...

Home / Producten / Goby

Goby LED werklamp

De klassieke professionele werklamp: 35 tot 65 W en tot 8.200 lumen, breed inzetbaar op machines, voertuigen en materieel.

Vier DC-vermogens op één platform, met de Deutsch-connector in de behuizing en zonder losse driver. Tussen de compacte Goby Mini en de zwaardere Piranha is dit het werkpaard voor dagelijks professioneel gebruik, ook leverbaar als hoge-temperatuuruitvoering tot +120 °C.

Reactie binnen 1 werkdag door een engineer. Gratis lichtberekening en proefarmatuur mogelijk.

Productrender van de Goby werklamp met negen LED's

Goby 9 in Titanium Black, met de standaard 316L beugel.

Lichtstroom
8.200 lm

Ultra, 65 W en 126 lm/W

Bescherming
IP69K

ook IP66, IP67 en IP68

Slagvastheid
IK10

met polycarbonaat, IK09 met glas

Trilling
6 G

bij resonantie, IEC 60068-2-6

Garantie
5 jaar

op het complete armatuur

Gewicht
1,8 kg

inclusief 316L beugel

Keuzehulp

Wanneer kiest u voor de Goby

Het werkpaard tussen de compacte Goby Mini en de zwaardere Piranha: klassiek, krachtig en breed inzetbaar werklicht voor dagelijks professioneel gebruik.

  • Een klassieke professionele werklamp gewenst is voor machines, voertuigen en servicepunten
  • De omgeving vraagt om IP69K en IK10
  • Het 12- of 24-voltboordnet direct aangesloten moet worden: Deutsch-connector in de behuizing, geen kabel of lasdoos
  • Meerdere optieken nodig zijn om de lichtverdeling op de toepassing af te stemmen
  • Output, formaat en robuustheid in balans moeten zijn: vier vermogens op één behuizing
  • De montagepositie oploopt tot +120 °C: de Goby HT

Wanneer een ander armatuur beter past

De Goby is niet bedoeld voor iedere opgave. Duidelijk zijn over de grenzen levert een beter eindresultaat.

  • Maximale mechanische robuustheid heeft prioriteit: dan de Piranha
  • De montagepositie is zeer compact: dan de Goby Mini
  • Een grotere zone vraagt om een floodlight: dan de Marlin of de Snapper
  • Verblinding van bestuurder of omgeving moet actief beperkt: dan de DarkLicht Mini of DarkLicht S
  • ATEX- of Ex-certificering is vereist
  • Een volledig 316L roestvrijstalen werklamp is vereist: dan de Piranha 316L
Uitvoeringen

Eén platform, drie lijnen

Dezelfde gegoten behuizing van 120 × 141 × 79 mm; wat verschilt is het vermogen en de specialisatie. Vier DC-vermogens, een hoge-temperatuurlijn en de compacte Mini als kleine broer.

Productrender van de Goby LED-werklamp

Goby Mini

2.300 lm bij 18 W

De compacte broer van 112 × 70 × 60 mm en 1,1 kg, voor kleinere montageposities. Een eigen product met een eigen pagina.

GODC01

Productrender van de Goby HT compacte hittebestendige LED-werklamp

Goby HT

2.600 lm bij 13 W

Dezelfde behuizing, ingericht op +120 °C: chemisch gehard glas, 120°-verdeling en bij AC een remote driver buiten de hete zone.

GOHT01 · GOHT02

Productrender van de Goby werklamp met negen LED's

Goby DC-lijn

4.600 – 8.200 lm

Vier vermogens op dezelfde behuizing: 35, 55 (in twee lichtpakketten) en 65 W. Deutsch-connector in de behuizing, drivers op de print, direct op 9–32 VDC.

GODC03 · GODC05 · GODC06 · GODC07

Productfamilie

De plek van de Goby binnen de werklampfamilie

Vijf werklampen, oplopend in output. De juiste keuze hangt af van wat de machine vraagt: formaat, robuustheid of werklicht zonder verblinding.

