Une forme canopy par auvent : 22 400 lumens pour 224 lm/W, à gradation 0-10 V, PWM, DALI-2 ou NFC.
En version encastrée, en saillie et sous forme de panneau de modernisation de 21 mm d'épaisseur qui s'adapte parfaitement à un emplacement CREE 304 existant. Le modèle Manta HT est une nouveauté : de forme identique, il est conçu pour des environnements pouvant atteindre +120 °C, notamment pour les tunnels de séchage, les stations de lavage à nettoyage à la vapeur et les locaux de traitement à température élevée, pour lesquels il n’existait jusqu’à présent aucun luminaire de plafond adapté.
Réponse d'un ingénieur dans un délai d'un jour ouvré. Calcul d'éclairage gratuit et comparaison avec votre installation actuelle.
Luminaires Manta et canopy installés sous l'auvent d'une station-service.
100 W, 224 lm/W
réglable via NFC, HT 10–75 W
IK08, verre trempé diffus ou borosilicate
encastré, 3,9 kg
limité, y compris sur le HT
de −45 °C à +120 °C avec le HT
Il s'agit d'un luminaire destiné à être installé sous une structure, telle qu'un auvent, un plafond ou un abri. Il éclaire un lieu de séjour et non un terrain.
Dès qu'aucun obstacle ne se trouve au-dessus du luminaire, ou dès qu'une distance doit être franchie, un projecteur ou un vlakstraler constitue le choix le plus logique.
Toutes les versions partagent la même dimension carrée ; ce qui diffère, c'est la profondeur de construction, le poids et, dans le cas du modèle HT, toute la conception thermique. Sur les versions standard, le dispositif d'entraînement est situé à l'intérieur, tandis que sur le modèle HT, il est positionné à l'extérieur, hors de la zone chaude.
Encastrement, 380 × 380 × 21 mm
S'intègre parfaitement dans les faux plafonds ou les plafonds suspendus pour un rendu final harmonieux. Le choix évident pour les constructions neuves et les rénovations où l'intégration au plafond est essentielle. 3,9 kg.
MNAC02
montage en saillie, 380 × 380 × 70 mm
Montage direct au plafond ou sur la sous-structure, sans réservation. Pour les plafonds existants sans espace d'encastrement, les structures en acier, les parcs de stationnement et les zones de circulation. 4,9 kg.
MNAC01
montage en saillie, 380 × 380 × 118 mm
La version à structure prolongée et simultanément le panneau de rénovation : cette version s'insère dans une découpe CREE 304 existante, de sorte que le plafond du store peut rester fermé. Même moteur d'éclairage, 5,4 kg.
code d'article MNAC03
Total +120 °C, driver externe
Pour les tunnels de séchage, les stations de lavage à vapeur et les locaux industriels chauds. Verre trempé chimiquement, câble en silicone résistant à la chaleur et driver externe situé hors de la zone chaude. Disponible en option avec une impression réfléchissant les infrarouges.
MNHT02
Total +120 °C, driver externe
Même structure HT, montée directement sur le plafond ou sur la sous-structure. Pour les zones chaudes sans espace d'encastrement, ou là où le plafond ne peut pas être percé.
MNHT01
Le Manta est suspendu sous un auvent ou un plafond. S'il s'agit d'une disposition en ligne, d'une façade ou d'un terrain, la réponse se trouve ailleurs dans le programme.
| Luminaire | Rôle en ligne | Position de montage |
|---|---|---|
 Manta Canopy22 400 lumens | Le canopy s'installe sous un auvent, un plafond ou un abri. Encastrement, saillie et rétrofit issus d'une seule gamme, également jusqu'à +120 °C. | plafond et auvent |
 Linear25 600 lumens | Éclairage industriel linéaire pour des installations en ligne le long des couloirs, des machines et des passerelles. | plafond et mur |
 DarkLicht WP wallpack16 000 lumens | Luminaire de façade équipé d'un réflecteur full cut-off qui projette la lumière vers l'avant, sans éclairage vers le haut. | façade |
 DarkLicht D34 200 lumens | Projecteur à coupure totale destiné aux espaces extérieurs et aux parkings, où la pollution lumineuse doit être activement limitée. | mât et structure |
Sélectionnez une finition et la liste complète des spécifications change en conséquence : les trois finitions standard et les deux finitions HT. L'affichage, les chiffres clés et les spécifications s'actualisent simultanément, sans nécessiter de second onglet.
Référence d'article
La version encastrée s'intègre parfaitement dans le plafond.
