La différence entre l'éclairement horizontal et l'éclairement vertical réside dans la direction dans laquelle la lumière est mesurée. Éclairement lumineux horizontal mesurez la lumière qui tombe sur un plan horizontal, tel que le sol ou une surface de travail. Éclairement vertical mesurer la lumière sur une surface verticale, telle que la paroi d'un conteneur, le flanc d'un véhicule ou une personne se déplaçant dans le port. Dans les ports, les deux mesures sont nécessaires car la sécurité et le contrôle opérationnel dépendent de la visibilité dans plusieurs directions. Cet article répond aux questions les plus fréquemment posées concernant l'éclairement dans les ports et les terminaux.

Pourquoi les ports mesurent-ils le lux horizontalement et verticalement ?

Les activités dans un port ne se limitent pas à l'éclairage au sol. Les opérateurs de grues, les chauffeurs de camion et le personnel de sécurité doivent reconnaître les objets, les véhicules et les personnes sur les surfaces verticales — et le seul éclairage horizontal est insuffisant pour cela.

Dans un port, des mouvements logistiques complexes ont lieu où la visibilité dans toutes les directions est essentielle. Une voie de circulation bien éclairée n'en dit pas long sur la visibilité d'un chariot élévateur en déplacement à hauteur des yeux. Les caméras de sécurité fonctionnent également beaucoup mieux lorsqu'il y a suffisamment d'éclairement vertical, car les visages et les plaques d'immatriculation sont alors nets.

Au éclairage extérieur il s'agit donc toujours d'une combinaison des deux valeurs mesurées. Un plan d'éclairage basé uniquement sur les lux horizontaux ne répond pas aux exigences pratiques et normatives d'un site portuaire moderne.

Quelles normes d'éclairage s'appliquent aux ports et aux terminaux ?

La norme européenne EN 12464-2 est la référence pour les ports et les terminaux. Cette norme spécifie les niveaux d'éclairement minimaux pour les lieux de travail extérieurs, y compris les valeurs horizontales et verticales. Pour les voies de circulation dans les ports, un niveau d'éclairement horizontal minimal de 20 lux est généralement requis, tandis que les zones de travail nécessitent des valeurs plus élevées.

Outre la norme EN 12464-2, des directives sectorielles jouent également un rôle. Citons les exigences des autorités portuaires, les normes de sécurité ISPS pour les zones de sûreté et les exigences supplémentaires pour les zones ATEX où un risque d'explosion est présent. Pour l'éclairement vertical, un minimum de 50 lux à une hauteur de 1,5 mètre est souvent appliqué dans les zones de travail, mais cela varie selon l'application et la classe de risque.

Points notables concernant les normes d'éclairage pour les ports :

• EN 12464-2 comme cadre de référence pour les postes de travail extérieurs
• Exigence d'uniformité : le rapport entre l'éclairement minimal et l'éclairement moyen ne doit pas être trop bas
• Exigences spécifiques pour les zones de sécurité (niveaux d'éclairage compatibles CCTV)
• Classifications ATEX dans les zones à risque d'explosion
• Exigences supplémentaires des autorités portuaires locales ou des donneurs d'ordre

Comment la hauteur des mâts d'éclairage affecte-t-elle l'éclairement vertical ?

La hauteur du mât a une influence directe sur la qualité de l'éclairage des surfaces verticales. Plus le mât est haut, plus l'angle de lumière avec lequel la lumière frappe une surface verticale est grand. Pour de grandes hauteurs de mât, la lumière tombe davantage du haut vers le bas, ce qui est bénéfique pour l'éclairement horizontal, mais peut réduire l'éclairement vertical.

En pratique, cela signifie qu'un mât de 20 mètres ou plus éclaire certes un grand terrain, mais est moins efficace à hauteur d'œil pour la reconnaissance d'objets verticaux qu'un mât plus bas avec un faisceau de rayonnement plus large. La hauteur optimale du mât est donc toujours un compromis entre la taille du terrain, l'uniformité souhaitée et l'intensité d'éclairage vertical requise.

Une conception d'éclairage qui ne prend en compte que la hauteur du mât sans tenir compte de l'angle de rayonnement du luminaire conduit presque toujours à des lacunes en matière de lux vertical. Les systèmes spécialisés Projecteurs à LED Les optiques réglables offrent ici une solution, car le faisceau lumineux peut être dirigé vers les surfaces où l'éclairement vertical est le plus nécessaire.

Quelles sont les conséquences d'une luminosité verticale insuffisante dans les ports ?

Une luminosité verticale insuffisante entraîne directement des risques pour la sécurité. Les personnes, les véhicules et les obstacles sont mal identifiables à hauteur d'yeux, ce qui augmente le risque de collisions, de chutes et d'autres incidents. Les systèmes de sécurité fonctionnent également moins bien lorsque les niveaux de luminosité verticaux sont trop bas.

Les conséquences sont concrètes et multiples :

1. Risque accru d'accidents parce que les opérateurs de grues et les conducteurs ne remarquent pas à temps les véhicules et les personnes à hauteur des yeux.
2. Surveillance réduite ce qui permet aux plaques d'immatriculation et aux visages de rester méconnaissables sur les images de sécurité.
3. Baisse de la productivité du travail parce que les employés ont plus de difficultés à lire les étiquettes, les numéros et la signalisation sur les conteneurs ou les véhicules.
4. Non-respect des normes conform EN 12464-2, avec une responsabilité potentielle en cas d'incidents en résultant.
5. Risque accru d'erreurs lors du chargement et du déchargement, avec le risque de dommages à la cargaison ou à l'équipement.

Comment la luminance est-elle mesurée et contrôlée sur un site portuaire ?