ArmatuurRol in de lijnVermogenIP en IKGewicht
Productrender Goby MiniGoby Mini
2.300 lumen
Het compactste werklicht, voor kleinere montageposities.18 WIP69K / IK101,1 kg
Productrender DarkLicht MiniDarkLicht Mini
4.800 lumen
Compacte niet verblindende werklamp met full cut-off.30 WIP69K / IK081,0 kg
Productrender GobyGoby
8.200 lumen
De klassieke professionele werklamp, breed inzetbaar in vier vermogens.35 tot 65 WIP69K / IK101,8 kg
Productrender PiranhaPiranha
8.400 lumen
De zwaarst gebouwde werklamp, ook in 316L en AC.55 tot 70 WIP69K / IK103,1 kg
Productrender DarkLicht SDarkLicht S
12.825 lumen
De grootste niet verblindende werklamp, met de output van een kleine floodlight.60 tot 75 WIP69K / IK083,3 kg
Specificaties

Volledige specificatie

De Goby is er in vier DC-vermogens en als HT-uitvoering. Kies een uitvoering en de volledige specificatielijst eronder verandert mee, inclusief artikelnummer, stroomopname en aansluiting.

Artikelnummer

GODC03-50K · ook 40K, 27K en 22K

Het instapvermogen van de lijn: 35 W voor cabines, servicepunten en posities dicht op het werk.

Productrender van de Goby werklamp met zes LED's

4.600 lm

Licht
Lichtstroom4.600 lm
Opgenomen vermogen35 W
Efficiëntie131 lm/W
Optieken14° spot, 38°, 69°, 14° × 46° flare, combinaties mogelijk
Lichtkleuren6500K, 5000K, 4000K, 2700K en amber 2200K
Tweekleurig4000K met amber 2200K, schakelbaar tijdens bedrijf
CRI (Ra)> 70, optioneel 80 of 90
Kleurconsistentie< 3-step MacAdam
Elektrisch
Spanningsbereik9–32 VDC
Nominale spanning24 V / 12 V
Stroomopnameca. 1,5 A bij 24 V · 2,9 A bij 12 V
Dimmenmaatwerk
DriverDC drivers op print
Drivertypeniet van toepassing, driver op print
Inschakelstroomniet van toepassing, driver op print
Armaturen per automaatniet van toepassing, driver op print
Overspannings­beveiligingniet van toepassing, driver op print
Arbeidsfactor en THDniet van toepassing, driver op print
Constructie
Behuizinggegoten aluminium, < 0,08 % koper
Oppervlakte­behandelingconversielaag met 2-laags titanium e-coating
Beugelhoog treksterk 316L RVS, ongelimiteerd van −60° tot +30°
FrontUV-bestendig polycarbonaat IK10 of chemisch gehard glas IK09
KleurTitanium Black
Afmetingen120 × 141 × 79 mm
Gewicht1,8 kg, inclusief beugel
LevertijdStandaard binnen een week, maatwerk in overleg
Kabeltypegeen kabel: connector in de behuizing
AansluitingDeutsch DTP04 tweepolig, in de behuizing
AccessoiresCrane Light Director
Bescherming en levensduur
IP-klassenIP66, IP67, IP68 en IP69K
SlagvastheidIK10 met polycarbonaat, IK09 met glas
CorrosieklasseC5 Industrial en Maritime (ISO 9223)
Trillingsklasse6 G bij resonantie (IEC 60068-2-6), schok IEC 60068-2-27
Bedrijfs­temperatuur−45 tot +50 °C
Levensduur ledsTM-21 L90B05 > 360.000 uur
Levensduur driverniet van toepassing
MTBF driverniet van toepassing, driver op print
Garantie5 jaar op het complete armatuur
CertificeringCE, IEC 60598, EN 55015, EN 61547, EMC. Noord-Amerika op aanvraag.
Verpakkingafhankelijk van aantal, op aanvraag

Artikelnummer

GODC05-50K · ook 40K, 27K en 22K

De middenmaat op 12 en 24 V: 55 W en 6.300 lumen, de meest gemonteerde Goby.