22 400 lm
| Flux lumineux | 22 400 lm |
| Optique des métaux | 20 600 lm avec optique |
| Efficacité | 224 lm/W |
| Puissance absorbée | 100 W |
| Angles de faisceau | pas d'optique standard, ou 30°, 60° ou 120° |
| Angle de faisceau et de champ | 136° / 168° sans optique · 36° / 58° avec l'optique 30° |
| Couleurs de lumière | 5700K, 5000K, 4000K, 3000K, 2700K et ambre 2200K |
| Tuneable white | 4000K, 2200K et 1700K, commutable en cours de fonctionnement |
| Bicolore | blanc froid avec ambre |
| IRC (Ra) | > 70, en option 80 ou 90 |
| Cohérence des couleurs | Ellipse de MacAdam en 3 étapes |
| ULOR | 0 % à 0° d'inclinaison |
| Plage de tension | 90 à 305 VAC, 50/60 Hz |
| Consommation d'électricité | env. 0,83 A sous 120 V · 0,45 à 0,36 A sous 220 à 277 V |
| Alimentation en DC | Non disponible sur cette version |
| Dimmen | 0–10 V, PWM, DALI-2 ou via NFC |
| Driver | Stagiaire |
| Type de driver | BLD120, dans le boîtier |
| Protection contre les surtensions | 6 kV ligne-ligne, 10 kV ligne-terre (CEI 61000-4-5) |
| Facteur de puissance | > 0,9 à 70 à 100 % charge |
| Type de câble | H07BQ-F, 4 conducteurs (2 × 1,5 mm² + 2 × 0,5 mm²), 0,3 m |
| Connexion | préassemblé, conducteurs libres |
| Boîtier | aluminium moulé, < 0,08 % cuivre |
| Traitement de surface | couche de conversion avec revêtement électronique en titane à deux couches |
| Appareil dentaire | étrier large, aluminium, < 0,08 % cuivre |
| Avant | verre trempé chimiquement diffus ou borosilicate diffus, IK08 |
| Couleur | Blanc neutre |
| Dimensions | 380 × 380 × 21 mm |
| Poids | 3,9 kg |
| Délai de livraison | Standard sous une semaine, sur-mesure sur demande |
| Conditionnement | sur demande |
| Classes IP | IP66, IP67, IP68 et IP69K, testés individuellement |
| Résistance aux chocs | IK08 (CEI 62262) |
| Classe de protection | Classe II |
| Classe de corrosion | C5 Industriel et Maritime (ISO 9223) |
| Classe de vibrations | 6 G en résonance (CEI 60068-2-6), choc CEI 60068-2-27 |
| Température de service | de −45 à +50 °C |
| Durée de vie des DEL | TM-21 L90B05, > 103 500 heures à +50 °C |
| Durée de vie du driver | ≥ 100 000 heures à Tc 75 °C |
| driver de MTBF | ≥ 320 000 heures à Tc 75 °C |
| Température du driver | De −40 à +90 °C |
| Garantie | 5 ans sur l'ensemble du luminaire |
| Certification | CE, IEC/EN 60598-1 et -2-5, EN 55015 et EN 61547. Compatibilité électromagnétique (CEM) testée par TÜV, IEC 60533 pour applications maritimes. |
Référence d'article
L'exécution apparente, à monter sans réservation.
22 400 lm
| Flux lumineux | 22 400 lm |
| Optique des métaux | 20 600 lm avec optique |
| Efficacité | 224 lm/W |
| Puissance absorbée | 100 W |
| Angles de faisceau | pas d'optique standard, ou 30°, 60° ou 120° |
| Angle de faisceau et de champ | 136° / 168° sans optique · 36° / 58° avec l'optique 30° |
| Couleurs de lumière | 5700K, 5000K, 4000K, 3000K, 2700K et ambre 2200K |
| Tuneable white | 4000K, 2200K et 1700K, commutable en cours de fonctionnement |
| Bicolore | blanc froid avec ambre |
| IRC (Ra) | > 70, en option 80 ou 90 |
| Cohérence des couleurs | Ellipse de MacAdam en 3 étapes |
| ULOR | 0 % à 0° d'inclinaison |
| Plage de tension | 90 à 305 VAC, 50/60 Hz |
| Consommation d'électricité | env. 0,83 A sous 120 V · 0,45 à 0,36 A sous 220 à 277 V |
| Alimentation en DC | Non disponible sur cette version |
| Dimmen | 0–10 V, PWM, DALI-2 ou via NFC |
| Driver | Stagiaire |
| Type de driver | BLD120, dans le boîtier |
| Protection contre les surtensions | 6 kV ligne-ligne, 10 kV ligne-terre (CEI 61000-4-5) |
| Facteur de puissance | > 0,9 à 70 à 100 % charge |
| Type de câble | H07BQ-F, 4 conducteurs (2 × 1,5 mm² + 2 × 0,5 mm²), 0,3 m |
| Connexion | préassemblé, conducteurs libres |
| Boîtier | aluminium moulé, < 0,08 % cuivre |
| Traitement de surface | couche de conversion avec revêtement électronique en titane à deux couches |
| Appareil dentaire | étrier large, aluminium, < 0,08 % cuivre |
| Avant | verre trempé chimiquement diffus ou borosilicate diffus, IK08 |
| Couleur | Blanc neutre |
| Dimensions | 380 × 380 × 70 mm |
| Poids | 4,9 kg |
| Conditionnement | sur demande |
| Classes IP | IP66, IP67, IP68 et IP69K, testés individuellement |
| Résistance aux chocs | IK08 (CEI 62262) |
| Classe de protection | Classe II |
| Classe de corrosion | C5 Industriel et Maritime (ISO 9223) |
| Classe de vibrations | 6 G en résonance (CEI 60068-2-6), choc CEI 60068-2-27 |
| Température de service | de −45 à +50 °C |
| Durée de vie des DEL | TM-21 L90B05, > 103 500 heures à +50 °C |
| Durée de vie du driver | ≥ 100 000 heures à Tc 75 °C |
| driver de MTBF | ≥ 320 000 heures à Tc 75 °C |
| Température du driver | De −40 à +90 °C |
| Garantie | 5 ans sur l'ensemble du luminaire |
| Certification | CE, IEC/EN 60598-1 et -2-5, EN 55015 et EN 61547. Compatibilité électromagnétique (CEM) testée par TÜV, IEC 60533 pour applications maritimes. |
Référence d'article
Le modèle saillie à boîtier prolongé.
