nada adicional, los tres últimos cuestan dinero o luz.
En el marco de una solicitud de licencia o de un procedimiento de recurso, el ayuntamiento o el servicio de medio ambiente solicitan datos concretos, no promesas. Esto es lo que incluimos en nuestro plan de iluminación.
En un área protegida, un dictamen ecológico es determinante, y este proviene de un ecólogo. Nosotros proporcionamos el cálculo de iluminación y los datos espectrales necesarios para tal fin.
Si ya obra en su poder una objeción o una solicitud de ejecución, sírvase adjuntar la carta. De este modo, podremos comprobar qué magnitud se alega, lo cual determinará qué medida resulta procedente.
Una luminaria que no emite luz por encima de la horizontal: el flujo luminoso ascendente es nulo, no bajo. Esto viene determinado por la estructura de la luminaria, no por una cubierta que se le coloque posteriormente. Toda nuestra gama DarkLicht está diseñada de este modo, en todas sus versiones.
No, y ese es un diferencia importante. La luz que incide sobre su terreno se refleja parcialmente hacia arriba: en el asfalto mojado o el hormigón claro, más que en los adoquines oscuros. El diseño de corte total elimina el componente directo, que es la mayor aportación, pero la reflexión permanece. Por esta razón, además de la luminaria, también cuenta el nivel de iluminación, y por ello no utilizar más luxes de los necesarios constituye asimismo una medida contra la contaminación lumínica.
El gobierno, a través del plan ambiental, la licencia o la política local. Un proveedor no puede determinar eso. Lo que sí hacemos: calcular con la zona que usted o su asesor especifiquen, para que vea si el diseño se mantiene dentro de dicho requisito. Si su terreno se encuentra en el límite de dos zonas, entonces se trata de una conversación con el municipio antes de diseñar.
La hora en la que entran en vigor los valores límite nocturnos más estrictos. Eso se determina localmente y en la práctica suele situarse entre las 22:00 y las 23:00 horas. En las zonas E1 y E2, los valores se aproximan a cero después del toque de queda, lo que significa que no bastará únicamente con la elección de la luminaria: debe existir un escenario de regulación o desconexión.
No. La UE regula el rendimiento energético de las fuentes de luz y protege las zonas de la Red Natura 2000, pero no existe ninguna directiva con valores límite para la contaminación lumínica. La norma CIE 150 y el anexo A de la norma EN 12464-2 constituyen el marco común, pero solo son vinculantes cuando un permiso, un pliego de condiciones o una norma nacional hacen referencia a ellos. Por debajo de esto, cada país, y en Italia y España cada región, cuenta con sus propias normas.
Eslovenia y Francia son los ejemplos más conocidos. Eslovenia exige cero luz ascendente con límites de potencia; Francia establece, además de requisitos sobre la luz ascendente, una temperatura de color máxima, tiempos de apagado obligatorios y un flujo luminoso máximo por hectárea. Varias regiones italianas también exigen cero luz ascendente. Un diseño que es habitual en los Países Bajos puede ser rechazado allí.
Diseñe conforme al marco más estricto que figure en la cartera, y no al mínimo por proyecto. El corte total, un perfil nocturno establecido y un nivel que no supere la norma le sitúan dentro de los requisitos en prácticamente cualquier jurisdicción europea. La excepción que debe comprobar por separado es la temperatura de color, la cual constituye un límite estricto en Francia y en zonas protegidas de otros lugares.
Eso varía según el país, pero la ruta discurre casi siempre a través del municipio o el servicio medioambiental: una solicitud de cumplimiento o, en el Reino Unido, un recurso por molestias legales. Lo que en la práctica suele bloquear el proceso es la iluminancia vertical en la fachada. Por lo tanto, calcúlela de antemano; así dispondrá de un expediente en lugar de una discusión.
Limitado. Una visera puede reducir el deslumbramiento en una dirección, pero la luz ya ha sido emitida y regresa parcialmente como luz dispersa. En instalaciones existentes, un ángulo de inclinación menor, un nivel inferior o un perfil nocturno suelen aportar más beneficios. Preferimos medir primero lo que realmente incide sobre la fachada antes de instalar cualquier elemento.
Para una parte de la fauna, la parte azul y blanca del espectro es más perturbadora que la luz ámbar, y para los murciélagos, una ruta oscura continua pesa más que el nivel exacto de luz. No existen valores límite en lux para esto. En el caso de un área protegida, un dictamen ecológico es determinante, y este proviene de un ecólogo; nosotros proporcionamos el cálculo lumínico y los datos espectrales necesarios para ello.
El montaje más elevado suele ocasionar menos molestias, lo cual sorprende a las personas. Con un poste más alto, la luz incide sobre la superficie con un ángulo menor, el foco lumínico no requiere inclinación o apenas la necesita, y la iluminación permanece en el terreno en lugar de rebasarlo. La inclinación constituye la causa principal del deslumbramiento y de la intrusión lumínica en las propiedades vecinas.
Un cálculo lumínico con los luxes en el terreno y en el límite de la propiedad, la iluminancia vertical en fachadas vecinas con y sin perfil nocturno, el flujo luminoso ascendente, la intensidad luminosa dirigida hacia el observador de referencia, el archivo fotométrico y el esquema de conmutación propuesto. Suministramos todo esto con cada proyecto de iluminación, incluso si el proyecto se encuentra fuera de los Países Bajos.
Qué efectos tienen los 3000, 4000 y 5700 K en el exterior, y dónde encajan la luz ámbar y el «cielo oscuro».
Por qué más lúmenes no significan más luz en el suelo, y cuánta se desvanece fuera del plano.
Rendimiento del chip frente a rendimiento del sistema, y por qué el control aporta más que los lm/W.
Todos los temas juntos se encuentran en subsidio y base de conocimientos.
En el cálculo de iluminación, no solo establecemos el nivel en su terreno, sino también el impacto que llega al límite de la propiedad y a las fachadas vecinas, con y sin perfil nocturno. Sin costo y con respuesta de un ingeniero en el plazo de un día laborable. También para proyectos fuera de los Países Bajos.