Pour mesurer l'éclairement sur une zone portuaire, un luxmètre est utilisé. Lors des mesures horizontales, le plan de mesure est maintenu horizontalement à hauteur de surface de travail, généralement entre 0 et 0,85 mètre au-dessus du sol. Lors des mesures verticales, le capteur est positionné verticalement à une hauteur fixe de 1,5 mètre généralement, dirigé vers les surfaces à évaluer.

Une mesure approfondie suit une grille de points de mesure répartis sur le site, afin de pouvoir évaluer à la fois l'éclairement moyen et l'uniformité. En phase de conception, des simulations d'éclairage sont également utilisées, avec des logiciels tels que DIALux ou Relux. Ces programmes calculent à l'avance les lux horizontaux et verticaux attendus sur la base des luminaires choisis, des hauteurs de mâts et de leur emplacement.

Le contrôle lors de l'installation est aussi important que la conception elle-même. Les luminaires peuvent voir leur rendement lumineux diminuer avec le temps en raison de la pollution ou de l'usure, ce qui peut faire tomber l'éclairement réel sous les valeurs limites normatives. Des mesures et une maintenance périodiques font donc partie intégrante d'une gestion professionnelle de l'éclairage.

Quel type d'armature offre la meilleure intensité lumineuse verticale dans les ports ?

Les luminaires dotés d'un faisceau asymétrique ou réglable obtiennent les meilleurs résultats en termes d'éclairement vertical. Ils dirigent la lumière vers les surfaces verticales au lieu de la projeter uniquement vers le bas. Les projecteurs à LED de forte puissance avec un faisceau étroit à moyen sont parfaitement adaptés à une utilisation sur des mâts hauts dans les terminaux portuaires.

Au-delà de l'angle de faisceau, les caractéristiques suivantes déterminent également les performances dans un environnement portuaire :

• Indice IP élevé (IP66 minimum) pour la protection contre l'air marin, la pluie et la poussière
• Matériau résistant à la corrosion, de préférence en acier inoxydable ou en aluminium spécialement revêtu pour les environnements salins
• Résistance aux vibrations. Pour montage sur grues ou mâts mobiles
• Rendement lumineux élevé par watt pour une couverture d'éclairage efficace sur de grandes surfaces
• Optique réglable afin que le faisceau lumineux puisse être ajusté après installation

Pour des applications spécifiques telles que l'éclairage de grue, le choix du luminaire est encore plus critique. Éclairage pour grues de port exige une résistance aux chocs accrue et la capacité d'éclairer de grandes surfaces verticales à distance.

Exemple pratique : Éclairage du terminal DFDS à Vlaardingen

Un exemple frappant de la manière dont l'éclairement horizontal et vertical sont abordés conjointement est le projet de DFDS Seaways à Vlaardingen. Chez cet opérateur de terminal, un défi courant se présentait : l'éclairage existant fournissait un éclairement suffisant sur les voies de circulation, mais était insuffisant à hauteur d'yeux. Les chauffeurs et les dockers avaient du mal à reconnaître les véhicules et les personnes pendant les heures du soir, et les caméras de sécurité produisaient des images floues en raison de niveaux d'éclairement vertical trop bas.

Le défi technique résidait dans la combinaison d'une grande surface de terrain, de mâts de grande hauteur et de l'exigence de réaliser un éclairement suffisant à 1,5 mètre de hauteur. La solution a consisté à utiliser des luminaires LED avec optique asymétrique, stratégiquement positionnés de manière à ce que les faisceaux lumineux éclairent efficacement aussi bien les aires de circulation que les surfaces verticales. Il a été tenu compte de l'environnement portuaire salin : tous les luminaires ont reçu un traitement anticorrosion et une classification IP66, afin de minimiser la maintenance.

Une leçon importante tirée de ce projet : l'éclairement vertical doit être pris en compte dans les simulations dès la phase de conception, et non corrigé après coup. Cela permet d'éviter des modifications coûteuses après l'installation et garantit que le plan d'éclairage est immédiatement conforme aux normes. Vous pouvez trouver plus de projets similaires ici : Page des projets de DFDS Seaways Vlaardingen.

Comment JEL Products contribue à l'intensité d'éclairage dans les ports

JEL Products propose une approche globale des problématiques d'éclairage dans les ports et les terminaux, qui intègre de manière systématique, dès la conception, tant l'éclairement horizontal que vertical. Cette démarche commence par une analyse approfondie des exigences opérationnelles, des normes en vigueur et des facteurs environnementaux spécifiques au site portuaire.

Ce que JEL Products propose concrètement dans le cadre des projets portuaires :

• Conception d'éclairage sur mesure avec simulations DIALux, incluant des analyses de lux verticales
• Raccords issus de notre propre développement, testés pour l'air marin, la corrosion et les vibrations
• Trajet complet de l'ingénierie à l'installation, la mise en service et la maintenance
• Expérience dans des environnements portuaires complexes, notamment les grues, les quais et les zones de sécurité.
• Certifié ISO9001 et VCA pour l'assurance qualité sur chaque phase de projet.

Qu'il s'agisse d'un nouveau plan d'éclairage pour un terminal ou de l'optimisation d'une installation existante, l'approche commence par la première question technique et se poursuit jusqu'à la réception définitive. N'hésitez pas à nous contacter via page de contact pour un entretien consultatif sans engagement concernant votre éclairage de port.

Articles connexes

• L'éclairage LED industriel peut-il être couplé à la détection de présence ?
• Comment calculer le nombre de luminaires LED dont vous avez besoin dans un hall ?
• Quelle est la différence entre l'éclairage LED de grande hauteur (highbay) et de faible hauteur (lowbay) ?
• Quand utiliserez-vous un luminaire LED Highbay et quand un luminaire LED Lowbay ?
• Que signifie la protection IP pour les luminaires LED industriels ?