22 400 lm
| Flux lumineux | 22 400 lm |
| Optique des métaux | 20 600 lm avec optique |
| Efficacité | 224 lm/W |
| Puissance absorbée | 100 W |
| Angles de faisceau | pas d'optique standard, ou 30°, 60° ou 120° |
| Angle de faisceau et de champ | 136° / 168° sans optique · 36° / 58° avec l'optique 30° |
| Couleurs de lumière | 5700K, 5000K, 4000K, 3000K, 2700K et ambre 2200K |
| Tuneable white | 4000K, 2200K et 1700K, commutable en cours de fonctionnement |
| Bicolore | blanc froid avec ambre |
| IRC (Ra) | > 70, en option 80 ou 90 |
| Cohérence des couleurs | Ellipse de MacAdam en 3 étapes |
| ULOR | 0 % à 0° d'inclinaison |
| Plage de tension | 90 à 305 VAC, 50/60 Hz |
| Consommation d'électricité | env. 0,83 A sous 120 V · 0,45 à 0,36 A sous 220 à 277 V |
| Alimentation en DC | Non disponible sur cette version |
| Dimmen | 0–10 V, PWM, DALI-2 ou via NFC |
| Driver | Stagiaire |
| Type de driver | BLD120, dans le boîtier |
| Protection contre les surtensions | 6 kV ligne-ligne, 10 kV ligne-terre (CEI 61000-4-5) |
| Facteur de puissance | > 0,9 à 70 à 100 % charge |
| Type de câble | H07BQ-F, 4 conducteurs (2 × 1,5 mm² + 2 × 0,5 mm²), 0,3 m |
| Connexion | préassemblé, conducteurs libres |
| Boîtier | aluminium moulé, < 0,08 % cuivre |
| Traitement de surface | couche de conversion avec revêtement électronique en titane à deux couches |
| Appareil dentaire | étrier large, aluminium, < 0,08 % cuivre |
| Avant | verre trempé chimiquement diffus ou borosilicate diffus, IK08 |
| Couleur | Blanc neutre |
| Dimensions | 380 × 380 × 118 mm |
| Poids | 5,4 kg |
| Conditionnement | sur demande |
| Classes IP | IP66, IP67, IP68 et IP69K, testés individuellement |
| Résistance aux chocs | IK08 (CEI 62262) |
| Classe de protection | Classe II |
| Classe de corrosion | C5 Industriel et Maritime (ISO 9223) |
| Classe de vibrations | 6 G en résonance (CEI 60068-2-6), choc CEI 60068-2-27 |
| Température de service | de −45 à +50 °C |
| Durée de vie des DEL | TM-21 L90B05, > 103 500 heures à +50 °C |
| Durée de vie du driver | ≥ 100 000 heures à Tc 75 °C |
| driver de MTBF | ≥ 320 000 heures à Tc 75 °C |
| Température du driver | De −40 à +90 °C |
| Garantie | 5 ans sur l'ensemble du luminaire |
| Certification | CE, IEC/EN 60598-1 et -2-5, EN 55015 et EN 61547. Compatibilité électromagnétique (CEM) testée par TÜV, IEC 60533 pour applications maritimes. |
Référence d'article
La version haute température encastrée, jusqu'à +120 °C avec driver externe.