Productrender van de Goby werklamp met negen LED's

6.300 lm

Licht
Lichtstroom6.300 lm
Opgenomen vermogen55 W
Efficiëntie115 lm/W
Optieken14° spot, 38°, 69°, 14° × 46° flare, combinaties mogelijk
Lichtkleuren6500K, 5000K, 4000K, 2700K en amber 2200K
Tweekleurig4000K met amber 2200K, schakelbaar tijdens bedrijf
CRI (Ra)> 70, optioneel 80 of 90
Kleurconsistentie< 3-step MacAdam
Elektrisch
Spanningsbereik9–32 VDC
Nominale spanning24 V / 12 V
Stroomopnameca. 2,3 A bij 24 V · 4,6 A bij 12 V
Dimmenmaatwerk
DriverDC drivers op print
Drivertypeniet van toepassing, driver op print
Inschakelstroomniet van toepassing, driver op print
Armaturen per automaatniet van toepassing, driver op print
Overspannings­beveiligingniet van toepassing, driver op print
Arbeidsfactor en THDniet van toepassing, driver op print
Constructie
Behuizinggegoten aluminium, < 0,08 % koper
Oppervlakte­behandelingconversielaag met 2-laags titanium e-coating
Beugelhoog treksterk 316L RVS, ongelimiteerd van −60° tot +30°
FrontUV-bestendig polycarbonaat IK10 of chemisch gehard glas IK09
KleurTitanium Black
Afmetingen120 × 141 × 79 mm
Gewicht1,8 kg, inclusief beugel
Kabeltypegeen kabel: connector in de behuizing
AansluitingDeutsch DTP04 tweepolig, in de behuizing
AccessoiresCrane Light Director
Bescherming en levensduur
IP-klassenIP66, IP67, IP68 en IP69K
SlagvastheidIK10 met polycarbonaat, IK09 met glas
CorrosieklasseC5 Industrial en Maritime (ISO 9223)
Trillingsklasse6 G bij resonantie (IEC 60068-2-6), schok IEC 60068-2-27
Bedrijfs­temperatuur−45 tot +50 °C
Levensduur ledsTM-21 L90B05 > 360.000 uur
Levensduur driverniet van toepassing
MTBF driverniet van toepassing, driver op print
Garantie5 jaar op het complete armatuur
CertificeringCE, IEC 60598, EN 55015, EN 61547, EMC. Noord-Amerika op aanvraag.
Verpakkingafhankelijk van aantal, op aanvraag

Artikelnummer

GODC06-65K · ook 50K, 40K, 27K en 22K

Hetzelfde vermogen als de Goby 9, met een efficiënter lichtpakket: 7.200 lumen uit 55 W.

Productrender van de Goby werklamp met negen LED's

7.200 lm

Licht
Lichtstroom7.200 lm
Opgenomen vermogen55 W
Efficiëntie131 lm/W
Optieken14° spot, 38°, 69°, 14° × 46° flare, combinaties mogelijk
Lichtkleuren6500K, 5000K, 4000K, 2700K en amber 2200K
Tweekleurig4000K met amber 2200K, schakelbaar tijdens bedrijf
CRI (Ra)> 70, optioneel 80 of 90
Kleurconsistentie< 3-step MacAdam
Elektrisch
Spanningsbereik9–32 VDC
Nominale spanning24 V
Stroomopnameca. 2,3 A bij 24 V · 4,6 A bij 12 V
Dimmenmaatwerk
DriverDC drivers op print
Drivertypeniet van toepassing, driver op print
Inschakelstroomniet van toepassing, driver op print
Armaturen per automaatniet van toepassing, driver op print
Overspannings­beveiligingniet van toepassing, driver op print
Arbeidsfactor en THDniet van toepassing, driver op print
Constructie
Behuizinggegoten aluminium, < 0,08 % koper
Oppervlakte­behandelingconversielaag met 2-laags titanium e-coating
Beugelhoog treksterk 316L RVS, ongelimiteerd van −60° tot +30°
FrontUV-bestendig polycarbonaat IK10 of chemisch gehard glas IK09
KleurTitanium Black
Afmetingen120 × 141 × 79 mm
Gewicht1,8 kg, inclusief beugel
Kabeltypegeen kabel: connector in de behuizing
AansluitingDeutsch DTP04 tweepolig, in de behuizing
AccessoiresCrane Light Director
Bescherming en levensduur
IP-klassenIP66, IP67, IP68 en IP69K
SlagvastheidIK10 met polycarbonaat, IK09 met glas
CorrosieklasseC5 Industrial en Maritime (ISO 9223)
Trillingsklasse6 G bij resonantie (IEC 60068-2-6), schok IEC 60068-2-27
Bedrijfs­temperatuur−45 tot +50 °C
Levensduur ledsTM-21 L90B05 > 360.000 uur
Levensduur driverniet van toepassing
MTBF driverniet van toepassing, driver op print
Garantie5 jaar op het complete armatuur
CertificeringCE, IEC 60598, EN 55015, EN 61547, EMC. Noord-Amerika op aanvraag.
Verpakkingafhankelijk van aantal, op aanvraag

