Para Rockwool Adriatic en Zajci, Croacia, JEL suministró en 2024 más de 50 luminarias Barracuda HT, más de 20 Snapper HT y más de 30 Linear HT para una fábrica donde la temperatura ambiente supera los 110 °C y el horno de fusión emite radiación infrarroja. Los drivers se refrigeran fuera de la zona caliente y, desde abril de 2024, la instalación ofrece sin interrupción más de 100 lux en planta.
Cliente

100+
luminarias
>100 lux activado
el lugar de trabajo
Conejos,
Croacia
110 °C
Temperatura ambiente
5 años de garantía
en este entorno
En la fábrica de Rockwool en Croacia se buscaba una iluminación resistente a la temperatura ambiente extremadamente elevada y a la radiación infrarroja liberada durante el proceso de producción.
A eso se sumaba un segundo problema: toda la fábrica está caliente y en verano la temperatura exterior sube hasta 40 °C, lo que provocaba fallos en los drivers LED. No había una zona fresca donde colocarlos. Por eso, los drivers están ahora en armarios de control refrigerados por aire en la sala de proceso.
El mayor desafío fue mantener la iluminación fría a pesar de una temperatura ambiente superior a 110 °C y la carga térmica adicional de la radiación infrarroja. La iluminación LED estándar falla rápidamente en esas condiciones.
Al mismo tiempo, los controladores LED no debían calentarse más de 50 °C, en un país donde en verano la temperatura exterior ya se acerca a los 40 °C. El diseño térmico de las luminarias y la posición del controlador determinaron así el éxito.
El calor y la radiación se generan sobre todo en el horno de fusión. Allí, y en las naves de alrededor, las luminarias cuelgan del techo a unos 15 metros de altura para iluminar el proceso desde arriba.
Cómo abordamos la iluminación alrededor de hornos y otras zonas de proceso calientes se describe en la página iluminación para hornos, fundiciones y secaderos.
La pregunta era clara: iluminación que pudiera soportar el calor extremo y la radiación infrarroja en la planta de Rockwool. Pero la iluminación LED estándar, e incluso muchas versiones resistentes al calor, fallan bajo estas condiciones.
JEL lo abordó como un proyecto a medida: luminarias de alta temperatura, una solución de driver diseñada por separado y un diseño de iluminación que fue diseñado fuera de las normas existentes.
Ficha del proyecto
Tipo de proyecto
Entorno de producción industrial, iluminación LED de alta temperatura (hecha a medida)
Ubicación
Zajci, Croacia
Cliente
Rockwool Adriatic (fabricante de lana de roca)
En funcionamiento desde
Abril de 2024
Entorno
Entorno de producción >110 °C, radiación infrarroja, temperaturas exteriores de verano hasta ~40 °C
Situación actual
La iluminación LED estándar e incluso la de gran resistencia al calor falló en estas condiciones
Alcance
Diseño e ingeniería de iluminación, diseño de la instalación, suministro de las luminarias
Resultado
>100 lux en el lugar de trabajo; continúa funcionando a >110 °C y radiación infrarroja
Normas
EN 12464-1; muchos aspectos diseñados a medida fuera de las normas existentes
Redactado por Lucas de Graaf, director técnico de JEL Products. Última actualización: 27 de octubre de 2026.
¿Prefiere contacto directo? +31 33 785 9809
JEL diseñó la instalación desde la situación real de fábrica: temperaturas ambiente superiores a 110 °C, radiación infrarroja del proceso de producción y veranos que ya se acercan a los 40 °C en el exterior.
Mediante la determinación previa de dichas circunstancias y del diseño térmico, y solo después la selección de las luminarias y los drivers, se creó una instalación que alcanza más de 100 lux en el área de trabajo y continúa rindiendo bajo una carga térmica extrema.
Los drivers están en armarios de control refrigerados por aire, con cables de hasta 50 metros hasta las luminarias. La solución se probó en pleno verano, cuando fuera hay 40 °C y dentro hace aún más calor. También en esas condiciones las luminarias siguieron funcionando.
Cómo diseñamos y probamos soluciones a medida se explica en ingeniería y soluciones a medida.
Paso 1
El entorno
Lo que ocurre en el lugar determina el diseño: altura, tiempo de funcionamiento, entorno, normas.
Paso 2
El sistema
La distribución de la luz, la uniformidad y el deslumbramiento se calculan antes de seleccionar una luminaria.
Paso 3
El producto
A continuación, sigue la selección de la luminaria, la óptica y el montaje que se ajustan a dicho cálculo.
JEL se encargó de todo el proceso de personalización para la fábrica de Rockwool: desde el diseño térmico de la iluminación y la ingeniería hasta el suministro de las luminarias para altas temperaturas.
Hay dos cosas que no recoge ninguna norma: cómo mantener frías las luminarias en una nave casi sin circulación de aire y cómo hacerlas resistentes a la temperatura y a la vez controlables de forma inteligente cuando hace calor en todas partes. Lo desarrollamos como especialistas, junto con la empresa eléctrica local Elektra.