14 400 lm
| Flux lumineux | 14 400 lm |
| Optique des métaux | Port de lentilles impossible |
| Efficacité | 192 lm/W |
| Puissance absorbée | 75 W |
| Angles de faisceau | 120° très grand angle, aucune optique possible |
| Angle de faisceau et de champ | 136° / 168° |
| Couleurs de lumière | 6500K, 4000K et 2700K |
| Tuneable white | non disponible sur les versions HT |
| Bicolore | non disponible sur les versions HT |
| IRC (Ra) | > 70, en option 80 ou 90 |
| Cohérence des couleurs | Ellipse de MacAdam en 3 étapes |
| ULOR | 0 % à 0° d'inclinaison |
| Plage de tension | 90 à 305 VAC, 50/60 Hz |
| Consommation d'électricité | env. 0,63 A sous 120 V · 0,34 à 0,27 A sous 220 à 277 V |
| Alimentation en DC | 127 à 420 VDC, garantie jusqu'à +110 °C |
| Dimmen | 0–10 V, PWM, DALI-2 ou via NFC |
| Driver | externe, hors de la zone chaude |
| Type de driver | BLD120, 90 à 305 VAC ou 127 à 420 VDC |
| Boîtier pour driver | DRB-1, 276 × 194 × 86,5 mm, 4,2 kg, IP66 et IP67 |
| Protection contre les surtensions | 6 kV ligne-ligne, 10 kV ligne-terre (CEI 61000-4-5) |
| Facteur de puissance | > 0,9 à 70 à 100 % charge |
| Type de câble | SiHF-OB silicone, 4 conducteurs (2 × 2,5 mm² + 2 × 0,5 mm²), 5,0 m |
| Connexion | préassemblé, conducteurs libres |
| Autoprotection | rétroaction de la température interne par l'intermédiaire de deux conducteurs de commande ; réduction de l'intensité lumineuse et coupure en cas de surchauffe |
| Boîtier | aluminium moulé, < 0,08 % cuivre |
| Traitement de surface | couche de conversion avec revêtement électronique en titane à deux couches |
| Appareil dentaire | étrier large, aluminium, < 0,08 % cuivre |
| Avant | verre trempé chimiquement diffus ou borosilicate diffus, IK08 |
| Couleur | Titane gris clair |
| Dimensions | 380 × 380 × 21 mm |
| Poids | 3,9 kg |
| Conditionnement | sur demande |
| Classes IP | IP66, IP67, IP68 et IP69K, résistants à la vapeur et au nettoyage haute pression |
| Résistance aux chocs | IK08 (CEI 62262) |
| Classe de protection | Classe II |
| Classe de corrosion | C5 Industriel et Maritime (ISO 9223) |
| Classe de vibrations | 6 G en résonance (CEI 60068-2-6), choc CEI 60068-2-27 |
| Température de service | de −45 à +120 °C, pics jusqu’à +130 °C |
| Environnement du boîtier de commande | maximum +50 °C |
| Durée de vie des DEL | TM-21 L90B05 : 360 000 h à +50 °C · 103 000 h à +85 °C · 71 700 h à +105 °C · 51 400 h à +120 °C |
| Durée de vie du driver | ≥ 100 000 heures à Tc 75 °C |
| driver de MTBF | ≥ 320 000 heures à Tc 75 °C |
| Température du driver | De −40 à +90 °C |
| Garantie | 5 ans sur le luminaire complet jusqu'à +120 °C en AC (AC), jusqu'à +110 °C en DC (DC) |
| Certification | CE, IEC/EN 60598-1 et -2-5, EN 55015 et EN 61547. Compatibilité électromagnétique (CEM) testée par TÜV, IEC 60533 pour applications maritimes. |
Référence d'article
La version haute température en saillie, jusqu'à +120 °C avec driver externe.
14 400 lm
| Flux lumineux | 14 400 lm |
| Optique des métaux | Port de lentilles impossible |
| Efficacité | 192 lm/W |
| Puissance absorbée | 75 W |
| Angles de faisceau | 120° très grand angle, aucune optique possible |
| Angle de faisceau et de champ | 136° / 168° |
| Couleurs de lumière | 6500K, 4000K et 2700K |
| Tuneable white | non disponible sur les versions HT |
| Bicolore | non disponible sur les versions HT |
| IRC (Ra) | > 70, en option 80 ou 90 |
| Cohérence des couleurs | Ellipse de MacAdam en 3 étapes |
| ULOR | 0 % à 0° d'inclinaison |
| Plage de tension | 90 à 305 VAC, 50/60 Hz |
| Consommation d'électricité | env. 0,63 A sous 120 V · 0,34 à 0,27 A sous 220 à 277 V |
| Alimentation en DC | 127 à 420 VDC, garantie jusqu'à +110 °C |
| Dimmen | 0–10 V, PWM, DALI-2 ou via NFC |
| Driver | externe, hors de la zone chaude |
| Type de driver | BLD120, 90 à 305 VAC ou 127 à 420 VDC |
| Boîtier pour driver | DRB-1, 276 × 194 × 86,5 mm, 4,2 kg, IP66 et IP67 |
| Protection contre les surtensions | 6 kV ligne-ligne, 10 kV ligne-terre (CEI 61000-4-5) |
| Facteur de puissance | > 0,9 à 70 à 100 % charge |
| Type de câble | SiHF-OB silicone, 4 conducteurs (2 × 2,5 mm² + 2 × 0,5 mm²), 5,0 m |
| Connexion | préassemblé, conducteurs libres |
| Autoprotection | rétroaction de la température interne par l'intermédiaire de deux conducteurs de commande ; réduction de l'intensité lumineuse et coupure en cas de surchauffe |
| Boîtier | aluminium moulé, < 0,08 % cuivre |
| Traitement de surface | couche de conversion avec revêtement électronique en titane à deux couches |
| Appareil dentaire | étrier large, aluminium, < 0,08 % cuivre |
| Avant | verre trempé chimiquement diffus ou borosilicate diffus, IK08 |
| Couleur | Titane gris clair |
| Dimensions | 380 × 380 × 70 mm |
| Poids | 4,9 kg |
| Conditionnement | sur demande |
| Classes IP | IP66, IP67, IP68 et IP69K, résistants à la vapeur et au nettoyage haute pression |
| Résistance aux chocs | IK08 (CEI 62262) |
| Classe de protection | Classe II |
| Classe de corrosion | C5 Industriel et Maritime (ISO 9223) |
| Classe de vibrations | 6 G en résonance (CEI 60068-2-6), choc CEI 60068-2-27 |
| Température de service | de −45 à +120 °C, pics jusqu’à +130 °C |
| Environnement du boîtier de commande | maximum +50 °C |
| Durée de vie des DEL | TM-21 L90B05 : 360 000 h à +50 °C · 103 000 h à +85 °C · 71 700 h à +105 °C · 51 400 h à +120 °C |
| Durée de vie du driver | ≥ 100 000 heures à Tc 75 °C |
| driver de MTBF | ≥ 320 000 heures à Tc 75 °C |
| Température du driver | De −40 à +90 °C |
| Garantie | 5 ans sur le luminaire complet jusqu'à +120 °C en AC (AC), jusqu'à +110 °C en DC (DC) |
| Certification | CE, IEC/EN 60598-1 et -2-5, EN 55015 et EN 61547. Compatibilité électromagnétique (CEM) testée par TÜV, IEC 60533 pour applications maritimes. |
Téléchargement direct, sans formulaire. Toutes les valeurs ci-dessus figurent également sur la fiche technique.