Artikelnummer

GODC07-65K · ook 50K, 40K, 27K en 22K

De topuitvoering: 8.200 lumen uit 65 W, voor het 24 V boordnet.

Productrender van de Goby werklamp met negen LED's

8.200 lm

Licht
Lichtstroom8.200 lm
Opgenomen vermogen65 W
Efficiëntie126 lm/W
Optieken14° spot, 38°, 69°, 14° × 46° flare, combinaties mogelijk
Lichtkleuren6500K, 5000K, 4000K, 2700K en amber 2200K
Tweekleurig4000K met amber 2200K, schakelbaar tijdens bedrijf
CRI (Ra)> 70, optioneel 80 of 90
Kleurconsistentie< 3-step MacAdam
Elektrisch
Spanningsbereik20–32 VDC
Nominale spanning24 V
Stroomopnameca. 2,7 A bij 24 V
Dimmenmaatwerk
DriverDC drivers op print
Drivertypeniet van toepassing, driver op print
Inschakelstroomniet van toepassing, driver op print
Armaturen per automaatniet van toepassing, driver op print
Overspannings­beveiligingniet van toepassing, driver op print
Arbeidsfactor en THDniet van toepassing, driver op print
Constructie
Behuizinggegoten aluminium, < 0,08 % koper
Oppervlakte­behandelingconversielaag met 2-laags titanium e-coating
Beugelhoog treksterk 316L RVS, ongelimiteerd van −60° tot +30°
FrontUV-bestendig polycarbonaat IK10 of chemisch gehard glas IK09
KleurTitanium Black
Afmetingen120 × 141 × 79 mm
Gewicht1,8 kg, inclusief beugel
Kabeltypegeen kabel: connector in de behuizing
AansluitingDeutsch DTP04 tweepolig, in de behuizing
AccessoiresCrane Light Director
Bescherming en levensduur
IP-klassenIP66, IP67, IP68 en IP69K
SlagvastheidIK10 met polycarbonaat, IK09 met glas
CorrosieklasseC5 Industrial en Maritime (ISO 9223)
Trillingsklasse6 G bij resonantie (IEC 60068-2-6), schok IEC 60068-2-27
Bedrijfs­temperatuur−45 tot +50 °C
Levensduur ledsTM-21 L90B05 > 360.000 uur
Levensduur driverniet van toepassing
MTBF driverniet van toepassing, driver op print
Garantie5 jaar op het complete armatuur
CertificeringCE, IEC 60598, EN 55015, EN 61547, EMC. Noord-Amerika op aanvraag.
Verpakkingafhankelijk van aantal, op aanvraag

Artikelnummer

GOHT01-65K (AC) · GOHT02-65K (DC) · ook 40K en 27K

Voor ovenzones en motorruimtes: tot +120 °C bij AC, +110 °C bij DC. Chemisch gehard glas standaard.