JEL diseñó la instalación a medida, adaptada a la intensidad lumínica requerida en el área de trabajo y a las extremas condiciones térmicas de la fábrica.

Las luminarias HT seleccionadas (Barracuda HT, Snapper HT y Linear HT) se han diseñado, desde el punto de vista de los materiales, para mantenerse frías y funcionar de forma fiable a temperaturas ambientales superiores a 110 °C.

Los drivers de LED no deben calentarse más de 50 °C. Por lo tanto, la ubicación y refrigeración de los drivers se diseñaron y probaron en la práctica por separado de las zonas de producción calientes.

Las luminarias son resistentes a la radiación infrarroja que se libera durante el proceso de producción, de modo que se conservan la vida útil y la producción de luz.

Al combinar tres tipos de productos, se pudo iluminar adecuadamente cada zona: desde la iluminación general del área de trabajo (Linear HT) hasta los focos dirigidos (Barracuda HT y Snapper HT).

Muchos aspectos de este proyecto quedaron fuera de las normas existentes y se diseñaron completamente a medida; el diseño de iluminación se probó según la norma EN 12464-1.
La instalación otorga más de 100 lux en el suelo de trabajo, de conformidad con EN 12464-1, con luminarias que mantienen este rendimiento bajo carga térmica extrema.
El resultado es una iluminación LED duradera que sigue funcionando a temperaturas ambiente superiores a 110 °C y expuesta a radiación infrarroja, con 5 años de garantía, incluso en este entorno exigente.
La iluminación funciona sin interrupción desde la puesta en marcha en abril de 2024, en una fábrica que produce día y noche.
“En Rockwool no había un lugar fresco para los drivers: toda la fábrica está caliente y en verano ya hace 40 °C fuera. Entonces hay que incluir la refrigeración en el propio diseño. Por eso los drivers están en armarios refrigerados por aire, y por eso probamos la solución en pleno verano.”
Lucas de Graaf, director técnico de JEL Products
>100 lux en el lugar de trabajo
Continúa funcionando a >110 °C y radiación infrarroja
Producto usado

Para este proyecto se suministraron más de cien luminarias: más de 50 Barracuda HT, malo 20 Snapper HT y más de 30 Linear HT. De los modelos HT (alta temperatura) se han desarrollado específicamente para entornos donde la iluminación regular e incluso la más resistente falla.
La combinación de tres tipos de productos permitió iluminar adecuadamente cada zona de la fábrica, desde la iluminación general de la planta de producción (Linear HT) hasta los focos dirigidos (Barracuda HT y Snapper HT).
La iluminación LED estándar se apaga rápidamente en esas condiciones. Para Rockwool suministramos los modelos Barracuda HT, Snapper HT y Linear HT: luminarias diseñadas específicamente para mantenerse frías y funcionar de forma fiable a temperaturas ambientales superiores a 110 °C y bajo exposición a la radiación infrarroja.
Los drivers no deben calentarse más de 50 °C, mientras que en el exterior en Croacia en verano ya se acerca a los 40 °C. Hemos diseñado y probado por separado el posicionamiento y la refrigeración del driver, independientemente de las zonas de producción calientes, para que la electrónica permanezca dentro de temperaturas seguras.
En concreto: los drivers están en armarios de control refrigerados por aire en la sala de proceso, con cables de hasta 50 metros hasta las luminarias.
Durante el proceso de producción se libera radiación térmica (infrarroja) que calienta adicionalmente las luminarias, además de la alta temperatura ambiente. Nuestras luminarias HT son resistentes a esto a nivel material, por lo que se preservan la vida útil y el flujo luminoso.
Más de 100 lux en el lugar de trabajo, de conformidad con la norma EN 12464-1, con luminarias que mantienen este rendimiento bajo carga térmica extrema.
Sí, en esta instalación hay 5 años de garantía, incluso en este entorno de alta temperatura.
El Barracuda HT está instalado sobre todo cerca del proceso y como iluminación de nave en el techo, a unos 15 metros de altura. El Snapper HT también se usa cerca del proceso y junto a la zona de fusión. El Linear HT ilumina principalmente los pasillos, las salas de proceso y las salas técnicas. En total hay más de 50 Barracuda HT, más de 20 Snapper HT y más de 30 Linear HT.
¿Trabaja en un proyecto de iluminación en una fábrica, fundición u otro entorno con calor extremo? JEL diseña y suministra iluminación LED resistente al calor a medida, evaluada y probada para las condiciones térmicas más severas.
| Respuesta | en 1 día hábil, por un ingeniero |
| Cálculo de iluminación | sin cargo, por zona |
| Luminaria de prueba | en sus propias instalaciones, a petición |
| Garantía | 5 años completos, 10 años en la carcasa con contrato de mantenimiento |
¿Prefiere llamar directamente? 033 785 9809