Le luminaire est fourni avec un câble de raccordement pré-assemblé à fils libres : H07BQ-F de 0,3 mètre à quatre conducteurs pour les versions standard, et un câble en silicone résistant à la chaleur SiHF-OB de 5 mètres pour la version HT.
120 V CA, transformateur intégré
de 220 à 277 V · 0,83 A à 120 V
à 220 à 277 V · 0,63 A à 120 V
PWM via NFC, par poste
Le niveau d'éclairage est contrôlé par un signal 0-10 V, PWM ou DALI-2, ainsi que par NFC au moyen d'un téléphone ou d'un boîtier de programmation, sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir le luminaire ni de couper l'alimentation électrique. Dans le cas d'un auvent comportant plusieurs zones, cela permet de définir un niveau différent pour chaque position et de le modifier ultérieurement si la disposition change : une position située au-dessus des pompes peut ainsi être réglée à une intensité supérieure à celle située au-dessus de la voie de circulation.
Dans les versions standard, le driver est intégré et le luminaire fonctionne directement de 90 à 305 volts. Pour la version HT, le driver est externe et demeure hors de la zone chaude : les composants électroniques étant plus sensibles à la chaleur que le module LED lui-même, cette configuration permet d'effectuer la maintenance sans pénétrer dans l'espace chaud. Nous réalisons l'étude de votre auvent à titre gracieux : voir Conseil en éclairage et calcul d'éclairage.
Sous un auvent, l'angle de faisceau détermine si le bord de la couverture reçoit encore de la lumière. Les versions standard sont disponibles avec 30°, 60° ou 120° ; la version HT dispose d'une seule distribution fixe de 120°. Si vous hésitez entre deux angles, nous étayerons votre choix par Étude d'éclairage gratuite.
Faisceau dirigé près d'un grand auvent ou d'un passage étroit. Les trois profondeurs d'encastrement partagent la même plateforme optique et la même photométrie.
La répartition centrale pour la plupart des stores : homogène, sans source lumineuse agressive en vue.
Une disposition large pour les auvents bas et les passerelles couvertes, ainsi que la disposition fixe de la version HT.
| Optique | Flux lumineux | Version | Application |
|---|---|---|---|
| 30° | 20 600 lm | norme | Faisceau directif, angle de faisceau de 36° et angle de champ de 58°. Hauts auvents et zones étroites, avec une optique d'environ 206 lm/W. |
| 60° | 20 600 lm | norme | La disposition centrale, le choix courant sous la canopée d'une station-service. |
| 120° | 20 600 lm | norme | Très large, pour les stores bas et les emplacements exigus. |
| Sans optique | 22 400 lm | norme | La version standard : angle de faisceau de 136° et angle de champ de 168°, le flux lumineux du moteur optique lui-même étant de 224 lm/W. |
| Champ de vision de 120°, HT | 14 400 lm | HT | Aucune lentille possible : le boîtier est trop peu profond pour en porter une. |
Le flux lumineux du module d'éclairage est de 22 400 lumens ; le flux obtenu avec les optiques est de 20 600 lumens ; chaque lentille entraîne une perte de lumière. Le rendement passe ainsi de 224 lm/W sans optiques spécifiques à environ 206 lm/W avec optiques. Nous utilisons la valeur correspondant à l'optique que vous avez choisie. Sur le modèle HT, aucune lentille n'est possible en raison des températures élevées.
Le luminaire CREE 304 a été appliqué à l'échelle mondiale et est suspendu dans des milliers de stations-service. Quiconque remplace cette installation se heurte normalement au même problème : le nouveau luminaire ne s'adapte pas à la découpe existante, ce qui vous oblige à entreprendre des travaux de démolition, à poser de nouveaux câbles et à effectuer une seconde visite.