Productrender van de Goby HT compacte hittebestendige LED-werklamp

2.600 lm

Licht
Lichtstroom2.600 lm
Opgenomen vermogen13 W
Efficiëntie200 lm/W
Optieken120° zeer breed, lensoptieken niet mogelijk
Lichtkleuren6500K, 4000K en 2700K
Tweekleurigniet standaard leverbaar
CRI (Ra)> 70, optioneel 80 of 90
Kleurconsistentie< 3-step MacAdam
Elektrisch
Spanningsbereik90–305 VAC of 9–32 VDC
Nominale spanning24 V bij DC
Stroomopnameca. 0,05 A bij 230 V · 0,55 A bij 24 V
Dimmen0–10 V, PWM en DALI-2 (AC); DC maatwerk
DriverAC: remote BLD075, kan in DRB-1 · DC: op print
DrivertypeBLD075, 75 W (AC)
Inschakelstroom66 A piek, T50 170 µs bij 220 V
Armaturen per automaatB16: 11 · C16: 19 · C25: 30 · D16: 32
Overspannings­beveiliging6 kV lijn-lijn, 10 kV lijn-aarde (IEC 61000-4-5)
Arbeidsfactor en THD> 0,9 bij 65–100 % last, THD < 15 % bij 60–100 %
Constructie
Behuizinggegoten aluminium, < 0,08 % koper
Oppervlakte­behandelingconversielaag met 2-laags titanium e-coating
Beugelhoog treksterk 316L RVS, ongelimiteerd van −60° tot +30°
Frontchemisch gehard glas IK09 of borosilicaat
KleurTitanium Light Grey
Afmetingen120 × 141 × 79 mm
Gewicht1,8 kg, inclusief beugel
KabeltypeSiHF-OB, 15,0 m
Aansluitingvoorgemonteerde kabel, vrije aders
AccessoiresDRB-1 driverbox
Bescherming en levensduur
IP-klassenIP66, IP67, IP68 en IP69K
SlagvastheidIK09
CorrosieklasseC5 Industrial en Maritime (ISO 9223)
Trillingsklasse6 G bij resonantie (IEC 60068-2-6), schok IEC 60068-2-27
Bedrijfs­temperatuur−45 tot +120 °C (AC), tot +110 °C (DC)
Levensduur ledsTM-21 L90B05 > 360.000 u bij 50 °C, 51.400 u bij 120 °C
Levensduur driver≥ 100.000 u bij Tc 75 °C, ≥ 130.000 u bij Tc 50 °C
MTBF driver≥ 320.000 u bij Tc 75 °C (MIL-HDBK-217F)
Garantie5 jaar tot +120 °C
CertificeringCE, IEC 60598, EN 55015, EN 61547, EMC. Noord-Amerika op aanvraag.
Verpakkingafhankelijk van aantal, op aanvraag

Alle waarden hierboven staan ook op de datasheet, met maatvoering en bestelcode.

Voor de installateur

Driver, groepsbelasting en beveiliging

De driver zit los van het armatuur en kan in de DRB-1 driverbox. Onderstaande waarden komen uit de Upowertek-datasheets en gelden per driver, niet per armatuur.

Driver AC
BLD075

75 W, remote, voor de HT AC

Inschakelstroom
66 A piek

T50 170 µs bij 220 V

Overspanning
6 / 10 kV

lijn-lijn / lijn-aarde, IEC 61000-4-5

MTBF driver
320.000 u

bij Tc 75 °C, MIL-HDBK-217F

Maximaal aantal drivers per installatieautomaat
DriverB16C16C25D16
BLD075 · HT AC 13 W11193032

Gerekend met ABB S200 bij 220 V, uit de MCB-tabel van de fabrikant. Richtgetal voor de engineeringfase en geen vervanging van de installatieberekening; voor het natrekken verzorgen wij een lichtadvies en installatieberekening. Zitten er meerdere drivers in één armatuur, deel het aantal door dat aantal drivers.

Overig elektrisch
  • Arbeidsfactor > 0,9 bij 65 tot 100 % last
  • THD < 15 % bij 60 tot 100 % last
  • Levensduur driver ≥ 100.000 u bij Tc 75 °C, ≥ 130.000 u bij Tc 50 °C
  • Dimmen met 0–10 V, PWM en DALI-2, of via NFC
  • Lekstroom max. 0,7 mA bij 240 VAC, IEC 60598-1
  • DC-uitvoeringen in 9–32 V, drivers op de print
Optieken

Optieken en gemeten bundelhoeken

De lenshoek bepaalt waar het licht terechtkomt. Hieronder de gemeten hoeken uit onze eigen IES-bibliotheek, met de optieknaam als bestelaanduiding ernaast. Een optieknaam is geen meetwaarde: de 14°-optiek meet 13°. Twijfelt u tussen twee hoeken, dan onderbouwen wij de keuze met een gratis lichtberekening.

