Home / Handleidingen
De installatie- en gebruikershandleiding van elke productlijn en van de drivers, in het Nederlands, Engels, Duits, Frans en Spaans. Directe downloads, zonder formulier.
Elke handleiding draagt op het omslag en in de voetregel een documentcode en een revisienummer, bijvoorbeeld MAN-ORS-EN, Rev. 1. Werk altijd met de revisie op deze pagina. Een gedrukt exemplaar of een eerder gedownload bestand kan verouderd zijn.
Lees hoofdstuk 2 over veiligheid voordat het werk begint. De aansluitschema’s staan in hoofdstuk 7, de storingstabel achterin. Wijkt uw situatie af van wat de handleiding beschrijft, leg die dan eerst voor.
Eén handleiding per productlijn, met alle uitvoeringen in dat document. Klik op de naam voor de handleiding in de taal van deze pagina, of kies rechts een andere taal. Alle bestanden zijn pdf.
| Handleiding | Dekt | Pagina’s | Document | Downloaden |
|---|---|---|---|---|
| Orca Series | Orca aluminium, 316L en HT, AC en DC | 37 | MAN-ORS · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
| Snapper Series | Snapper aluminium, 316L, HT en HC, AC en DC | 37 | MAN-SNS · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
| Shark Series | Shark, AC en DC, 24 en 48 V | 38 | MAN-SHS · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
| Barracuda Series | Barracuda aluminium, 316L en HT, AC en DC | 35 | MAN-BAS · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
| Goby Series | Goby 3, 6 en 9, Goby Mini en Goby HT | 34 | MAN-GOS · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
| Piranha Series | Piranha aluminium en 316L, AC en DC | 37 | MAN-PIS · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
| Handleiding | Dekt | Pagina’s | Document | Downloaden |
|---|---|---|---|---|
| DarkLicht One, Two, Three | DarkLicht One, Two en Three, met het kraanframe DL-CCB | 38 | MAN-DLO · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
| DarkLicht M Series | DarkLicht M300, M150 en Mini | 40 | MAN-DLM · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
| DarkLicht WP | DarkLicht WP wallpack 60 en 100 | 33 | MAN-DLW · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
| Handleiding | Dekt | Pagina’s | Document | Downloaden |
|---|---|---|---|---|
| Linear Series | Linear AC, DC en HT, alle lengtes | 38 | MAN-LVS · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
| Manta Series | Manta recess, surface en HT | 38 | MAN-MNS · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
| Handleiding | Dekt | Pagina’s | Document | Downloaden |
|---|---|---|---|---|
| Drivers and driver boxes | BLD- en TLD-drivers, DRB-1, DRB-2, 316L Power Box en tray | 27 | MAN-DRV · Rev. 1 | Nederlands · English · Deutsch · Français · Español |
De handleidingen zijn geschreven voor installateurs, elektrotechnici en onderhoudsmonteurs en volgen dezelfde indeling: veiligheid, beoogd gebruik, technische gegevens en maatvoering, montage, elektrische aansluiting met schema’s, inbedrijfstelling, bediening, onderhoud, storingen, onderdelen en conformiteit. Nieuwe revisies verschijnen op deze pagina; het revisienummer op het omslag laat zien welke versie u heeft.
De handleiding vertelt hoe u een armatuur veilig monteert, aansluit, in bedrijf stelt en onderhoudt, en wat u doet als hij niet werkt. Wat hij niet vertelt is hoe het licht in uw situatie uitpakt: hoeveel armaturen, op welke hoogte, met welke optiek en richting.
Dat laatste bepalen wij met een lichtberekening, kosteloos en zonder aankoopverplichting. Het richtplan dat daaruit komt is het document dat u op locatie naast de handleiding legt.
| Gevarenklassen, veiligheidssymbolen en beoogd gebruik |
| Maatvoering, gewicht en windvang per uitvoering |
| Montage, beugel, aandraaimomenten en borging |
| Aansluitschema’s AC en DC, aders en kabellengte |
| Hoge-temperatuursysteem en driverkasten |
| Inbedrijfstelling, bediening en dimmen |
| Onderhoud, reiniging, storingen en onderdelen |
| Hoeveel armaturen uw situatie vraagt |
| Op welke hoogte, met welke optiek en richting |
| Het lichtniveau dat u werkelijk haalt |
| Projectspecifieke montage aan mast, kraan of gevel |
| De sterkteberekening van de draagconstructie |
| De lokale installatievoorschriften die bovenop de handleiding gelden |
| Een lichthindertoets voor de omgeving |
Deze pagina bundelt de handleidingen. De specificaties, de lichtbestanden en de certificaten staan elders op de site, ook als directe download.
De volledige specificatie per productlijn en per uitvoering, met maatvoering en bestelcodes.
Direct te downloaden op de datasheetspagina
EULUMDAT-bestanden per armatuur voor DIALux en Relux staan bij de datasheets. 3D-modellen en maattekeningen leveren wij op aanvraag.
LDT direct, 3D op aanvraag
Onderbouwing bij claims over temperatuur, druk, materiaal of stralingswering, voor uw opdrachtgever of verzekeraar.
Op aanvraag, per project
ISO 9001 en VCA** als pdf, plus de productcertificering CE, ENEC en IEC 60598 per armatuur. De conformiteitsverklaring staat achterin elke handleiding.
Direct te downloaden op de keurmerkenpagina
Staat uw situatie niet in de handleiding, of twijfelt u over een aansluiting, een montage of een melding in de storingstabel? Leg het voor met een foto of een schets. Een engineer kijkt mee voordat u verder gaat.
Uw vraag wordt beantwoord door een engineer. Wij reageren binnen 1 werkdag.
| Reactie | binnen 1 werkdag, door een engineer |
| Handleidingen | directe download, vijf talen |
| Aansluitschema’s | in hoofdstuk 7 van elke handleiding |
| Lichtberekening | kosteloos, ook zonder opdracht |
Liever direct contact?
dwg, dxf, pdf, jpg of png · maximaal 5 bestanden · 15 MB. Wij gebruiken uw gegevens uitsluitend om uw vraag te beantwoorden.