Le Manta Surface Extended est conçu à cet effet : 118 mm de profondeur, 5,4 kg, et il s'intègre dans un emplacement CREE 304 existant. Pas besoin de nouvel emplacement, ni de nouveau câblage.
| Sans travaux de démolition ni de percement | Le panneau s'intègre dans la réservation existante, de sorte que le plafond du auvent reste fermé et qu'aucun travail de réparation n'est nécessaire. |
| Pas de nouveau câblage | Le raccordement existant reste en service. Cela permet non seulement d'économiser du matériel, mais surtout d'éviter une seconde visite de l'installateur. |
| Temps d'arrêt minimal par auvent | Pour une enseigne disposant de nombreux établissements, l'impact est double : chaque poste qui reste fermé plus longtemps que nécessaire représente une perte de chiffre d'affaires. |
| Graduable par position | Variation de l'intensité par 0-10 V, PWM, DALI-2 ou NFC, même après l'installation du panneau. Une position située au-dessus des pompes peut être plus élevée qu'une position située au-dessus de la voie de circulation. |
du panneau
par luminaire
Nous calculons gratuitement le devis pour votre store et vous fournissons la comparaison avec la situation existante. Veuillez joindre une photo de l'emplacement actuel afin que nous puissions confirmer l'ajustement au préalable.
Jusqu'à présent, il était rare de trouver un luminaire de plafond dans un tunnel de séchage ou une station de lavage à la vapeur, tout simplement parce qu'il n'en existait aucun qui résistât à ces conditions. Le Manta HT présente la même forme et les mêmes dimensions de 380 sur 380 millimètres, mais une conception thermique différente : une face avant en verre trempé chimiquement ou en borosilicate, un câble en silicone SiHF-OB résistant à la chaleur d'une longueur de 5 mètres et un driver externe qui demeure hors de la zone chaude.
En cas de forte chaleur, la durée de vie n'est pas un chiffre mais une courbe, et nous préférons la tracer plutôt que d'avancer une valeur unique. Vous trouverez ci-contre les données par température ambiante, mesurées conformément à la norme TM-21 et rapportées en L90B05, de manière similaire au reste du programme.
En raison des températures élevées, l'utilisation de lentilles n'est pas possible : le projecteur dispose d'un angle de faisceau unique de 120 degrés, très large, avec un angle de champ de 168 degrés. Si vous souhaitez un faisceau plus étroit dans une zone chaude, un projecteur de type floodlight parmi les ligne haute température l'itinéraire approprié.
| Température ambiante | Durée de vie L90B05 |
|---|---|
| +50 °C | 360 000 heures |
| +85 °C | 103 000 heures |
| +105 °C | 71 700 heures |
| +120 °C | 51 400 heures |
De plus, 51 400 heures représentent encore plus de quatorze ans à raison de dix heures de fonctionnement par jour. Voir aussi Éclairage à haute température.
Un canopy n'éclaire pas un terrain mais un lieu de séjour. Les personnes s'y arrêtent, lèvent les yeux et évaluent inconsciemment si l'endroit leur paraît sûr. Cela impose des exigences différentes de celles de l'éclairage extérieur : homogène, sans source lumineuse vive en vue et sans bord sombre à l'extérieur de l'auvent.
L'application principale et l'emplacement où le CREE 304 est le plus fréquemment suspendu. Un rendement lumineux élevé, une intégration soignée au plafond et un fonctionnement fiable pendant de nombreuses années au-dessus d'une zone où l'utilisation d'une nacelle élévatrice n'est pas aisée.
Espaces extérieurs couverts nécessitant un éclairage fonctionnel et homogène dans une conception étanche à la poussière et à l'eau. Extérieurs par les contraintes, intérieurs par la qualité de la lumière : humides et sales, mais à l'abri de la pluie directe.
Aux stations de recharge rapide, les automobilistes s'attardent plus longtemps qu'à une pompe à essence, souvent seuls et dans l'obscurité. Un bon éclairage de plafond y détermine directement le sentiment de sécurité, et la puissance par emplacement peut être adaptée en fonction de la zone.
Avec la version HT également dans les tunnels de séchage, les lignes de séchage, les installations de lavage avec nettoyage à vapeur et les zones chaudes de l'industrie alimentaire et papetière. Jusqu'à +120 °C, avec l'unité de commande située hors de la zone chaude.
Toutes les dimensions sont en millimètres. Tous les modèles partagent le même carré de 380 par 380 ; seules la profondeur de construction et la masse diffèrent. Les fichiers DXF et STEP sont disponibles sur demande.
Longueur de câble : 0,3 m pour les versions standard, câble en silicone de 5,0 m pour la version HT, plus long sur demande. Dimensions de l'emballage sur demande ; les dimensions et le poids de l'emballage sont indiqués dans le devis, car c'est JEL qui se charge du transport.
| Version | Dimensions | Poids |
|---|---|---|
| Manta Récréation | 380 × 380 × 21 mm | 3,9 kg |
| Surface Manta | 380 × 380 × 70 mm | 4,9 kg |
| Manta Surface Étendue | 380 × 380 × 118 mm | 5,4 kg |
| Manta HT, encastré | 380 × 380 × 21 mm | 3,9 kg |
| Manta HT, montage | 380 × 380 × 70 mm | 4,9 kg |
Vue de dessous. Les dimensions et le schéma de montage figurent sur la fiche technique.