Lichtbeeld van de 14 graden spotoptiek van de Barracuda
3D-render van een Piranha-werklamp met een lichtbundel van 13 graden

14° spot

Verstraler voor afstand, 20 tot 80 m

Lichtbeeld van de 38 graden optiek van de Barracuda
3D-render van een Piranha-werklamp met een lichtbundel van 38 graden

38° breedstraler

De meest gekozen hoek, 8 tot 30 m

Lichtbeeld van de 69 graden optiek van de Barracuda
3D-render van een Piranha-werklamp met een lichtbundel van 69 graden

69° zeer breed

Breed werkvlak dichtbij, tot 15 m

Lichtbeeld van de asymmetrische 14 bij 46 graden flare-optiek van de Barracuda
3D-render van een Piranha-werklamp met asymmetrische lichtbundel van 14 bij 46 graden

14° × 46° flare

Asymmetrisch, langs giek, rijbaan of kade

OptiekBundelhoek 50 %Veldhoek 10 %Toepassingsafstand
14° spot13°zie diagram20 tot 80 m, gemeten op de DCB9-optiek
38°38° nominaalzie diagram8 tot 30 m, de standaardkeuze
69°69° nominaalzie diagramtot 15 m, breed dichtbij
14° × 46° flareasymmetrischzie diagramlanggerekte zones, combinaties mogelijk

Bundelhoek is de volle hoek tussen de richtingen waar de intensiteit tot 50 % van de piek is gedaald, veldhoek gebruikt 10 %. Het opwaartse lichtrendement is 0 % bij 0° kanteling. Combinaties van optieken binnen één armatuur zijn mogelijk.

Montage

Montageprogramma

Op machines en voertuigen bepaalt de aansluiting net zo goed als de beugel of een werklamp zijn levensduur haalt. De Goby is daarom rond de Deutsch-connector ontworpen: geen kabel, geen lasdoos, geen wartel.

Productrender van de Goby werklamp, zijaanzicht

Deutsch DTP04 in de behuizing

De tweepolige connector zit direct in het gietstuk: aansluiten is één klik op het boordnet, zonder kabel, lasdoos of wartel als storingsbron.

Productrender van de Goby werklamp met montagebeugel

316L beugel, −60° tot +30°

Hoog treksterke roestvrijstalen beugel, ongelimiteerd verstelbaar binnen het bereik. Ook als de machine trilt blijft de bundel staan.

Verstelbare giekbeugel met een kleine LED-floodlight

Crane Light Director

Zelfrichtende ophanging voor kraangebruik, die de bundel op de last gericht houdt terwijl de giek beweegt.

DRB-driverboxen voor externe drivermontage buiten de hete zone, IP67 met >130.000 uur levensduur

DRB-1 driverbox voor de HT

De HT-uitvoering heeft een remote BLD075-driver; de DRB-1 neemt die op, buiten de hete zone, met 15 meter SiHF-kabel ertussen.

Een valbeveiligingskabel is optioneel leverbaar en bij montage boven een werkgebied vaak een harde eis. De DRB-1 driverbox neemt de remote driver op en wordt met de rear mount beugel direct achter het armatuur gemonteerd. De Crane Light Stabilizer heeft een eigen productpagina. Voor torenkranen zie ook torenkraanverlichting.

Maatvoering

Maatvoering

Alle maten in millimeters. Het montagepatroon en de beugeldoorsneden staan in de datasheet; de DXF- en STEP-bestanden zijn op aanvraag beschikbaar.

Maattekening van de Goby 9 werklamp

Aanzichten met maatvoering.

Armatuur120 × 141 × 79 mm
Gewicht1,8 kg
Beugelverstellingongelimiteerd, −60° tot +30°
AansluitingDeutsch DTP04 in de behuizing, HT met 15,0 m SiHF-kabel
KleurTitanium Black, HT in Titanium Light Grey
Verpakkingop aanvraag

Het opgegeven gewicht is inclusief beugel. Verpakkingsmaat en -gewicht gaan mee in de opgave, omdat JEL het transport regelt.

Toepassingen

Toepassingen

Waar de Goby in de praktijk hangt, en waarom daar.