Chaque allégation porte sa condition dans le même sens. Vous trouverez plus d'informations sur les méthodes de test auprès de Qualité des produits et garantie.
L'indice IP69K garantit une étanchéité totale à la poussière et à l'eau, y compris face aux nettoyages au jet haute pression à courte distance. Sous un auvent, une telle protection n'est pas superflue : dans une station de lavage ou une station-service, où l'on utilise de l'eau et de la mousse, le canopy est placé en plein cœur de ces opérations. L'indice IK08 correspond à la résistance aux chocs de la façade, en verre chimiquement trempé diffus ou en borosilicate diffus.
L90B05 pour les versions standard : à ce moment-là, au moins 95 % des luminaires fournissent encore au minimum 90 % du flux lumineux initial. Pour la version HT, la durée de vie indiquée passe de 360 000 heures à +50 °C à 51 400 heures à +120 °C.
Le Manta Surface Extended s'intègre parfaitement dans un emplacement CREE 304 existant : aucune nouvelle réservation, aucun nouveau câblage, un temps d'arrêt minimal par site.
La spécification complète par version, comprenant les dimensions et le code de commande. Téléchargement direct, sans formulaire.
STEP ou DXF pour votre propre travail de dessin, y compris le plan de montage et la réservation.
Les 8 versions et optiques du modèle Manta au format EULUMDAT (.ldt), regroupées dans un seul fichier ZIP de 0,8 Mo. DIALux et Relux lisent directement ces fichiers. La référence figure dans le nom du fichier et dans le fichier lui-même. Nous fournissons les fichiers IES sur demande.
Installation, raccordement, montage, entretien et dépannage de la Manta Series dans un seul document de 38 pages, Rév. 1. Téléchargement direct dans la langue de cette page.
Aussi en : Nederlands · English · Deutsch · Français · Español
Votre question ne figure pas dans la liste ? Appelez-nous en ayant à portée de main le nombre de positions et la hauteur de l'auvent ; vous saurez ainsi en cinq minutes ce qui est nécessaire. Un ingénieur vous répondra dans un délai d'un jour ouvrable.
Oui. C'est précisément à cela que sert le modèle Manta Surface Extended : il présente les mêmes dimensions (380 × 380 millimètres), une profondeur de 118 mm et un poids de 5,4 kg, et s'intègre dans une découpe existante prévue pour le modèle CREE 304. Pas de nouvelle découpe, pas de nouveau câblage. C’est ce qui permet de réaliser les économies les plus importantes lors d’une mise à niveau, car si le plafond de l’auvent peut rester en place, cela évite les travaux de découpe et de démolition, ainsi qu’une deuxième intervention. La référence de cette variante de modernisation est MNAC03 ; veuillez nous envoyer une photo de la situation actuelle afin que nous puissions confirmer au préalable que le produit s'adapte parfaitement.
22 400 lumens correspondent au flux lumineux du moteur optique, et 20 600 lumens correspondent au flux sortant avec les optiques. Cette différence est normale, car chaque lentille entraîne une perte de lumière. L'efficacité passe ainsi de 224 lm/W sans optique spécifique à environ 206 lm/W avec optique. Nous effectuons nos calculs sur la base de la valeur correspondant à l'optique que vous avez choisie.
Cela dépend du plafond. S'il y a un espace d'encastrement et que vous souhaitez un rendu final homogène, optez pour le Recess. S'il n'y a pas d'espace d'encastrement ou s'il s'agit d'une structure en acier, choisissez le Surface. Si le luminaire doit descendre davantage sous le plafond, préférez le Surface Extended. Si vous remplacez un CREE 304, optez pour le Surface Extended. Enfin, si la température ambiante dépasse +50 °C, choisissez la version HT.
La profondeur d'encastrement et le poids. Le modèle Surface mesure 70 mm de profondeur et pèse 4,9 kg, tandis que le modèle Surface Extended mesure 118 mm et pèse 5,4 kg. Pour le reste, ils sont identiques : mêmes dimensions de 380 par 380 mm, même flux lumineux de 22 400 lumens et même équipement électronique. La version Extended est conçue pour les situations où le luminaire doit descendre davantage sous le plafond.
Dès que la température ambiante dépasse structurellement +50 °C : tunnels de séchage, lignes de séchage, stations de lavage à la vapeur et zones de traitement thermique dans l'industrie agroalimentaire et papetière. Le modèle HT fonctionne jusqu'à +120 °C, avec un verre trempé chimiquement, un câble en silicone SiHF-OB résistant à la chaleur de 5 mètres et un driver externe situé hors de la zone chaude.