Graafbak van een Liebherr 9600 met gemonteerde werkverlichting

Grondverzet en machines

Op cabine, giek en contragewicht van graafmachines, shovels en haultrucks. De Deutsch-connector sluit direct op het boordnet aan, zonder lasdoos als storingsbron.

4x4 bedrijfswagen van Sans uitgerust met DCbright werkverlichting 's nachts

Agrarisch en offroad

Op tractoren, terreinwagens en offroadmaterieel telt het 12-voltboordnet en de trillingsbestendigheid. De Goby is er de standaard werklamp.

Blauwe Sany-kraan met gemonteerde LED-floodlights overdag

Kranen en hijsmaterieel

Als taakverlichting op giek en kraanbrug, dicht op last en haak. Met de Crane Light Director blijft de bundel op de last gericht.

Veld 's nachts verlicht door de werklampen op een CAN-AM 4x4

Voertuigen en servicepunten

Op servicevoertuigen, instapzones en werkplekken rond de machine: degelijk werklicht voor dagelijks professioneel gebruik.

Productrender van de Goby HT compacte hittebestendige LED-werklamp
Hoge temperatuur

De Goby HT werkt tot +120 °C

Waar standaard werklampen thermisch tekortschieten blijft de Goby HT functioneren: bij ovens, smelterijen en motorruimtes tot +120 °C omgevingstemperatuur. Chemisch gehard glas en een 120°-verdeling zijn standaard.

De AC-uitvoering houdt de driver buiten de hete zone: een 15 meter lange SiHF-OB kabel overbrugt de afstand naar de remote BLD075, die in de DRB-1 driverbox kan. De DC-uitvoering sluit direct op 9–32 V aan en werkt tot +110 °C.

Levensduur bij +50 °C> 360.000 uur
bij +85 °C103.000 uur
bij +105 °C71.700 uur
bij +120 °C51.400 uur

TM-21 L90B05. Garantie 5 jaar tot +120 °C. Zie ook verlichting bij hoge temperaturen.

Bewijs

Getest, niet beloofd

Elke claim draagt zijn conditie in dezelfde zin. Meer over de testmethodes leest u bij productkwaliteit en garantie.

Zoutnevel · ISO 9227
1.007 uur

Neutrale zoutneveltest binnen ISO 9227, uitgevoerd op een gegoten behuizing die vooraf is ingekrast: na 1.007 uur geen onderkruip van de coating.

Trilling · IEC 60068-2-6
6 G continu

Trillingsbestendig tot 6 G bij resonantie volgens IEC 60068-2-6, met schokbeproeving volgens IEC 60068-2-27.

Praktijk
De Europese werklamp

Ontworpen en doorontwikkeld in Europa, op het materieel van Europese machinebouwers: van agrarisch materieel en servicevoertuigen tot kranen en grondverzet.

Downloads

Downloads

Datasheet

Vier pagina’s met de volledige specificatie, maatvoering en bestelcode. Direct te downloaden.

3D-bestand

STEP of DXF voor uw eigen tekenwerk, inclusief het montagepatroon van de beugel.

Lichtbestanden

Alle 23 uitvoeringen en optieken van de Goby in EULUMDAT (.ldt), samen in één zip van 1,3 MB. DIALux en Relux lezen deze bestanden rechtstreeks. Het bestelnummer staat in de bestandsnaam en in het bestand zelf. IES leveren wij op aanvraag.

FAQ

Veelgestelde vragen

Staat uw vraag er niet bij, of wilt u iets nagerekend hebben? Een engineer reageert binnen 1 werkdag.

Alle drie zijn klassieke lenswerklampen. De Goby Mini is de compacte instap van 2.300 lm en 1,1 kg; de Goby het breed inzetbare werkpaard tot 8.200 lm; de Piranha de zwaarst gebouwde variant van 3,1 kg, ook leverbaar in volledig 316L en in AC. Voor niet verblindend werklicht is er de DarkLicht-lijn.

De Goby 9 van 55 W is de meest gemonteerde: 6.300 lm op 12 en 24 V. Volstaat minder, dan de Goby 6 van 35 W. Is maximale output of efficiëntie gevraagd, dan de Pro (7.200 lm uit 55 W) of de Ultra (8.200 lm uit 65 W, alleen 24 V). Voor hete zones is er de HT.