Cela dépend de la température, et nous préférons l'indiquer par écrit plutôt que de citer un chiffre unique. Mesuré selon la norme TM-21 et rapporté sous la référence L90B05 : 360 000 heures à +50 °C, 103 000 heures à +85 °C, 71 700 heures à +105 °C et 51 400 heures à +120 °C. Même cette dernière valeur correspond à plus de quatorze ans, à raison de dix heures de combustion par jour.
Non. En raison des températures élevées, aucun objectif n'est possible ; le HT possède un angle de faisceau unique de 120 degrés, très large, avec un angle de champ de 168 degrés. Si vous avez besoin d'un faisceau dirigé dans une zone chaude, un projecteur de notre gamme haute température constitue le choix adéquat et non ce canopy.
Avec 0-10 V, PWM, DALI-2 ou via NFC. Dans le cas de NFC, cela s'effectue au moyen d'un téléphone ou d'un boîtier de programmation, sans ouvrir le luminaire et sans couper l'alimentation. C'est pratique pour une auvent, où chaque intervention sur un luminaire suspendu nécessite une nacelle élévatrice. Ainsi, une position située au-dessus des pompes peut être réglée à un niveau supérieur à celle située au-dessus de la voie de circulation.
Ce n'est pas le cas pour les versions standard : le driver est intégré et le luminaire fonctionne directement de 90 à 305 volts. C'est en revanche le cas pour la version HT, et ce de manière délibérée : les drivers sont plus sensibles à la chaleur que le module LED lui-même ; par conséquent, dans une zone chaude, le driver est le premier composant à défaillir. Installé à l'extérieur de la zone, la charge thermique diminue et la maintenance est possible sans avoir à pénétrer dans l'espace chaud.
Cela découle des dimensions de l'auvent, de la hauteur de sa partie inférieure et du niveau d'éclairage souhaité. À titre de règle générale pour un canopy, l'espacement doit être approximativement égal à la hauteur ; un écart trop important entraîne des zones sombres entre les emplacements. Nous effectuons le calcul et fournissons les emplacements ainsi que la puissance par emplacement.
La norme EN 12464-2 fixe les exigences relatives à l'éclairage des lieux de travail extérieurs, ce qui inclut la canopée d'une station-service : éclairement, uniformité et éblouissement. Nous vérifions le calcul par rapport à ces critères. Si la station est limitrophe d'habitations ou de zones naturelles, la directive NSVV relative aux nuisances lumineuses s'applique également.
Non. Pour de nombreux auvents de stations-service, l'éclairage général se situe en dehors de la zone ATEX, mais cela doit toujours être vérifié au cas par cas selon le plan de zonage. Si votre situation exige un luminaire certifié au sein de la zone, nous vous en informons au préalable et nous vous orientons vers un prestataire qualifié.
CE et IEC/EN 60598-1 et -2-5 pour la sécurité des luminaires. L'émission et l'immunité CEM ont été évaluées par TÜV selon EN 55015 et EN 61547, et pour l'application maritime selon IEC 60533 pour la salle des machines, la passerelle et le pont ouvert. En outre, IEC 60529 et ISO 20653 pour les indices de protection, IEC 62262 pour IK08, ISO 9223 classe C5 pour la corrosion, et RoHS et REACH sur déclaration propre.
IP69K signifie une étanchéité totale à la poussière et à l'eau, y compris face au nettoyage au jet haute pression à courte distance. Sous un auvent, ce n'est pas un luxe excessif : dans une station de lavage ou une station-service, on utilise de l'eau et de la mousse, et le canopy y est suspendu en plein milieu. L'indice IK08 correspond à la résistance aux chocs de la face avant ; celle-ci est constituée de verre trempé chimiquement diffus ou de borosilicate diffus.
Sur un auvent, la maintenance constitue le véritable poste de dépenses : chaque intervention nécessite une nacelle élévatrice et, généralement, le balisage d'un périmètre. Le luminaire en soi ne comporte pas de pièces d'usure ; l'inspection recommandée se limite au nettoyage de la façade ainsi qu'à la vérification de la fixation et de l'entrée de câble. Sur le modèle HT, le driver est externe et peut être remplacé sans démonter le luminaire.
Le WP est un luminaire de façade, fixé au mur, équipé d’un réflecteur full cut-off qui projette la lumière vers l’avant. Le Manta est suspendu sous un auvent ou un plafond et éclaire le sol situé en dessous. À position différente, le faisceau lumineux diffère ; ces deux modèles ne se substituent pas l’un à l’autre.
Garantie produit limitée de cinq ans sur tous les modèles, y compris la version HT. Pour les projets de grande envergure et les chaînes comptant de nombreux sites, des accords de garantie prolongée peuvent être envisagés ; nous les adaptons au cas par cas, sur demande.
Veuillez nous communiquer les dimensions de l'auvent, la hauteur et le nombre d'emplacements, ainsi que les installations actuellement en place. Nous déterminerons le nombre de luminaires, la puissance par emplacement, l'optique et le modèle, et comparerons la consommation avec votre installation actuelle.
Vous recevrez une réponse de la personne qui réalise également votre calcul d'éclairage.
Nous utilisons vos données exclusivement pour examiner votre demande et y répondre.