De Deutsch DTP04 is de standaard in voertuig- en machinebouw: waterdicht, trillingsvast en zonder lasdoos of wartel te monteren. Omdat de connector in het gietstuk zit is er geen kabel die kan beschadigen; aansluiten is één klik op het boordnet.

Ja. De Goby 6, 9 en Pro werken op 9 tot 32 VDC en dekken daarmee 12- en 24-voltnetten; de Ultra vraagt 20 tot 32 VDC en is daarmee een 24-voltarmatuur. De drivers zitten op de print, er is geen externe driver nodig.

Bij de DC-uitvoeringen is dimmen maatwerk, omdat de drivers op de print een constante stroom leveren; schakelen per groep kan via het boordnet. De HT AC-uitvoering dimt met 0–10 V, PWM en DALI-2.

De 38° is de standaardkeuze voor werkvlakken op 8 tot 30 meter. De 14° spot (gemeten 13°) overbrugt afstand, de 69° verlicht breed dichtbij, en de 14° × 46° flare legt een asymmetrische baan langs giek, rijbaan of kade. Combinaties binnen één machine zijn gebruikelijk; wij adviseren per montagepositie.

Ja. Het armatuur is beproefd op IP66, IP67, IP68 en IP69K. Die klassen worden alle genoemd omdat het verschillende beproevingen zijn: IP69K is stoomstraal onder hoge druk en hoge temperatuur, IP68 is onderdompeling. De één impliceert de ander niet.

Ja. De trillingsklasse is 6 G bij resonantie, beproefd volgens IEC 60068-2-6, met schokbeproeving volgens IEC 60068-2-27. De behuizing is één gietstuk zonder samengestelde delen, en de 316L beugel klemt ongelimiteerd binnen −60° tot +30°.

Ja. De behuizing bevat minder dan 0,08 % koper en heeft een 2-laags e-coating op titaniumbasis; de beugel is 316L. Dat komt uit op corrosieklasse C5 Industrial en Maritime. Een volledig 316L werklamp is er niet van de Goby; is die eis hard, kijk dan naar de Piranha 316L.

De 360.000 uur is een TM-21 L90B05-waarde: op dat moment levert ten minste 95 % van de armaturen nog minimaal 90 % van de initiële lichtoutput. Dat is strenger dan de gangbare L70- en L80-opgaven. Bij de HT geldt een staffel naar omgevingstemperatuur, tot 51.400 uur bij +120 °C.

Nee. Het armatuur is niet bestemd voor explosiegevaarlijke zones. Is ATEX een vereiste, bespreek dat dan vooraf, dan bepalen we samen een passende oplossing.

Ja. Met de Deutsch-connector, vier vermogens op één behuizing en drivers op de print is de Goby gemaakt voor integratie in machinebouw. Voor serieproductie stemmen wij optiek, spanning, kleurtemperatuur en montage af op de machinearchitectuur.

CE, IEC 60598, EN 55015, EN 61547 en de EMC-richtlijn. IEC 60598 dekt constructie, elektrische veiligheid en thermisch gedrag. Configuraties voor Noord-Amerika zijn op aanvraag.

Aanvraag

Bespreek uw Goby toepassing

Vertel ons over de toepassing, de locatie en de projectscope. Wij helpen bij het kiezen van de uitvoering, de optiek en het montageaccessoire.

Portretfoto van Lucas de Graaf

Lucas de Graaf

Technisch directeur JEL Products

U krijgt antwoord van degene die ook uw lichtberekening maakt.

  • Reactie binnen 1 werkdag, door een engineer
  • Gratis lichtberekening met aantal armaturen en lux
  • Proefarmatuur mogelijk vóór u beslist
  • 5 jaar garantie, op het complete armatuur
Liever direct contact
Wij reageren binnen één werkdag. Standaard artikelen leveren wij binnen een week. Maatwerk, zoals een afwijkende lichtkleur, een afwijkende CRI of een custom uitvoering, in overleg.

Wij gebruiken uw gegevens uitsluitend om uw verzoek te beoordelen en hierop te reageren.